Любят ли азиаты азиатщину?

Всем привет! Выискивал тут различную информацию по разным играм, ммошкам, мобилкам и другим, и заинтересовался таким вопросом. Наши игроки часто ругаются на азиатщину и корейщину, хотя это и дело вкуса. Аниме, например, многие терпеть не могут, но мы то с вами знаем, что аниме — это целый мир, настоящее искусство!

Ну, так вот, в числе прочего забрел на сайт китайской компании NetEase, которую лично я знаю по игре Relevation. Но дело не в этом. У них на сайте есть рейтинг онлайн-игр. Не так просто было через Google-переводчик победить иероглифы, но, как я понял, это рейтинг всех-онлайн игр, локализованных в Китае. Соответственно, он показывает во что играют китайцы!

Давайте посмотрим, как много азиатщины и не азиатщины среди популярных для китайских игроков игрушек.

Рейтинг самых популярных онлайн-игр в Китае:

  • 1 место — Relevation (собственную новую игру поставили на первое место. Надеюсь, не сжульничали! Google гордо называет эту игру Дни энциклика — что это??)
  • 2 место — Цзянь Ван 3 (так сказал Google! А Яндекс подсказал, что это JX3, расшифровку они оба не знают)
  • 3 место — Guild Wars 2
  • 4 место — Overwatch (а перевод гугла знаете какой? — Рожь Pioneer, рожь пионер — я ничего не могу с этим поделать, не знаю, что это)
  • 5 место — ArcheAge
  • 6 место — Hearthstone
  • 7 место — MapleStory 2 (гугл упрямо твердит, что это Adventure Island 2 — игра 1991 года на 8-битную приставку, хотя ничего общего между ними нет)
  • 8 место — Monster Hunter Online
  • 9 место — Наложница (просто наложница и все тут, может это и не игра вовсе)
  • 10 место — Dragon Sword Online
  • 11 место — Blade & Soul она же Меч Духа
  • 12 место — WildFire Online она же Бесконечный театр
  • 13 место — Магия клинка (ну магия клинка, ну вы же ее знаете...)
  • 14 место — Heroes of the Storm
  • 15 место — Bless Online она же Бог благословит!

Итого: в ТОП-5 китайского рынка можно увидеть только одну игру с откровенной азиатщиной — это та самая Цзян Ван 3, представляющая собой стандартную азиатскую мморпг с няшками в кимоно и пандами. Три игры — Relevation, Guild Wars 2 и ArcheAge — выполнены в схожем смешении стилей: азиатского, западного и стимпанка. А еще две игры Hearthstone и Overwatch, как вы все хорошо знаете, являются творениями всемирно известного американского разработчика и не имеют ничего общего с пресловутой азиатщиной.

А что дальше? А дальше все тоже самое, мы видим пару-тройку примеров азиатщины и опять локализации западных игрушек.

В общем и целом вывод такой, что в Китае популярны те же самые игры, что и во всем остальном мире, с небольшим смещением мест в топе. Как и во всем мире китайцы любят играть в Харстоун, полюбили новый хит Овервотч и любят западнообразную стилистику GW2 больше, чем азиатщину Monster Hunter Online или какой-то Магия клинка.

Значит миф разрушен! (я только что придумал, что был такой миф) — азиаты не любят азиатщину!

Спасибо за внимание! Просто решил поделиться тем, что нарыл, копаясь в китайском интернете)))

Нравится48
Комментарии (27)
  • 9
    Не читал, но осуждаю
  • 13
    50GB
    Азиатов?)
  • 12
    ЙонТихий
    И азиатщину
  • 12
    Hellberg
    Так понравилась картинка? Или сайт бажит...
  • 12
    Sanaki написал:
    Так понравилась картинка? Или сайт бажит...

    Сtrl+V заело =)
  • 5
    В общем китайцы такие же люди как и все, а значит говноедство им не чуждо.
  • 8
    50GB
    Не будь расистом, у тебя на аве американец ирландского происхождения в головном уборе с ямайскими корнями)
  • 5
    ЙонТихий
    Гомер разве ирландского происхождения? Просто я знаю только то, что у него прапра...прадед черным был.
  • 2
    Совсем поехавший
    О да и это тоже!) А про ирландца я возможно что-то напутал, что-то у меня такое в голове выскочило)
  • 6
    ЙонТихий
    Главное что он не азиат, хотя и желтый)
  • 3
    50GB
    Я вспомнил это Гриффин ирландец)
  • 2
    ЙонТихий
    Как раз собирался про Питера написать)
  • 2
    Совсем поехавший
    Ага, была серия, когда он ездил в Ирландию и открыл там бар со своим настоящим отцом. А я сначала с Гомером спутал)
  • 2
    Hellberg
    Ей 64-ри.
  • 7
    Еще как любят, иначе зачем бы они ее добавляли в свои игры?
  • 8
    1.2.5.7.8.9.10.11.12.13.15 - азиатские
    3.4.6.14. западные
    наглядно видно чей список больше)?
    Значит миф разрушен! (я только что придумал, что был такой миф) — азиаты не любят азиатщину!

    миф не разрушен
    бонус
  • 3
    Аниме - это в основном японщина. Я японские игры терпеть не могу, даже если там не аниме. Хотя к самому аниме отношусь прохладно, пару раз даже смотрел.
  • 6
    Жду такое же исследование по японцам,разница будет колоссальной вот увидите
  • 2
    В Relevation я уже на китайском поиграл за мага, думаю еще поиграю, по тестю.
    Где скачать или зарегаться могу ответить.
  • 4
    Аниме, например, многие терпеть не могут, но мы то с вами знаем, что аниме — это целый мир, настоящее искусство!

    Искренне согласен с вышесказанным
  • 3
    По поводу переводов, там может просто наверное названия из сложных иероглифов, которые гугл-транслейт хватает и переводит по частям? А может там названия аддонов?
  • 1
    Radon116
    Я думаю локализацию дождаться (¬_¬ )
  • 0
    Рейтинг самых популярных онлайн-игр в Китае:
    Выборка не кошерна. Во всяких кетаях крайне упоротое... все. Включая законы регулирующие игорей. По сему там играют в то что можно, то что доступно. Дома играть они толком не могут ибо нищета та еще (смартфон отечественно-кетайский почти у каждого, а вот на комп или кинцольку - ну вообще никак). А клубы будут только партией дозволенное ставить. Не удивлюсь, если за не правильные игры в клубе могут ии расстрелять (их там много, таки законов с расстрельным исходом вполне достаточно... может и такое даже есть).
    Вот всякие Кореи там, да Ипонии - вот по ним можно как-то еще судить. И вот тут-то таки всплывет файбойство и любовь всего вон того Ипонутого... еще и с тентаклями всякого.
  • 1
    aprelya
    да ЗБТ осенью, скоро уже.
  • 0
    надо и правда смотреть японцев,а не китайцев (там все таки эта индустрия развита сильно(серия ДМС,ДС, всякие серии Tales.atelier и многое-многое другое
    ах да.. про новелки забыл коих многие тысячи
  • 0
    JX3 - Jhu Xian 3 или как-то так, она же Jade Dynasty, если что.
  • 0
    Ничё так тёлка. Только бледноватая малость. На пляж бы такую загореть немного или в солярий.
B
i
u
Спойлер