Revelation

Revelation - Начало первого этапа ЗБТ в России

В России стартует закрытое тестирование MMORPG Revelation. Первый этап ЗБТ пройдет с 12 по 21 октября.

Первыми в Revelation войдут обладатели ключей в ЗБТ и наборов раннего доступа. Закрытое тестирование пройдёт в несколько этапов, на каждом из которых будет добавляться новый контент.

С 12 октября пользователям доступны приключения и локации до 49 уровня, включая батлграунд 10х10 и зону «Горячие источники». С 20 уровня игрокам откроются подземелья — «Арена Четырёх Богов» и «Затерянный город». Ещё 2 инстанса, «Обитель страданий» и «Храм проклятых», появятся с 35 уровня, а с 45 уровня — «Экспериментальный полигон». Пользователи могут выбрать один из нескольких вариантов сложности прохождения каждого подземелья.

Спойлер
«Главная наша задача во время ЗБТ — тщательно “обкатать” каждый игровой элемент и убедиться, что всё работает хорошо. Здесь нам, как никогда, необходима помощь игроков, ведь только благодаря им мы сможем исследовать мир Revelation во всем его многообразии и отыскать мельчайшие несоответствия в переводе и адаптации. Мы просим всех участников ЗБТ активно изучать игру и сообщать нам об ошибках: вместе мы сможем максимально быстро завершить ЗБТ и перейти на этап открытого тестирования», — рассказал старший продюсер Revelation Антон Шалаев.

Revelation — самый масштабный ММО-проект игрового направления Mail.RuGroup последних лет с точки зрения локализации. Итоговый объём текста, который необходимо обработать российской команде, превышает 25 млн символов, также требуется адаптировать около 1000 различных интерфейсов.

Для контроля качества локализации издатель принял решение разделить закрытое тестирование на 3 этапа. Это позволит игрокам попасть в Revelation в кратчайшие сроки, максимально качественно подготовить игру и стартовать ОБТ как можно раньше.


Нравится12
Комментарии (16)
  • 4
    Антон Шалаев был главным продюсером Dragon Nest и много обещал, что все на сервере (российском) будет отлично, а в итоге постоянно выходили кривые обновления без части контента и процветал донат.
    В лучших традициях Мыла@ру.
    Угадайте, что ждет этот проект.
  • 0
    Ещё не успели запустить уже наборы раннего доступа, куча плюшек за реал.. Можно проходить мимо. Очередное дно от мыла..
  • 4
    SoulReaverOne
    Все фритуплейные ММО идут по системе наборов раннего доступа.
    И любая фритуплейная ММО - Это безлимитный отсос денег.
  • 7
    Поиграл вчера, странная игра, но с фан сервисом :) Не понравилось, что забрали крылья на 10 лвл е, когда и дали, дальше пока не особо смотрел. А у друга вообще игра не запускалась, в итоге пол ночи просидев решил проблему, как я понял из-за win7х64. Так, что морально готовьтесь к багам, к китайской речи и прочему.
  • 1
    Пур! А я ключ урвала. Но вчера так долго провозилась с настройкой внешности, что почти не успела покачаться.
    trickreroll Да, на стриме же говорили, что персонажи еще не говрят по-русски. Но к обт заговорят ^_^
  • 1
    ПашаКоган
    SoulReaverOne
    Ты о чем? Внтуриигровой магазин будет отключён до 3 этапа ЗБТ. Нрд - это про открытое тестирование.Оттуда сейчас только ключ можно использовать.
  • 0
    trickreroll написал:
    как я понял из-за win7х64

    у меня такая ось и всё норм. там была беда то ли в браузере (потому что мылоланчер как-то связан с IE), то ли в net framework.
    в итоге кто-то на форуме нашел решение раньше ,чем мыло)00))0

    Lian написал:
    Но вчера так долго провозилась с настройкой внешности, что почти не успела покачаться.

    там же можно менять внешку на экране выбора персонажа даже после создания >.>
  • 1
    ММО никогда не меняется)
  • 0
    ПашаКоган
    lookaway
    А как исправили?
  • 0
    Sanaki
    MEZOity написал:
    ММО никогда не меняется)

    Это юзеры никогда не меняются. Как новая игра выходит, так вижу сопли/нытье и плач одни и те же.

    fOXY9 написал:
    И любая фритуплейная ММО - Это безлимитный отсос денег.

    Не всегда. Есть игры, в которых можно спокойно без вкладывания денег играть.
  • 0
    lookaway написал:
    там же можно менять внешку на экране выбора персонажа даже после создания

    Я не могла остановиться ))

  • 0
    ПашаКоган
    обновлением IE, кажется)00)0)0

    Lian
    (o˘◡˘o)
  • 0
    Квестовая девочка в стартовой цепочке (17 лвл примерно) пропала через несколько часов после старта збт (починили), периодические вылеты и зависания без объяснения причин, несдаваемые/невыполнимые квесты. А так норм збт, хорошо идёт.
  • 0
    Sanaki
    Rikudo Nagashi
    Кто-то уже предлагал варианты с несдаваемыми квестами - попрыгать по каналам.
  • 0
    Sanaki
    Еееее, снова прыжки по каналам. Как будто и не уходила из блэк десерта.
    Но да, надо попробовать, пожалуй.
  • 0
    Sanaki
    Это все-таки не самый худший вариант из тех, что могли быть.
B
i
u
Спойлер