Появилась Петиция о полной локализации THE WOLF AMONG US в России

Хочешь получить от султана дом - проси пол дворца. На ресурсе change.org появилась петиция на официальную полную локализацию "The Wolf Among Us" в России. Кто хочет проходить первый и потенциальный ВТОРОЙ сезон прекрасного нуар-детектива от Talltale Games - подписываем :) 

В России много людей, которые хотят получить правильный опыт от одной из лучших игр Telltale Games.
Игроки из России заслуживают полной официальной локализации великолепной "The Wolf Among Us".

Дмитрий Искров - автор петиции.

Первый сезон детектива по мотивам комиксов Fables вышел очень хорошим.

Нравится4
Комментарии (21)
  • 8
    Не спасиб, не надо.
  • 3
    VipMoxley
    Зачем?
  • 7
    пусть собирают деньги на пекастартере
  • 4
    начинали же уже её переводить. Видимо опять все в бабло уперлось. Пока сделан полный перевод всего текста, но есть также тестовый перевод озвучки :
  • 9
    Yin-Ro-Gan
    Ага, щас. Никакой больше озвучки, кроме английской - в играх Telltale нет. С чего эти идиоты взяли, что сделав и подписав петицию - Telltale побежит платить деньги российским локализаторам, чтоб те перевели игру полностью на русский?
  • 8
    Я так пробежался у игр телтел одна только офиц озвучка и это английская. Так что писать петицию бесмыслено. Разрабы вот не давно только начили переводить на русский язык игры текст, а кто-то губешку раскатывает на озвучку.
  • 7
    Судя по тому, как обычно делается русская озвучка, уж лучше пусть останется только текст.
  • 5
    Не удобно играть в кинцо читая субтитры .
  • 1
    хотят получить правильный опыт

    Всегда проигрывал с этих фраз про опыт, звучит как-то по тупому.
  • 1
    Я в таком случае считаю, что не петиции надо подписывать, которые ни на что не способны априори, а брать и переводить, как сделали авторы любительской озвучки к Биошок Инфинит, которая почти равна оригиналу.
  • 0
    петицию походу школьник писал, притом, что школьник из начальной школы, который часто прогуливает уроки...
  • 1
    Burglar2k
    в "Ходячих мертвецах" русская озвучка просто шикарная !
  • 3
    А может не надо? Я всё же у Бигби оригинальную озвучку предпочитаю, как впрочем и в большинстве игр.Радуйтесь хоть, что вам те же Tolma4Team, при возможном выходе второго сезона наверняка запилят русские субтитры.(как это было в случае с первым.)
  • 0
    дураки! они не понимают о чем просят

    Borovik-rus
    мои уши!
  • 5
    warp 37
    А че тогда живешь в стране третьего мира? Ехай в страны мира.
  • 3
    warp 37
    Может тебе пора перейти на зарубежный сайт, где основная аудитория англоговорящие? Зачем тебе русский язык и русское сообщество?
  • 2
    Не понимаю даунов кто хочет играть с оригинальной, если сделают рус озвучку. Вам ведь никто не запрещает играть с оригинальной.
  • 0
    А как в данном вопросе вообще петиция может помочь? оО
  • 1
    Garry3Fingers
    надо
  • 1
    snoopss
    не надо
  • 1
    Ну не, оригинальная озвучка априори лучше любой другой, а если будет такая как представлена выше, то и задаром не надо.
B
i
u
Спойлер