![fly_me_to_the_moon_[_i_can_win_]](https://i.playground.ru/a/qVl0eTHD8kYqkDOSCMNRPA.jpeg?26x26){kind=small}
Из названия понятно, что это линуксовый сервер для игры.
Порядок установки (переводить лень, да и мало кому оно пригодится)
1) Install Aliens vs. Predator 2 onto a standard Win32 system.
2) Install the latest update (1.0.9.6 as of this writing).
3) Run the game, and choose Multiplayer, then Host a game.
4) Choose the Host settings you want, and start the game, then exit. This creates your ServerData directory, containing a file called unnamed.txt.
5) Copy the entire game directory to a directory on the Linux
system.*
6) Copy the avp2linux binary into the same directory as
lithtech.exe.
7) Make sure the MULTI.REZ file is present in that directory. If you did a compact install, you will need to copy this file from the CD.
8) Start the server with ./avp2linux or ./avp2linux [configfile]
на главную
об игре
Ошибочка вышла и добавили не туда - это сервер для игры AvP2 ( http://www.playground.ru/games/aliens_versus_predator_2/ )
вот всё на рус 1) Установить Aliens vs. Predator 2 на стандартной системы Win32. 2) Установите последнее обновление (1.0.9.6 момент написания этой статьи). 3) Запустить игру и выбрать режим, а затем разместить игру. 4) Выбрать параметры Узла, который вы хотите, и начните игру, затем выйдите. Это создает ServerData каталог, содержащий файл с названием unnamed.txt. 5) Скопировать всю игру в каталог на Linux система.* 6) Скопируйте avp2linux файл в тот же каталог, lithtech.exe. 7) убедитесь, что MULTI.REZ файл находится в данном каталоге. Если вы сделали компактные установки, вы должны скопировать этот файл с компакт-диска. 8) Запустить сервер с ./avp2linux или ./avp2linux [configfile]