Bully: Scholarship Edition

Bully: Scholarship Edition: Русификация

Описание и инструкции

Следуйте по инструкции !
Тем кто хочет русский!
Пуск-Выполнить-regedit
Идем сюда [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Rockstar Games\Bully Scholarship Edition\] и в Language меняем 409 на 419
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Rockstar Games\Bully Scholarship Edition\] (для Висты)

Кому не хочется возится, качаем архив и запускам Rus.reg для ХP, или Rus(Vista).reg lkz висты.



ПРОВЕРЕННО РАБОТАЕТ 100%
===============================================================================================================
Нравится38
Комментарии (73)
Спасибо!
всё работает отлично!!!
ПОЖАЛУСТО ПОМОГИТЕ!!!!!!! НЕ МОГУ СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР!!!! Выдаёт ошибку 404 Not Found
спасибо!
Тока текст русский?????
angel23 только текст!!!
Подскажите пожалйуста где искать))))) : HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Rockstar Games\Bully Scholarship Edition
Огромное спасибо! а то с инглишом многое было не понятно, особенно с хелоуином долго догонял)))
сылка не роботает((
перезалейте
wolvovic #
1
Выполняем следующее
Пуск-Выполнить-regedit
Идем сюда [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Rockstar Games\Bully Scholarship Edition\] и в Language меняем 409 на 419
Ееееееееее! Р* ваще малорики, русич стандартно сделали!
зачот! спасиб)
всё ОК спс
Парни вроде все сделал, в реестре изменил с 409 на 419 но субтитры все равно на английском ... Может я че не так сделал ?
народ а как субтитры врубить?
Спасибо.
русик так и не пошол прошол игру без него
Чет не пашет у меня русик!!!!!!
балин... вроде все правильно делаю, а все равно не работает((( что это может быть?
Вроде поставил, а не пашит!........
Блин я не догоняю.....после добавления информации в реестр что сделать???
блин как добавить коментарий((
я не понимаю....Идем сюда [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Rockstar Games\Bully Scholarship Edition\] и в Language меняем 409 на 419
где это...и что там надо поменять???текстовый документ???
я не могу найти HKEY_LOCAL_MACHINE ....
всё на ура сам поставил и удастоверился что работает)
Doublure #
0
Спасибо.
русской озвучки нет и не будет ибо рокстар запретила (и хорошо, а то их игры вечно коряво переводят, одну гта если вспомнить)
доктор прав, да их и нетолько коряво переводят, да и там матов дофига! кому оно блин нужно!
а у меня выкидывает че делать
патч или еше че нибудь есть просто возьмет и выкинит
у друга токойже камп не выкидывает
жду помоши
Да вы чё тупите!!!
Звходите пуск-выполнить-regedit-[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Rockstar Games\Bully Scholarship Edition\] и в Language меняем 409 на 419 там будет написано 409 там просто меняешь на 419 и играешь сам так делал всё работает!!!
А че субтитры не показывает?
А че субтитры не показывает???
Люди помогите плиз!Где найти русификатор на голоса?
krik1601 установи себе windows XP servis pack 3,мне помогло.
Блин, дак а почему нету ВСЕХ субтитров?? Только для роликов и миссий, когда кого нить обсераешь или извиняешься, нету сабов, чо трудно сделать?
(так игра наполовину непонятная, вот кагда даришь девочке подарок, интересно же что она говорит, а по англски я ваще нифига не понимаю)
да....я думал уже каждый ребенок знает команду regedit....
Зачем так мудить, когда можно один фаил нажать и всё. Хи!!! Автор ту-ту!!!
hit.at.ua/load/2-1-0-33 - тут русик для Bully
Для тех кто тупит подсказываю нажимаете win+R появляется окошко с заголовком "Запуск программы" туда вводите "Regedit" (только без ковычек) нажимаете Enter появляется редактор реестра на а там вот по этому пути [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Rockstar Games\Bully Scholarship Edition\] и открываем Language а там меняем 409 на 419
Блін якого Х*на мені вибиває "редактирование реестра запрещено администратором системы"
КАК ИСПРАВИТЬ?????
у меня нет там папки Rocstar
А озвучку можно русскую сделать
ХЕРНЯ ВСЁ ЭТО !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
НА 7 НЕ РАБОТАЕТ
Во-первых, ето не русификатор, а всего лишь способ переключить язык СУБТИТРОВ игры на русский, если таковой имеется в установленной игре (проверить наличие языка можно в папке ..Папка_ИгрыConfigText - если там есть два файла Russian.dir и Russian.img, значит язык возможно переключить на русский вышеуказанным способом).
Во-вторых, под Семеркой все отлично работает. Если не руссифицируется, значит у вас версия игры без русских субтитров.
Magoma, а ты замечаеш, что начиная с некоторого времени ВСЕ игры компании Rockstar перестали озвучивать? Все просто: Rockstar ЗАПРЕТИЛИ переводить озвучку в их играх, т.к. якобы теряется атмосфера игры. Субтитры - пожалуйста. Ето значит, что озвучки либо не будет вовсе, либо появится, но от пиратов или фанатов, что вовсе не гарантирует ее качество.
Darknes-s, тебе надо полечиться от вирей, или, если уже лечился, устранять их последствия (чаще всего именно вирусы блокируют редактирование реестра). Качай любую программу для разблокировки реестра (например, avz).
Пипл, где можно найти русик на звук, если он вообще есть???????
хах,куча нубов собралась
Хаха...я тоже когда почитал комменты, угорал...:)
50% не знают про regedit, другая половина (считая себя умной), говорит что "редактирование реестра запрещено администратором системы" - это вирус!! LOL!!!
спасибо +10
AI_11
да уж, я с тебя "поугорал"
какой к черту вирус если учетка может быть ограничена и редактирование реестра действительно запрещено %)
молчал бы лучше, умник
Господа! А как на счет перевода диалогов? Может кто встречал?
Я как-то сам скачал эту игру, она была на инглише, на виндовс 7 русификаторы не нашел...покопался и все сделал сам, вот инструкция:

1) качаем файл из этой статьи файл Rus(Vista).reg, кидаем на раб. стол.
2) Заходим в regedit(Пуск, в поиске пишем regedit и жмем enter), жмем CTRL+F, ищем "Bully Scholarship Edition"(без кавычек), жмем по найденной папке правой кнопкой мыши, выбираем "копировать имя раздела".


3) Теперь жмем правой кнопкой мыши по скачанному файлу Rus(Vista).reg, жмем изменить, далее находим в файле строку

(со скобками)

4) Выделяем строку в файле, кроме скобок "[" и "/]" и жмем CTRL+V...
5) Сохраняем файл и запускаем его.

Вроде все объяснил доступным языком...
у меня нету Bully в реестре , у кого так же на винде 7?



Посмотри здесь HKEY_CURRENT_USER\Software\Rockstar Games\Bully Scholarship Edition
SEREGA--33, Я сделал все точно также как у тебя но почему то не работеат почему?!
Спасибо
А для windows 7 подходит?
Кислый777
Ты видимо сам еще какой нуб т.к. этот способмна семерке действительно не катит,иди в школу
SEREGA--33
Твой способ работает
Всё нашёл 100% работающий русик....
Русификатор Bully: Scholarship Edition (Steam)!!!!!
Приобрел недавно в стиме на распродаже Bully: Scholarship Edition. Игру как оказалось,довольно сложно русифицировать. Замена файлов, правка реестра не помогала. А решение оказалось довольно простым.

Идем в директорию с игрой(Steam\steamapps\common\bully scholarship edition), находим там файл "12200_install.vdf", открываем с помощью Блокнота.
В строке:
"english"
{
"Language" "1033"
меняем значение 1033 на 1049.

И всё. Запускаем игру и она на русском.
Где найти Steam\steamapps\common\bully scholarship edition ?
lfyb1
в папке с игрой но в папке "Steam" только два файла и больше у меня не каких папок больше нет(((
GoHoo, спасибо большое все работает)))
Виталий Машиненко
В стиме правой кнопкой мыши по названию игры=>свойства=>локальные файлы=>показать локальные файлы, там игра и лежит и файл там.
что делать у меня уже стоит там цыфра 419 вместо 409 но играв на английском
bodik1994
Не существует такого русификатора.
SEREGA--33
Какую Страку?
Думал на 7 винду не пойдет...Но нет, Спасибо огромное)))
wolvovic
не хочет менять(( пишет ошибку
GoHoo спасибо большое, теперь все на русском
Отлично, я доволен.
GoHoo
Спасибо тебе из 2к17)
GoHoo
Спасибо тебе из 2017!!!!)
да а о людях с 10 виндой думать необязательно
Ребят , подскажите , у меня в папке софт вар нету рокстар геймс и були нету что делать?
B
i
u
Спойлер