подробнее об игре и системные требования
  
НАВИГАЦИЯ ИГРЫ

DmC: Devil May Cry "Нецензурный перевод DmC."

Имя файлаAudio.rus
Размер223 Кб
ДобавилSteveG8
Дата добавления
Скачиваний1569
Комментариев15
Понравилось27
Описание и инструкции

Список изменений:
*Больше мата.
*Меньше литературных ругательств.
*Переведен диалог с Суккубшей.
*Подкорректированы/ изменены некоторые неточности в официальной локализации от 1-C.
*Изменено название пистолетов на "Эбони и Айвори". (UPD: в главном меню и в тренировке пистолеты будут по-прежнему называться "Черный и Белый", исправляется установкой мода "Main Menu/ InGame Changes" - (в разработке)).
*Эта версия перевода финальная. Работа над ним заняла более двух месяцев: от небольших изменений до отлова всяких ошибок и неточностей.
Нравится 27
Комментарии (15)
  • 7
    отлично) есть повод пройти игру еще раз)
  • 0
    погодите, может я чайник, а куда это класть-то?
  • 5
    SteveG8
    Дима Величко
    По пути DevilGame/ Localization, заменяешь файл Audio.rus на мой.
  • 1
    SteveG8
    Занятно.Дай ссылку на видео - посмотреть качество "товара".
  • 1
    SteveG8
    __DOC__
    На днях сниму диалог с Суккубшей. :)
  • 0
    SteveG8
    Жду.:)Еще желательно какой-нибудь диалог геймплейный по ходу игры.А кто ваще озвучивает?
  • 4
    SteveG8
    __DOC__
    Озвучки нет. Только Локализация. С удовольствием бы сделал полный перевод игры, да не могу. Пока что скриншоты:









  • 1
    SteveG8
    Прости,я не правильно понял.Я охринел что кто-то за 2-а месяца сумел озвучить DMC,я почему-то не подумал о титрах.Старая писанина меня устраивает.Читать :"На .уй"..или :"Проваливай" - не играет роли(все-равно ЧИТАТЬ).Тупая тема...я уже забыл.Может кому-то интересно ЧИТАТЬ варианты?..-пусть читает.Для меня нет равзницы :"иди в дыру"..иЛи :"иди в *изду"..смех.Ты что мало матов во дворе слышал?..охота про это почитать?..для игры ничего не меняет,вот озвучка решает многое - интонация,тембр,душа,произношение и т.д.
  • 2
    SteveG8
    __DOC__
    Да, согласен.
  • 1
    Ну я все-равно тебе лайкнул,хорош человек который что-то пытается сделать.:)Будет сотни уродов которые скачают,но благодарить не будут,у меня есть варианты где подходит к 8 000 скачавших,но сцуко,почему-то мало кому нрвитСо,неблагодарный народ.Сам видишь сколько скачало,а понравилось только мне :)
  • 1
    SteveG8
    __DOC__
    Спасибо. ^_^
  • 2
    SteveG8
    Я не только ТЕБЕ,я -всем работникам,прошу тебя делать тоже самое.Люди помогающие не благодарным "свиньям" от свиней не дождутся благодарностей(конечно свиньи не ВСЕ),надо хотя-бы помогать друг-другу.
  • 6
    Бред
  • 2
    SteveG8
    www.playground.ru/files/dmc_devil_may_cry_main_m..
    Мод "Main Menu/ InGame Changes"
    Чтобы не искать.
  • 0
    Отлично!))) мне норм) порадовал мод) еще бы перевод в тему и вообще збс) красава тебе! определенно лайк!)
B
i
u
Спойлер

Вы уверены что хотите удалить этот комментарий?