Don't Starve
подробнее об игре и системные требования
  
НАВИГАЦИЯ ИГРЫ

Don't Starve "Russian Language Pack v.3.3"

Имя файлаdo_not_starve_rus_v3.3.zip
Размер3.71 Мб
ДобавилThe Lodger
Дата добавления
Скачиваний11271
Комментариев12
Понравилось3
Описание и инструкции

С помощью этого мода вы сможете насладиться всеми прелестями игры Don't Starve на русском языке!
В основе перевода лежит версия от alevastor (популярный перевод, более миллиона скачиваний).

Ссылки:
Posted Image

Posted Image

 

Особенности
  • Полный перевод игры (лучшие варианты подбираются группой переводчиков русского сообщества)
  • Все названия соответствуют официальной русскоязычной вики по игре
  • Шрифты встроены в мод (больше никаких скачиваний со сторонних сайтов и проблем с обновлениями)
  • Скрипт, который правильно склоняет названия (больше в игре вы не увидите «Идти к Кролик» и/или «Несвежий Лепестки»)
  • Перевод периодически проходит общую проверку на наличие грамматических ошибок на сервисе sourcelocalizer
  • Полноценная поддержка и полный перевод дополнения Reign of Giants
  • Полноценная поддержка и полный перевод Don't Starve Together

 

Нововведения
  • Начиная с этой версии мод выкладывается в двух ветках STEAM: оригинальной Don't Starve и Don't Starve Together Beta. Причём в ветке оригинальной Don't Starve будут выкладываться только те версии, которые вносят изменения в оригинальную игру или её DLC. Если изменения касаются только DST, то обновление будет выкладываться только в ветке DSTbeta.
  • DST: Внесён перевод изменений, добавленных в игру на момент выхода 120034.
  • DST: Переведены новые реплики и предметы, отлажены корректные формы этих предметов для различных действий.
  • DST: Добавлена возможность вводить русские символы в чате.
  • DST: Пересобраны все шрифты с учётом добавленных в DST символов. Теперь можно пользоваться почти всеми стандартными символами пунктуации.
  • DST: Подправлен перевод в некоторых диалоговых окнах, связанных с регистрацией и авторизацией.
  • DST: Исправлен потенциальный баг в переводе описания скелетов игроков.
  • DST: Оптимизирован код.
  • Исправлены описания чертежей. Теперь само название чертежа не склоняется в зависимости от действия. Раньше могло быть "Изучить чертёж 'Удочку'" и т.п.
  • Исправлены мелкие баги.

 

Нравится 3
Комментарии (12)
B
i
u
Спойлер

Вы уверены что хотите удалить этот комментарий?