Euro Truck Simulator 2
  

Euro Truck Simulator 2 "Russian Sity Names Mario 11.6"

Описание и инструкции

По просьбам русифицировал названия городов на карте Марио 11.6.

Тест на 1.22

Авторы: МОРОЗОВ, Valera_t, Mario

Русификация SlavikSD

Нравится17
Комментарии (96)
SlavikSD #
11
Удачного пользования.
Предлагаю перевод городов с основных карт: деф. Европа, Марио, TSM, MHAPro, ProMods. Всего 511 городов. Оформлен как мод.
fls

Перевод городов Северной Америки из карты 11.6 (папку city из архива в соответствующий мод с заменой без сжатия):
fs

Города Южн. Америки (281 город):
f
Trucker69 #
4
Russian Sity - сразу видно какой перевод
SlavikSD #
0
TPEBOP
Что не нравится?
Николай Андht #
2
SlavikSD
Не "sity", а "city"
SlavikSD #
6
Николай Андht
Ошибся, уж простите... Но на русском города правильно писал))
vlksmm #
0
SlavikSD
Слав,привет, что-то не все города перевились у меня, поставил выше карт?
SlavikSD #
0
vlksmm
Привет. Я переводил только те, которые в самой карте. Остальные берет из дефолта, этим занимаюсь.
ЛЁХА 35 #
0
SlavikSD
Спасибо Слав ! Попробуем !
SlavikSD #
0
ЛЁХА 35
vlksmm
Читайте 1-й коммент.
ЛЁХА 35 #
1
SlavikSD
Да понял я понял , что не все ! ))) По крайней мере в 511 городов я поеду зная куда ! Не царапая себе мозг , куда же я еду ? !)))
SlavikSD #
0
ЛЁХА 35
Не мало??? Ну вы, батенька, даете! Там даже перестроенная Польша переведена) Весь ProMods и TSM.
ЛЁХА 35 #
0
SlavikSD
Слав ты точно мне адресовывал ? Я вроде мало не говорил )))
SlavikSD #
0
ЛЁХА 35
Точно тебе. Но ты уже подправил коммент, хитрец))
ЛЁХА 35 #
0
SlavikSD
А понял ))) Это я не подпровлял , а пытался слепить , чтоб понятней було ! Это просто ты реактивный с ходу смахнул )))
SlavikSD
А когда переведешь все 700 с копейками городов на русский язык на карте Марио 11.6?
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Открой города в карте Марио и посмотри кол-во: 199. Сейчас переведено 511. Упустил Дьепп))
Откуда число 700?
SlavikSD
Карта "Mario Map" v11.6
В архиве представлена новая версия карты "Mario Map" v11.6, которая содержит Восточный Экспресс (Россия, Украина, Беларусь) Северная и Южная Америка.
Карта содержит около 700 городов.
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Вот ты о чем)) Я переводил только Европу. Можешь сам заняться переводом остальных стран. Расскажу как)
SlavikSD
Я пробовал переводить города. У меня не получилось, так что ты будь добр переведи все 700 городов пожалуйста для меня, ладно?
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Мне хватило пятисот городов))
А ты еще раз попробуй. В каждой карте в папке def есть папка city. В ней фалы такого типа: aarhus.sii
Открываешь и в первой строчке city_name: "Aarhus" пишешь в кавычках название по-русски. Только для правильного перевода сначала ищешь этот город на какой-нибудь карте в инете, где есть русские названия городов. Сохраняешь. И так 700 раз. Всего делов-то))
SlavikSD
А вдруг я что-нибудь не так сделаю и игра вылетит? Ты профи в переименовывании городов, а я новичок
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Поверь, первый раз переименовываю. )
Ты папочку с городами из мода извлеки куда-нибудь в отдельную. Переведи и эту папочку мне скинь. Я посмотрю, подчеркну красной пастой ошибки и отправлю тебе назад.)
SlavikSD
- Был у нас толмач немчин. Ему переводить, а он лыка не вяжет. Мы его в кипятке и сварили.
- Нельзя так с переводчиками обращаться.
- Шведешен армен робен хак!
- Отвечай что-нибудь. Видишь, человек надрывается.
- … Гитлер Капут.
SlavikSD
Ты не знаешь что будет если я переименую английское название города в строке city_name_uppercase?
SlavikSD #
0
Сашок26071995
uppercase в переводе "верхний регистр". Что ты хочешь в нем поменять?)
Я написал тебе выше, что, где и как изменять.
Strannik01
)))) понимать как намек?))
SlavikSD
Я просто хотел знать за что в игре отвечает строка city_name_uppercase
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Название города в режиме капслок.
SlavikSD
Ну да ( беречь Вас надо - Тебя , Володю , Карена , Алексея , Дениса ) всех не упомнишь !!!!))))
SlavikSD #
0
Strannik01
Как приятно звучит после кипятка))) Чего меня беречь, я так, погулять вышел)
Кстати, Алексей это кто по кличке?
SlavikSD
Я устал уже переименовывать города. Может ты допереименовываешь города в этой карте?
SlavikSD #
0
Сашок26071995
))) На сколько городов тебя хватило? И в какой "этой"? Все из папки сити в этой карте я переименовал. Или ты про американский вариант Венгрии?))
Еще вот посмотри: www.playground.ru/files/euro_truck_simulator_2_r..
SlavikSD
Тебе осталось переименовать на русский язык города Северной и Южной Америк
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Всего лишь? Ерунда какая. Давай мне папки с городами из этих карт.
SlavikSD
zalil.su/9966950 Северная Америка
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Ты мне файлы по полгектара не давай. Из этих карт только папки с городами. Они в в def, называются city
SlavikSD
На zalil.su папки не загружаются. Только файлы
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Папку city извлекаешь из мода. Архивируешь и кидаешь на обменник. Не знал такого?)
zalil.su/9571579 Северная Америка
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Другое дело. Только вопрос: если тебе так это нужно, почему сам не сделаешь? Занят на работе?))
SlavikSD
Я нигде не работаю, просто тут гораздо дольше это делать. В 18 колес - Пыль дорог проще. Там переименовал, сохранил и всё. В ЕТС 2 тут еще надо из архива как-то извлечь чтобы ничего не испортить
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Можно прям в архиве изменять, ничего военного.
Перевод Сев. Америки в 1-м комменте.
SlavikSD
zalil.su/3862843 Южная Америка
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Лентяй ты.)))
См. 1-й коммент.
SlavikSD
Я не лентяй. Просто я ненавижу трудности
SlavikSD
zalil.su/5938658 Россия, Украина и Белоруссия
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Это не трудность. Это внимательность и усидчивость.
Так просил русификацию, чего же не качаешь переведенку?)
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Россия, Украина и Белоруссия есть в переводе на др. картах. Бери из них.
SlavikSD
Я знаю что нет русификатора ВЭ 8.2, так как ВЭ 8.2 идет сразу на русском языке. Так же и Российские Просторы. Так что я не знаю где искать русификатор ВЭ и Российских простор которые вшиты в эту карту
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Не нужен никакой русификатор, все города там на русском. Вот тебе папки из ВЭ и RusMap, выбирай нужные названия городов.
sharemods.com/000jxjvj3dw8/EE-RM-city.rar.html
SlavikSD
А что с этим всем делать?
SlavikSD #
0
rus-alex9919
С чем "с этим"? Если про Сев. и Южн. Америку, то в 1-м комменте написано, как добавить в карту 11.6.
SlavikSD
Выберу и что дальше делать?
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Скопируешь в русскую на 11.6. А в ней что, русские города на английском?
SlavikSD
Да, в карте Марио 11.6 русские города на английском.
SlavikSD
Ты в 1 коммент выложил архив с папкой city в которой файлы городов на русском языке. И как мне эту папку превратить в файл scs?
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Читай внимательно 1-й коммент:
SlavikSD написал:
папку city из архива в соответствующий мод с заменой без сжатия
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Вот еще рус. города из RusMap 1.6.3 (44 города):
scr&fls
SlavikSD
Я не умею так делать. Может ты за меня сделаешь файл(ы) scs с русифицированными городами обоих Америк, Европы, Белоруссии, России и Украины представленными на карте Марио 11.6?
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Ну давай выручу. Скинь мне для начала рус. карту scs из Марио.
SlavikSD
А как папку из одного архива добавить в другой архив?
SlavikSD #
0
rus-alex9919
Можно извлечь куда-нибудь из архива. А потом открыть в который хочешь добавить и ЛКМ перетащить на окно архива.
Можно рядом открыть два окна с архивами. И из одного ЛКМ перетащить папку в другой.
SlavikSD
спасибо
SlavikSD
Милый друг на zalil.su не получается залить Mario Map Russia.scs так как пишет что файл слишком велик
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Залей на sharemods.com. Но предварительно максимально сожми.
SlavikSD
А как максимально сжать?
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Дружище, не буду же я тут разводить лекции. Открой в гугле "Как заархивировать файл или папку". И внимательно почитай.
SlavikSD
Что писать в Яндексе? Как заархивировать папку в rar?
SlavikSD #
0
SlavikSD написал:
Открой в гугле "Как заархивировать файл или папку".

Сашок26071995
SlavikSD
Именно в Гугле? Не в Яндексе?
SlavikSD #
0
Сашок26071995
В любом поисковике) Можно в Yahoo
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Мне не нужен весь файл. Только папка city ))
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Перевел, держи.
city
SlavikSD
И как мне папку превратить в файл scs?
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Папку из моего архива кидай вместо той, которую ты мне присылал, замени.
SlavikSD
Как же мне все сложно это.Я думал что найдется человек, который сделает все за меня
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Дружище, все когда-то что-то делали в первый раз. Открой винраром мод с русской картой. В нем папку def. Нажми сверху кнопку "Добавить". И выбери путь, по которому ты заранее разархивировал мою папку city. Выставь "С заменой" и "Без сжатия".
SlavikSD
Я что-то потерял или ты не переименовывал города обоих Америк.
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Я работаю, а ты теряешь? Очень красиво. Отсылал обе Америки, ищи в первом комменте. Или это тоже мне сделать?))
SlavikSD
А в игре на указателях невозможно сделать русификацию городов?
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Указатели пишутся в другом месте, это уже графика.
Я играю на карте Марио 11.6 и в заказах у меня города на английском. Как исправить это?
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Перевести имена городов не только для карты, но и для заказов.
SlavikSD
Да, пожалуйста Славик переведи мне города в заказах на русский язык, ладно?
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Их слишком много, не сидеть же мне всю ночь... Без обид!
Попытайся сам.
SlavikSD
Я не знаю где это переименовывать чтобы в заказах города были по-русски
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Я не могу здесь долго объяснять. Видишь, под моей авой восклицательный знак? Это предупреждение и наказание за большое кол-во переведенных на русс. язык городов.
SlavikSD
Просто админы плэйграунда не понимают что английский язык это самый отстойный язык
SlavikSD
А личку тот кто поставил тебе восклицательный знак тоже отслеживает?
SlavikSD #
1
Сашок26071995
Конечно. Это же админы ресурса.
SlavikSD
И что мне остается делать? Ездить на карте Марио 11.6 с англоязычными названиями городов в заказах?
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Открыть папку с городами, которые я уже перевел. И русские названия написать еще в двух строках, в которых они на английском.
SlavikSD
А игра не будет вылетать если я переименую города в заказах и после этого загружу сохранение?
SlavikSD #
0
Сашок26071995
Не будет. Ты главное ничего не перепутай. Если город по-английски большими буквами, то по-русски тоже большими пиши.
Кто мне поможет с переводом городов на русский язык на этой карте?
B
i
u
Спойлер