подробнее об игре и системные требования
  
НАВИГАЦИЯ ИГРЫ

Fallout 4 "Мелочь от Hiro (Генератор Русификации) Локализация текстур V_Final-Alpha"

Имя файлаgenerator_textures_from_hiro_v_final_alpha.rar
Размер811.13 Мб
ДобавилH.I.R.O.
Дата добавления
Скачиваний544
Комментариев53
Понравилось49
Описание и инструкции

\\\ Мелочь от Hiro (Генератор Русификации) Локализация текстур V_Final-Alpha ///

Доброго всем времени суток!
Наконец то, Рыбятки! :)
Представляю вашему вниманию по сути Финальную (Final-Alpha), версию Русификации (локализации текстур) мира Fallout 4.

Все, кто следит за моим модом, прекрасно знают что он русифицирует ВСЕ, что мы можем прочитать в игре.
Я отдал все силы и ПОЧТИ ЦЕЛЫЙ ГОД на эту - локализацию. И СПРАВИЛСЯ! надеюсь)))

Задача была не проста, и занятие это отняло ТОННУ моего времени с момента выхода игры...
На данный момент осталось доработать лишь мелочи!
+ последнее DLS.

Таки добил ВСЕ текстуры!
К слову, переведено БОЛЕЕ 98% игровых текстур!!!!!!!
так же ВСЕ БАМПЫ И АЛЬФА ТЕКСТУРЫ!!!
В распакованном виде вся локализация весит примерно 1,5 ГБ.

Теперь все, что касается мода и его обновления:

Локализованы текстуры:

Спойлер

_______________________________

АРХИТЕКТУРА ИНТЕРЬЕР:

Бронзовая статуя с надписью "БАНК"
Реклама на металлических баннерах (прямоугольные металлические короба)
Табличка станции метро "Коммон Билд Авеню"
Водонапорная башня "Конкорд"
Убежище "Пуловски" ( + ретекстур )
Убежища. (Различные названия, надписи, вывески, указатели, инструкции) 20 шт.
Надпись на стене "Собственность синтов"
Растяжка "Музей свободы"
Вывеска "БОСТОН"
Перевод надписей заправки "Красная Ракета"
Парковочный Автомат
Русификация надписей на генераторах
Устав школы
Разнообразные контейнеры "Собственность ВОЛТ-ТЕК"
Уличные торговые палатки
и т.д.
_______________________________

ТАБЛИЧКИ:

Табличка "Массачусетс Магистраль"
Табличка "Служебное помещение"
Табличка "Выход"
Табличка "Не курить!"
Табличка "Всегда знай правила безопасности"
Табличка - "Лавка Туфов"
Табличка - "Автовокзал"
Табличка - "Почтовое отделение"
Табличка - "Полиция" (другая)
Табличка - "Кафе"
Табличка - "Пекарня"
Табличка - "Сладости"
Табличка - " Стационарный магазин"
Табличка - "Книги"
Табличка - "Кофейный магазин"
Табличка - "Химчистка"
Табличка - "Ресторан"
Табличка - "Слесарь"
Табличка - "Парикмахерская"
Табличка - "Напитки"
Табличка - "Газировка с сиропом"
Табличка - "Антиквариат"
Табличка - "Адвокат"
Табличка - "Техника"
Табличка - "Скордидки"
Табличка - "Ветеринар"
Табличка - "Хот-доги"
Табличка - "Кулинария"
Табличка - "Сигареты и мороженое"
Табличка - "Собственность государства"
Табличка - Приветственная табличка (Сенкчуари округ),
Табличка - "Мокрой пол"
Табличка - "Добро пожаловать"
Табличка - "Вышел из строя"
Таблички - "Дорожные указатели
Табличка - "Атлантический офис"
Табличка - "Полиция" (одиночная)
Табличка - "Добро пожаловать в Конкорд"
Табличка - "Мойте руки перед работой"
Табличка - "Только для персонала"
БОЛЕЕ 21 таблички правила безопасности при работе.
Табличка - "Окрашено"
и т.д.
_______________________________

АГИТАЦИОННЫЕ ПЛАКАТЫ/ЛИСТОВКИ:

Агитационная листовка - "Присоединяйся или умри"
Агитационная листовка - "Укрытие в Убежище"
Агитационная листовка - "Мы будем там"
Агитационная листовка - "Протяни руку дяди Сэму"
Агитационная листовка - "Центр гражданской обороны"
Агитационная листовка - "Сахарные бомбы"
Агитационная листовка - "Капитан Космос"
Агитационная листовка - " Робопони Лютик"
Агитационная листовка - "Мистер Хэнди и Абраксо"
Агитационная листовка - "Король излучения"
Агитационная листовка - "Супермаркет"
Агитационная листовка - "Набор добровольцев"
Агитационная листовка - "Вакансии в супермаркет"
Агитационная листовка - "Кошмары Фредди"
Агитационная листовка - "Поддержи наши войска!"
Агитационная листовка - "Бос ком"
Агитационные листовки/плакаты - КОММУНИЗМ
Агитационные листовки - Боулинга
Агитационные листовки - Боксерского зала
Агитационные листовки - Серебряного Плаща
и т.д.
_______________________________

ЭКСТЕРЬЕР:

Терминал собственность "Волт-Тек"
Мусорный контейнер
Автомат Ядер-Кола
Молочный автомат
Автомат для льда
Муниципальное хранилище плутония
Почтовый ящик рядом с домом
Городской почтовый ящик
Газетный автомат "Бостон бьюгл" (новости)
Мусорное ведро рядом с магазином с надписью "Скидки"
Русификация пространства заправки "Красная ракета"
Уличные часы Конкорд
Почтовый автомат (ретекстур)
Календарь
И т.д.

_______________________________

ПРЕДМЕТЫ:

Крышка Ядер-Колы
Антифриз
Чистящий порошок Абраксо (чистый и грязный)
Ром "Элитный"
Настольная игра "Радиус взрыва"
Мешок цемента 50 кг.
Диплом
Удобрения в мешке
Топливо для Мистера Помощника
Хладагент в бутылке
Радио "Королевское излучение"
Игрушечная машина Ядер-кола
Скипидар
Чудо-клей
Часы "Время атома"
Несколько плакатов на автобусной остановке (Ядер-кола, Супер-пупер Март)
Кофеварка
Блок сигарет "Серая черепаха"
Пара журналов Ля Коафф
Бутылка молока
Детский кубик с буквами
Старая печатная машинка
Часы Волттроник
Газета Бостон Бьюгл
Детский ланч-бокс
Домашний телевизор "Королевское излучение" (истый, грязный)
Банка из-под кофе
Записки на холодильнике
Обложка книжки с талантами
Коробка с комбинезоном убежища "Волт-Тек"
Крысиный Яд
Чистящий порошок Абраксо (промышленный)
Пачка, блок, упаковка (сигарет серая черепаха)
Настольная игра "Радиус взрыва"(чист.)
Коробка сигар "Ходжа"
Хлебница
Пупсы
и т.д.
_______________________________

БУТЫЛКИ:

Пиво Гвиннет Стаут (нескольких сортов)
Ядер-Кола
Кола-Черри
Квантовая Ядер-Кола
Виски
Водка
Бурбон
Вино
и т.д.
_______________________________

ПРЕДМЕТЫ ПОТРЕБЛЕНИЯ:

Экстренный фармацевтический набор
Табличка "Открыто" в закусочной
Сигаретный автомат "Корабли Клиппера"
Тайник с колпачками
Баффаут
Ментаты
Антирадин
РАД-Х
Бламко макароны с сыром (грязный и чистый вариант)
Наливные яблоки
Кексы
Леденцы
Пюре быстрого приготовления
Шпроты
Свинина с бобами
Картофельные чипсы
Солсбери-стейк
Сахарные бомбы
Очищенная питьевая вода
Яйца с пряностями
Готовый завтрак
Собачьи консервы
Свинина с бобами
Вода
Глюконавт
Рыбные консервы (ретекстур)
Жвачка "БубльГум"
Веселые Кексы (все.)
Сахарные Бомбы (все.)
и т.д.
_______________________________

ТЕХНИКА:

Компактный обед
Едатрон
Домашний мусорный контейнер
Телефон
и т.д.
_______________________________

БИЛБОРДЫ:

Билборд Зубная паста "Супрадент"
Билборды Автостоянки "Красная ракета"
Билборд Реклама баскетбола
Билборды Книвермага "Фэллон"
Билборд топлива на основе пропана Шелт
Билборд госпиталь Милтон
Билборд Бос Ком
Билборд Сигареты "Серая черепаха"
Билборды Ядер кола и Ядер черри
Билборд супермаркета
Билборд автомойки
Билборды Слаком Джо (исправлены грамматические ошибки)
Билборды радиостанции ГНН
Билборд "Неудержимые"
NEW!
Билборд - "Синяя Молния"
Билборд - Авиакомпаний
Билборд - "Хьюбрис"
Билборд - "Капитан космос"

... оч много всего...

_______________________________

ВЫВЕСКИ:

Вывеска - "Шикарный слокам Джо"
Вывеска - Боулинг
Вывеска - "Лекарства"
Вывеска - "Одел Фэлон"
Вывеска - Новости Галактики (доп.)
Вывеска - Горизонт Небесного Пути
Вывеска - Доставка
и т.д.

_______________________________

РОБОТЫ:

Робот "Полиция"
Робот "Охранник"
Робот "Желтый"

_______________________________

ФЛАГИ-РАСТЯЖКИ:

флаг - праздника Конкорда
флаг - салон Фэлон
флаг - Бостон любит баскетбол
флаг - музей истории
флаг - банк
и прочее...

_______________________________

ДАЙМОНД СИТИ:
Вывески, ценники, плакаты, надписи (не всё) (внесены все правки)
_______________________________

Некоторые обложки книг, дополнительные флаги, и другие объекты подверглись небольшой ретекстуре.


Очень много билбордов, растяжек, приветственных табличек городков,
указателей, немало еды и напитков, надписи на терминалах, генераторах и
разнообразной аппаратуре, ретекстура старых напитков и препаратов,
АНТИРАДИН, КРОВЬ, РАДИАЦИОННАЯ КРОВЬ, разнообразные упаковки и этикетки, опознавательные гербы!
_______________________________

Исправления:
- фикс текстуры "Кольца свободы" (латинские буквы для набора кода)
- Повышение чёткости некоторых текстур
- Исправления надписей на телевизорах - радио: Теперь везде (Лучевой король)
- Правки названиё компаний: теперь (авиаперевозчик Скайлейнс), (Викед Шиппинг)
- Ретекстур знака (дорожные работы)
_______________________________
Новые текстуры:

- Региональный офис "БКОАНТОЛО"
- Разрыхлитель теста
- Настенная реклама "Ядер-Черри"
- Бочка с надписью (радиация)
- Таблички туалет М/Ж
- Робот-собутыльник
- Мистер помощник
- Навигация Аэропорта
- Карьер Тикет
- Коробочка с заколками
- Кофейные пончики Базз-Байтс
- Надпись на боксерском ринге
- Вывеска Уэзерби
- Ростовая фигура Серебряного Плаща
- Парковочные счетчики
- Монумент Франклин
- Музыкальный автомат Ждук эн Джайв
- Граффити и надписи
- Монета библиотеки Бостона
- Жетон на Метро
- Газета Паблик Оккарензис
- Коробка из-под Мистера Помощника
- Часы Ядер Кола
- Вывеска Скамья Запасных
- Разнообразные элементы Дирижабля Придвен
- Вывеска Бара Клевер
- Управление министерства обороны (вывески, указатели)
- Тропа свободы (вывески указатели)
- Вывеска Айриш Прайд
- Надписи в хранилищах (двери, вентиляции, вентили, указатели и т.д.)
- ВСЕ ВЫВЕСКИ БАРОВ
- ВСЕ ФЛАГИ
- ВСЕ ПЛАКАТЫ ХРАНИЛИЩ
- ВСЕ ПРОТЕКТРОНЫ
- ВСЕ ПЛАКАТЫ
- ВСЕ МУСОРНЫЕ КОНТЕЙНЕРЫ
- ВСЕ ВЫВЕСКИ :) (КРОМЕ 3D)
- ПЕРЕВЕДЕНО ВООБЩЕ ВСЁ + DLS (кроме комиксов)!!!!!

Исправлены грамматические ошибки и недочеты перевода.

_______________________________

Локализованные текстуры: V_Final-Alpha
ВСЕ ТЕСТУРЫ ВСЕХ ДОПОЛНЕНИЙ КРОМЕ ПОСЛЕДНЕГО DLS.

Automatron
Wasteland Workshop
Far Harbor
Contraptions Workshop
Vault-Tec Workshop
_______________________________

Исправления:
- Исправлена вывеска "Галюциген"
- Исправлена стелла Устричный Бар "Шенлис"
- Исправлена стелла Хладагентов класса "А" и "С"
- Исправлен ХАБ 360
- Исправление грамматических ошибок и неточностей перевода.
  И МНОГО ДРУГИХ ИСПРАВЛЕНИЙ!
_______________________________
Разнообразные новые текстуры:
Включая текстуры автоматов с колой, молоком и книгами.
_______________________________
ИСПРАВЛЕНА ПРОБЛЕМА С ВЫЛЕТОМ ИЗ ИГРЫ ПРИ СПУСКЕ В 111 УБЕЖИЩЕ.

_______________________________

ЛОКАЛИЗОВАНЫ 1200 ФАЙЛА! / В ЦЕЛОМ ОКОЛО БОЛЕЕ 3500 изображений...
И 1200 - это только сами файлы, в каждом из которых может находиться от 1 до 10 различных табличек, листовок и прочего.

Переведено БОЛЕЕ 98% игровых текстур!!!!!!!
ВКЛЮЧАЯ ВСЕ DLS КРОМЕ ПОСЛЕДНЕГО.

Спасибо за ваш интерес, терпение, отзывы и поддержку!
Надеюсь я сделал Fallout 4 для вас более Интересной игрой и каждая моя мелочь принесла вам удовольствие!

_______________________________
_______________________________

ЕСЛИ ВАМ ПОНРАВИЛОСЬ МОЁ ДОПОЛНЕНИЕ И ВЫ БЫ ХОТЕЛИ НЕМНОГО ОТБЛАГОДАРИТЬ МЕНЯ, ТО МОЖЕТЕ НАПИСАТЬ В ЛИЧКУ ИЛИ СДЕЛАТЬ СИМВОЛИЧЕСКИЙ ВЗНОС НА РАЗВИТИЕ МОДА И МОЁ ВДОХНОВЕНИЕ :)
За ранее Благодарен!

_______________________________

Локализация последнего DLS зависит от игроков всей России. Если я наберу достаточно средст для покупки DLS, и немного поощрений за работу, то я начну работу над ним.

_______________________________

СПОСОБ УСТАНОВКИ:

В корне архива 2 папки:
- Основной мод (все текстуры).
- Интерфейс силовой брони (русифицированный интерфейс силовой брони) это кому по желанию.

1) Переместить папку Textures в папку Data (находится в корневой папке игры)
2) Открыть файл [ Fallout4.ini ] по пути "C:\Users\NAME\Документы\My Games\Fallout4"
3) Найти строку - sResourceDataDirsFinal=STRINGS\ и дописать слово TEXTURES
4) В итоге будит выглядеть так: sResourceDataDirsFinal=STRINGS\, TEXTURES\
5) Сохранить ini файл!

ПЕРЕД ИЗМЕНЕНИЕМ ФАЙЛА FALLOUT.INI МОЖНО СДЕЛАТЬ РЕЗЕРВНУЮ КОПИЮ!

Всем СПАСИБО, я старался для Вас))) ПРИЯТНОЙ Вам Игры!

Спойлер

Посмотреть Скрины:

__

Отдельная благодарность пользователю:  Кавайник за расшифровку сокращений и прочих непоняток! Золотой человек)))  И пользователю Syntman за раскрытие тайны листовки в 111 убежище, из за которой игра крашилась при заходе в убежище! Спасибо Ребята!!!

Нравится 49
Комментарии (53)
  • 35
    H.I.R.O.
    ЕСЛИ ВАМ ПОНРАВИЛОСЬ МОЁ ДОПОЛНЕНИЕ И ВЫ БЫ ХОТЕЛИ НЕМНОГО ОТБЛАГОДАРИТЬ МЕНЯ, ТО МОЖЕТЕ НАПИСАТЬ В ЛИЧКУ ИЛИ СДЕЛАТЬ СИМВОЛИЧЕСКИЙ ВЗНОС НА РАЗВИТИЕ МОДА И МОЁ ВДОХНОВЕНИЕ :) Карта Сбербанка: 4817 7600 3969 2995 Кошелек WebMoney: R290038896002 Так же есть и Qiwi кошелек! За ранее Благодарен! ______________________________
  • 17
    Raffaello_Extra
    Прикольно, теперь хоть буду понимать, что на стенах написано, я в английском дуб.
  • 11
    Demonic Wolf
    Красава! не представляю сколько труда вложено.
  • 12
    MaxxHouse303
    Самый достойный мод! Спасибо :)
  • 0
    Ulitco
    H.I.R.O.
    чувак на этом вообще можно заработать!? а то вот тоже сижу без работы, думаю серьезно модингом заняться, но времени на это уходит немеренно.
  • 24
    H.I.R.O.
    Ulitco

    Заработать говоришь?
    Хм. Мне кажется нет, не в России.
    Я за всё время работая над проектом всего пару тыс.
    Хотя я работаю дизайнером и пару тыс. я беру за 1 логотип, который я могу мин. 30 делать или пару часов, а тут работы на год было...…
    А, вот, если бы, хотя бы каждый скачавший человек по 50-100 рублей высылал, то тогда да, это стоило бы того. А так …
    Просто знаете... я не мог назваться груздем и потом потихой свалить из кузова,
    бросить всё...
    Я обещал.
    Я постарался сделать всё возможное.
    И я таки сделал это.
    Надеюсь есть те, кто очень ждал этот мод.
    И надеюсь есть те, кто этот труд ценит и не полениться отблагодарить…
  • 0
    Ulitco
    H.I.R.O.
    спасибо за ответ. в принципе я так и думал! значит все таки это дело не благодарное хотя на нексусе люди похоже зарабатывают!
    и за мод спасибо хотя мне на инглише как-то лорней, но ради разнообразия можно поглядеть. (я в последнее время не прохожу фол4, а моды тестирую. лол)
  • 0
    anton87yar
    H.I.R.O.
    Спасибо! И то, что ты не бросаешь начатое без сомнений достойно уважения!
  • 1
    deeppurple1968
    Ребята, ответьте, это у всех с этого сайта качает со скоростью не более 250кБ/с? Или это какие-то ограничения?
  • 9
    deeppurple1968
    это заговор чувак! !

  • 1
    vzglydizugla
    Мод хороший, спасибо.
    п.с. не качал, все же события в Америке.
  • 1
    ss7877
    Решил попробовать новую игру с данным модом и столкнулся с рядом недоработок:
    1) В доме на старте игры не переведен комикс
    images.akamai.steamusercontent.com/ugc/250336157..

    2) В стартовом убежище не переведена текстура с надписью Fire Control
    images.akamai.steamusercontent.com/ugc/250336157..

    3) Опять таки в стартовом убежище на текстур надпись "вниз" выполнена не слитно, в раздельно - "в низ". Там же "будте" пишется без мягкого знака. Надо - "будЬте".
    images.akamai.steamusercontent.com/ugc/250336157..
  • 1
    H.I.R.O.
    dworg
    1)В этой сборке нет комиксов. Они идут отдельным модом, который, если всё будет хорошо, я буду дорабатывать. Отдельно этот мод есть на сайте.
    2) Текстуру Fire Control, я сколько не искал, не получалось у меня найти. Если кто-нибудь знает как называется текстура с надписью Fire Control пожалуйста сообщите мне!
    3) Про вниз и будьте Отдельное спасибо! В конечной версии это исправиться.
    Я потому и написал, что 98% только переведено.
    В каждом архиве около 5000 текстур, изначально было 8 архивов + 5 DLC это ещё 5 архивов, но они поменьше.
    Иногда... что то уходит из поля зрения...
    И ещё раз спасибо за скрины!
  • 0
    dworg
    читал твой комментарий и столкнулся с рядом допущенных ошибок:
    Опять таки в стартовом убежище на текстур
    выполнена не слитно, в раздельно - "в низ"

    Хреновый ты учитель "Великого и могучего".

    чувак ты че реально ходишь и всю эту мелочь читаешь? Автор такой объем работ выполнил, за спасибо, а ты еще придираешься, из-за каких-то ошибок, сам-то писать не умеешь ни фига.
  • 2
    ss7877
    Copypastor

    Дорогой друг. Я также "за спасибо" помогаю автору сделать его мод лучше, хотя прекрасно могу пройти Fallout 4 в оригинале, что, собственно, первый раз и проделал.

    Уж не знаю, с чего ты воспринял так близко к сердцу тот факт, что каждый человек может ошибаться. Ведь продолжать твою жизнь по принципу "и так сойдет" я тебе никоим образом не мешаю.
  • 2
    ss7877
    H.I.R.O.
    Рад помочь. Продолжу постить скрины с недоработками по мере прохождения.

    Заодно хотел спросить. А какой смысл делать комиксы отдельным модом? Если дело все же пойдет, то лучше включить комиксы в общий мод. Так пользователям будет проще.

    Кстати, может имеет смысл выложить мод на NexusMods под каким-нибудь звучным именем вроде "Russian Textures from HIRO" и сопроводить это просьбой указывать на обнаруженные недоработки? Это существенно увеличит пользовательскую базу, да и добровольных тестировщиков станет больше.
  • 0
    dworg
    ага!
  • 1
    H.I.R.O.
    dworg
    Вы главное не ругайтесь тут!
    Скрины, это хорошо.
    На NexusMods мне как то дали понять, что мол ты чего тут забыл со своими русскими текстурками? У нас и так всё на инглише замечтательно...!
    Но щаз видно будет, и по поводу комиксов. Просто устал немного, да и отдачи почти нет.
    Время покажет. Так же покажет и желание людей отблагодарить автора.
  • 1
    ss7877
    H.I.R.O.
    Странно, там на NexusMods по идее ничего и спрашивать не надо. Есть же там моды на правку локализаций. Тот же Russian Localization - Fixes для Fallout 4. Более того - сейчас попытался залить туда новый файл для теста - так там официально из выпадающего списка можно русский язык выбрать.

    P.S. И не грусти. Устал - отдохни. Я кинул тебе на карточку 500р чуток пивка попить для поднятия настроения :)
    P.P.S. Карта у меня не сбербанковская, так что, по опыту, дойдут деньги через 3-5 банковских дней.
  • 1
    grey113
    Спасибо за труд!
  • 1
    DemianMeridi
    Автору БРАВО!Вне всяких сомнений локализация нужна!Я лично Россиянин,и мне приятно видеть и читать на своем,государственном языке!Огромное Человеческое Вам Спасибо, Уважаемый H.I.R.O.!
  • 1
    H.I.R.O.
    dworg
    Благодарю))))
    Приятно осознавать, что людям не всё равно)))
    Передохну чутка и Nuka World буду начинать)
  • 1
    ss7877
    Хм. Еще один момент с переводом я не понял
    images.akamai.steamusercontent.com/ugc/250336157..
    images.akamai.steamusercontent.com/ugc/250336157..

    В английской версии говорится о гидравлическом регуляторе, контроле доступа и опасности падения поднятой вверх двери при работах c рекомендацией поддерживать давление более 1200 PSI.

    А в русском варианте все совсем по другому - от управления почему-то насосом до открытия двери сверху вниз.
  • 0
    H.I.R.O.
    dworg
    Отлично!
  • 0
    T.T.G
    У меня модик не робе
  • 1
    ss7877
    images.akamai.steamusercontent.com/ugc/250336157..
    images.akamai.steamusercontent.com/ugc/250336157..

    В данном случае картинка с уничтожением насекомых однозначно дает понять, что речь идет о переводе "Extermination" не традиционным образом, а как спец.термина "Дезинсекция". И, да, я знаю, что я зануда и это есть не в каждом словаре :)

    В русской версии пропал перевод термина "PUMP"
    images.akamai.steamusercontent.com/ugc/250336157..
    images.akamai.steamusercontent.com/ugc/250336157..
  • 1
    Товарищъ Че
    СПАСИБО ! ! !
  • 1
    Павел Чикалов
    камрад, спасибо! денег до аванса осталось только 1500р. но с аванса обязательно подогрею! труд должен оплачиваться!
  • 0
    H.I.R.O.
    Павел Чикалов
    Благодаю) Буду ждать, что сказать))))
    Как раз щаз в перерыве между текстурками локализации сделал одну модификацию по изменению одной текстуры) 3 вечера делал) Скоро выложу)
  • 0
    AlGen
    H.I.R.O.
    спасибо за мод , хотя я ф4 прошел и удалил уже.
    предложение для исправления:
    незнаю как в этой версии, но в той что я качал был типа косяк,
    там где вход подземки-замок крутящийся помните?
    так вот на русском его открыть невозможно, ну никак букофки не подходят.
    спасибо за внимание :)
  • 0
    H.I.R.O.
    AlGen
    А, это типа тропа свободы?
    Кольцо?
    Дак там правки там и русские и английские буквы для навигации сделал.
    Много народу уже затестило, всё норм.
  • 0
    AlGen
    H.I.R.O.
    ага оно
    все понятно.
    просто я мучился долго подбирая английское слово по русски :))
    все равно пришлось сквозь стенку идти.
    успехов в творчестве!
  • 0
    DovakiinGopnik
    H.I.R.O.
    H.I.R.O. Ты мне очень помог для Skyrim своими "мелочами", тут помогаешь, СПАСИБО! Есть одна просьба, если не сложно, Сделай, или попроси сделать кого нибудь того кто знает как это сделать - Добавить новые части (Ноги, корпуса, руки, ОСОБЫЕ ГАДЖЕТЫ (Особенно важно), оружие). Пожалуйста...
  • 0
    aiskrin
    Хорошо когда Русские моды создают меньше паришься с переводом,автор красавец
  • 0
    ss7877
    До кучи с русскими текстурами хорошо пойдут правки локализации
    www.nexusmods.com/fallout4/mods/18430/

    Есть еще вариант
    www.nexusmods.com/fallout4/mods/2989/

    Но там по мере работ автор вошел в режим надмозга с переводом на русский географических названий и наименований различных фирм с вишенкой на торте в виде перевода калибра боеприпасов из дюймов в метрическую систему.
  • 0
    H.I.R.O.
    dworg
    Ого) Спасибо)
    Затестим)
  • 0
    DoggerCookan
    H.I.R.O. колоссальная работа, автор молоток, красавчик и просто мастер своего дела. Большое человеческое спасибо, была бы возможность поблагодарил материально.
    Но есть один маленький косяк, не по работе, а по оформлению)) DLS, друг это слово ужасно глаза мозолит на постере, и в твоих комментах. Правильно писать DLC, аббревиатура от "DownLoadable Content", не сочти за грубость конечно, но правда эта мелочь сильно бросается в глаза. Спасибо еще раз :)
  • 0
    H.I.R.O.
    DoggerCookan
    Ничего страшного) Сам заметил, когда опубликовал))
    Просто глаз чутка замылился)
    Спасибо за лестный отзыв о моде)
    Готовлю Nuka-World!
  • 0
    H.I.R.O.
    ss7877
    В обнове всё будет исправлено)
  • 0
    ss7877
    H.I.R.O.

    В обновлении чего и что "все"? ;)
    Или это был ответ DoggerCookan и я отмечен по ошибке?
  • 0
    H.I.R.O.
    ss7877
    Скорее всего) Скузи)
  • 0
    ss7877
    H.I.R.O.

    Понял. Тогда воспользуюсь случаем и вновь упомяну.
    forums.playground.ru/fallout_4/mods/avtorskie_pr..

    Количество исправлений стало угрожающим - проще было вновь играть на английском, но надо завершить :)
  • 0
    sayapov.valery2017
    H.I.R.O.
    Табличка - "Мокрой пол" "мокрый" по моему.
  • 0
    H.I.R.O.
    sayapov.valery2017
    В самой игре или текстуре или в описании мода?
  • 0
    sayapov.valery2017
    H.I.R.O.
    Первое.И надо ли будет вновь удалять шмотку Убежища - комбинезон?
    Как было в 5ой версии.
  • 0
    H.I.R.O.
    sayapov.valery2017
    В самой игре всё норм:
    Спойлер

    А что за шмотка Убежища - комбинезон?
  • 0
    sayapov.valery2017
    H.I.R.O.
    Да.
  • 0
    H.I.R.O.
    sayapov.valery2017
    Что с ним не так то ? Ты скрин то закинь поглядеть)
  • 1
    Wolfsnagel
    Уважаемый автор перевода, исправьте пожалуйста надпись на рекламном баннере "Ядер-Колы"
    "Утали жажду" на "Утоли жажду".
  • 0
    BadrikSan
    Слушай,этож охренеть сколько труда,я в шоке!Я давно не играл в эту игру,но вот решил понастальгировать и поставил игру вкупе с этим модом-у меня просто глаза на лоб вылезли,возникло ощущение,что я в "Метро" очутился-это внатуре другие ощущения.Даже забывается то,что игра "американская",как кто-то тут писал,типа вероятность ядерного взрыва не затронет других))),эта "косметическая работа" делает игру очень близкой и родной.Я просто в шоке как качественно и тематически соответствуют шрифты содержанию.Я уверен,что такой талант должен достойно поощряться!Хоть я сам энтузиаст,но знаю,что очень плохо на свете живётся таким.
    Автору отдельное спасибо за то,что не скурвился на своих деяниях,как это сделали некоторые,кто продаёт за деньги чужие моды("настроенные для себя"),как это процветает у популярных летсплейщиков,например из ФармингСимулятора2015...
    А ты делаешь СВОЁ и отдаёшь безвозмездно,когда другие попросту наживаются на плагиатах...
    Большое спасибо автору за характер и свою индивидуальность!
    Оставайся собой до талого.И тебе воздастся.Спасибо за новые ощущения.
  • 0
    H.I.R.O.
    Wolfsnagel
    Спасибо Большое за бдительность!
    Сейчас же пробегусь по всем файлам с этой надписью)
  • 0
    H.I.R.O.
    BadrikSan
    Благодарю за лестный отзыв)
    Так же в конце месяца или в начале следующего планируется таки Nuka-World + исправления предыдущей версии!
  • 0
    BadrikSan
    H.I.R.O.
    Я бы на твоём месте вообще не обращал внимание на придирки тех,кто козюли на старых плакатах высматривает,тем более,что ты тут не на зарплате сидишь...
    Могут лучше-пусть делают красиво,нет-тогда варюжку надо подзавалить.
B
i
u
Спойлер

Вы уверены что хотите удалить этот комментарий?