Русификатор звука Fallout 4 от Peter Rodgers
Версия перевода 1.0 от 18.10.2017
Техническая часть: Peter Rodgers
Озвучено систезатором речи IVONA Maxim.
Пока озвучена основная игра.
Озвучка катсцен и ДЛС будет в новой версии, если данную озвучку одобрят.
Возможно добавлю голос Татьяны женским персонажам.
Некоторые реплики возможно не озвучены, но вы можете написать об этом мне по ссылке ниже.
Также можете написать обо всех словах, которые синтезатор произносит не правильно.
Если хотите поблагодарить автора финансово, то вот мой яндекс кошелёк 410012670977347.
Способ установки:
Следовать инструкциям установщика.
Приятной игры!
Это что шутка ? Кто будет с таким переводом играть ?
GAWNUKWEKA Есть такие люди. И я один из них
Кто это делает? Вам не жалко свое время? Хорош ерундой страдать!
Ну на*** было вообще это делать ?
шедевр +10!!!
отвратительно
Представляю как будут выглядеть экш перестрелки с такой озвучкой)
самая лучшая озвучка это английская.А это просто недорузамение.Женщина мужским голосом и никаких чувств.Переводил РОБОТ.
не тоже ли самое что перевод от механиков?
Это стримерская хрень с донатом теперь и в фоле 4
Женский и Мужской голос должен быть Женским и Мужским,а то вообще получается каша какая то. И так халтура,ещё и поленился им голоса разные сделать- однозначно неодобряо!
T6000 Есть уже более года версия 2.0?Там и мужская и женская озвучка.Она на любителя но играется вполне комфортно,причем она есть именно на этом сайте.Я вообще был удивлен увидев 1.0 сейчас....
Хороший юмор, кто хочет посмеяться используйте эту озвучку... я уже как то попробовал, здесь в одном из коментов образец представлен... просто ржал...
В чем твой перевод лучше чем уже существующий точно такой же?
Ржачно, под столом.
Зачем вообще на это тратить время? Вы серьёзно? Лучше бы собрал друзе и подруг и сделали своим голоом, намного было бы интересно, еще и пожертвования просят, любой такое сляпает, только не каждый время свое будет на это тратить. Жуть. Даже не смешно.
Мне нравиться, неплохой русик
Спуди вернулся
Ну в отличии та которая была в репаке от механиков, эта гораздо лучше.
Для даунов?
После такой озвучки захотелось удалить игру.
Озвучка не то что нужно, но хоть не на английском говорят.