на главную
об игре
Grand Theft Auto 4 28.04.2008

Grand Theft Auto 4 (GTA IV): Русификатор (текст) [1.0.7.0]

Это бета версия русификатора! Можно установить как на оригинальную игру так и на эпизоды... (там инсталятор предложит выбрать на какую игру именно устанавливать)
ЗЫ: После установки в опциях игры нужно поменять язык на русский

Комментарии: 75
Ваш комментарий

помогите я установил русификатор а он теперь не заходит!!(( Что делать!?

6

он мне тока и помог из всех русиков.. СПС авторам +10

6

Крутяк я долко ждал спасибо большое

3

один весомый недосток после него по сети по рейтингу играть нельзя(пишит что у меня установлины модификации) Может кто знает как это исправить?

3

фигня а не русик, игра перестает запускатся придется теперь опять полдня ее ставить!

3

Zhanibek запускай установку от имени Администратора

3

А есть русификатор для v1.0.6.0.? Оч надо:) Или это тоже для v1.0.6.0.?

3

Всё робит. Без глюков и зависаний на 100%. +10 :)

3

Советую! У меня лицушка, все переведено, мультиплеер работает! Недочетов почти нет!

3

а у меня почему то пишет что не может создать С:\Program Files(x86)\GTA IV\Common\Data\fronts.$$A подскажите что не так?

3

не работает, нчего кроме иконок миссий не переведно! что за нахеp такой?

3

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, где конкретно находятся опции игры, в которых изменяется язык, так как в настройках я вообще не нашла ничего, связанного с этим.

3

Установил русификатор этот, у меня стала не запускаться игра! Включается строка и все! а раньше она включалась и заходила!!! Что делать подскажите!!!

2

Ребят у меня игра не запускается после того,как я поставил русификатор.Что делать?Никаких ошибок не выбивает.Помогите.

2

а бета версия то есть не полная я не знаю качать не качать может там половины перевода нет

2

ответьте плиз в личку кто пробывад робит после него мультиплеер зотябы в режиме свободной игры или нет?

2

У меня русик не в какую не хочет устанавливаться! Мол проблема в файле fonts.dat.

2

Все четко, все встало. Но есть одна фигня, а именно нет обозначения букв клавиатуры. Правда кроме ПРОБЕЛ. Что делать, хз. Помогите.

2

спс, у мя все работает сижу нарадоватся немогу:)

2

это русик от 1C, если кому интересно, только доработанный FONT Studio

2

НЕ советую, после установки пришлось переустанавливать игру (пиратка)

2

фиговый русик! теперь текста в разговорах вообще нет! и к тому же звука тоже!

2

Спасибо! +10 Отличный русификатор!!

2

а можно потом после него накатить от 1С русик?

2

Всё работает,у меня сразу игра запустилась

2

Супер!Ставил и на 4 и на эпизоды,всё круто!+10

2

Всё робит) неудачники

2

скачал, установил, все работает +10

2

Норм поставился и норм работает , а вот трейнер с ним перестал работать А всё выяснил почему не работает всё исправил теперь всё норм работает :) =) 8)

2

Самый лучший русик для обеих игр!!! Оееее

2

всё сработало с первого раза. русик отличный. устанавливающим, у меня система хп сп3 и версия игры 1.0.7.0. пиратка от разора бывшая, ставшая вышеназванной из-за патча. процесс был таков. голая игра от разора (без либерти), потом патч с либерти до 1.0.7.0. и потом данный русик. всё работает. осталось купить ключ на виндоус лив за мелочь, и фул игруля. ))

2

Поставил,отличный руссик,переводит все (даже то что не надо),кроме названий миссий. Ставил на пиратку с патчем 1.0.7.0 и кряк разор соответственно.

2

а можно этим русификатором стимовскую версию русифицировать проблем не будет?

2

Отличный русификатор +10

2

так что лучше рейтинг до максимума поднять или хз че делать, ждать норм версии нужно, а то так в мульт хреново не попрет. Я то бекап папки с игрой сделал и не зря ведь.

2

Поставил на лицензию от стима,все ок,спасибо

2

На стиме работает отлично)) спасибо автору!!!

2

запустил подождал 7-10 минут опять запустил и не хрена не пашит(((

2

спасибо большое! русификатор класс!:)

2

вы бы лучше написали какой файл в игре отвечает за перевод, а не лепили автоустановщики, от которых одни проблемы игрокам. У меня например есть ультра мод с очень кривыми и глючными модами, но перевод там хороший, и есть чистая ГТА версии 1.0.7.0 с кривым переводом и вообще половина диалогов не переведены, помучался пол игры, но чем дальше тем чаще англ. субтитры. Подскажите можно ли какие то файлы перекинуть чтобы перевод сделать без левых установщиков

2

а asi-loader работать будет???

2

Антивирус бракует файл,а нет... это майл установщик

2

Управление убого переведено. Например в подсказке вместо F может написать т. Или вместо W пустую клавишу. Или вместо D написать tm...

2

Стрелок1983 Почему этот русский патч не патчится автоматом в стиме? Что за отношение?

2

Почему я нажимаю " Скачать", меня кидает на поисковик файлов с этим уже найденным файлом, нажимая на него мне предлагают его опять скачать и так по кругу? Что за бред?

2

Установил вместе с переходом к гта5 просто запускается, Грузил 5сек потом просто выходит будто и не запускался, без всяких окон ,как его заменить на родной файл?

2

Не ставьте,после этого ищет сервера с одним simple native trainer =(

1

Не все работает но русик, похож на официальный который на русских патчах идет, единственное но это мультиплеер, с рейтингом ваще не прет. На стимовскую устанавливается. В меню игры русский выбрать не забывайте.

1

Evdokimov Nik Пиратку используеш?

1

лайк если тоже играешь в эту игру в 2020

1

Красавцы это первый раз когда пишу комментарий Спасибо огромное все работает

0

Для тех у кого игра не запускается!!! После установки русификатора игра присваивает (обрабатывает) новые файлы. После запуска игры, если ни чего не происходит, нужно подождать некоторое время, до 7-10 мин. На всякий случай нажмите 2 раза LaunchGTAIV.ехе или LaunchEFLC.ехе (другие программы и т.д. не запускайте), затем откроется окно игры. В последующем игра будет запускаться нормально...

-6

Что за нелепостью Чтоб игра была на русском достаточно поставить русский патч. Лично проверено. И все работает.

-9