на главную
об игре
My Summer Car 24.10.2016

Русификатор текста для My Summer Car от GvozDev (19.04.2017)

Это не игра, это русификатор текстур!

Версия игры: 19.04.2017 (самый последний фикс)

Список проделанного:

  • Переведены нормали для кубков (награды)
  • Переведено интро, правила и диалог в мини игре
  • Переведен спидометр у мопеда
  • Переведены два новых газетных заголовка
  • Переведен текст в конце тоннеля
  • Переведён новый вид бензина
  • Заменена кепки у "врага" на новую
  • Изменил "дигатели" на "двигатели"

Благодарность людям, которые поблагодарили любой копеечкой :)
(я видел ваши пожертвования, от чистого сердца спасибо вам!)

ВНИМАНИЕ: Пока что слово "родился" в этом русификаторе не переведено. Придется пока что подождать!

Установка русификатора:

  1. Перекинуть из архива в корень папки
  2. Согласиться на замену файлов

Пожалуйста, если вы вдруг админ какого-либо ресурса и вдруг, каким-то чудом хотите поделиться данным русификатором, будьте добры, укажите ссылкой на автора :)

Комментарии: 37
Ваш комментарий

100 кб скорость а загружать 155 мб вы чо

1

Я не знаю, с чем это связано, но. При попытке запустить игру застревает на авторе и группе руссификатора, а нажимая на крест появляется сообщение о краше. Может руссификатор только для стима или как? Если да, напомните. Редактировано

Спойлер

Кажись я понял причину. Похоже руссификатор не адаптирован под последнюю версию игры. Если это так, обновите пожалуйста

1

kreiwer91 Только что нажал, все скачивается. Ссылка была указана на ЯД, как ей распорядились модераторы, я не знаю...

0

Паша Гвоздев Желательно переводить только описание (книги, заявки заказов, пункты меню) А такие как название городов и продуктов - Вывески , это уже фантастика и не реально видеть такое в реальности ) Посему пришлось изучить меню и инструкции и удалить этот Руссификатор(

1

Korst.com Спасибо за отзыв, но не особо понял "не реально видеть такое в реальности", все что находится в игре, либо выдумка разработчика, либо взяты реальные названия, но чутка с изменённым контекстом. Я лишь перевел все это. Не знаю какого это играть сразу с русификатором, не зная игры, но как по мне с помощью него все настолько упрощенно, что ниже уже нельзя :) Тем более приятнее читать русские слова, нежели набор финских букв, может это и есть атмосфера игры, но как по мне, атмосфера становится теплее с русскими словами и фразами)

0

Дружище залей плиз на яндексдиск, ато этот обоссаный пгшный файлообменник нифига скорости не дает, докаал до 139 мб и все 0, спецом проверил свою скорость на торренте, все норм качает.

0

NonStopN Прикол в том, что ссылка то на яд, они походу потом с него перекидывают на свой файлообменник. Эта версия старая, есть ссылка на 08.02.2017: https://yadi.sk/d/-S_KflFe3DhZQJ

0

Паша Гвоздев во, спасибо, я правда уже с др сайта качнул, но все равно лайк)

0

Просто тупо игра не запускается! Пишет загружается 1995 год а дальше просто вылетает!!!

0

Сергей Здесь Вы видели под какую версию русификатор подходит? Под 20.03.2017, а сейчас самая последняя 19.04.2017

0

Не качайте она выкинет или зависнит в каком-то моменте

0

Спасибо отличный русификатор! Будет по лучше чем многие!

0

Найс похерил игру не запускается красава

0

я скачал руссификатор теперь игра крашиться,что мне делать?

0

не ачайте на новые ерсии иры незапусится я пошол перекачиваь иру иза тогоо

0

скачал, игра крашается как вернуть англиский ?

0
Спойлер

всё загрузил, поменял текстуры, сделал всё правильно и в итоге игра загружается очень долго и крашится потом

ПОМОГИТЕ
0

Игра тупо зависает на загрузке.

0

а что за текст в конце туннеля?

0

скажите в папку папку надо кидать для пиратки ни чё не понимаю

0

гов8о полное не работает на новой версии застряет на начаале загрузки

0