Unreal Tournament 3

Патч Unreal Tournament 3 v2.1

Описание и инструкции

Интернациональная версия патча.

Изменения касаются преимущественно мультиплеерной части игры, а также корректируют баланс сил. Исправлено множество мелких ошибок.

Список исправлений

Интерфейс :
- Отключено свёртывание списков опций на PC.
- Разделены игроки и боты "смешанных" серверах в сервер браузере.
- Больше не нужно дважды нажимать в главном меню.
- Исправлена проблемма с меню голосований, где позиции ползунка сбрасывались когда кто-то голосует
- Исправлена проблемма с 'нету пароля' ошибкой соединения, когда игра не запрашивала пароль в онлайн матчах
- Исправлена ошибка с диалоговыми окнами, когда позиции кнопок не обновлялись корректно после смены разрешения или изменения длины сообщения
- В Instant Action и Host Game теперь меню лучше запоминают список мутаторов, когда меню мутаторов не было открыто .
- Исправлено некорректное обращение к WorldInfo.TravelFailed, и исправлен 'неправильный пароль' не показывающийся диалог о запросе пароля

Игра:
- Достижения больше не отключаются изза модов в которых нету кода (не оффициальные карты и модели).
- Исправлены проблеммы с возрождение оружия в дуэли с мутатором "WeaponsRespawn".
- Улучшена видимось сигнальных огней в DM-darkmatch.
- Исправлена ошибка в Гриде с Редимером.
- Обновлена русская локализация. Спасибо Михаилу Соколкову.
- Убрана работа os helper в Windows 2003 server, теперь установлено управление лучше.
- Исправлено малое мясо у Титанов.
- Исправлены шейдэры показывающиеся для неверной команды, в редких случаях.
- Исправлена не всегда работающая комада бросить флаг. Таксже исправляет ошибку в CTF.
- Исправлены слишком большие дэколи для listen серверов.
- Исправлен показ Энерго Сферы на Войне на второй стороне , когда команты поменялись местами.
- Уменьшен урон точкам/ядрам от "мертвого" взрыва Титана.
- Уменьшен урон точкам/ядрам от оружий Титана.
- Удар Титана Больше не откидывает игроков у которых защита после возрождения.

Администрирование сервера:
- Исправлена проблема когда список карт имел пробелы, и переносил пробелы в список "плохих" карт ,
instead of just deleting them
- Исправлен баг когда не отображаемая инфа о сервере была неверной после смены типа игры, но только для самого первого типа игры
- Исправлена ошибка с паролем который был убран из URL, во время невидимого перехода на тот же сервер
- Исправлена ошибка когда настройки текущих мутаторов могли быть перенесены в другие типы игры
- Добавлен 'MapReplayLimit' в UTMapList; это будет заменять тоже самое значение в UTMapListManager, пока не поставлено на -1
- добавлен код чтобы "подтягивать" детальные результаты игры на сервере, когда они становятся слишком большими, также исправляет проблему когда серверы не отображались
- Подкорректирован код голосования, когда все на сервере проголосовали до конца игры, теперь уровень будет менятся сразу, вместо того чтобы ждать :
настройки 'EndTimeDelay' и 'RestartWait'
- В голосовании в конце игры, специально удленено самое первое голосование на 16 секунд (т.e. время которое берётся для показа меню голосования)
- Добавлены кнопочки в меню голосования ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО для админов, которые им позволяют обойти голосование
- Исправлены невидемые перехождения клиента при отключении изза простоя.
- Теперь и "pure" сервера с такими же правилами как Достижения (не оффициальные карты и модели персонажей, и Epic мутаторы +поддержка webadmin)
- Подправлено голосование за мутаторы, теперь оно происходит по прикреплённому аккаунту для мутаторов, в настройках игрового профиля (оба меню добавлени и не имеют в себе мутаторов)

Поддержка Модификаций:
- Исправлена проблема при создании с -mod и ModShaderCache
- Исправлена ошибка когда создатели карт не могли создавать когда пользовались ассетами из Титан Пака
Возможно прийдётся удалить GlobalPersistentCookerData.upk из My Games\Unreal Tournament 3\UTGame\Published\CookedPC
- Добавлена блокировка для изменений в команде для мутаторов

Карты:
- Исправление для утечки памяти в darkmatch
- Добавлен refshadercache в патч , тоесть теперь содержимое Титан Пака будет иметь скомпилированные шейдеры.
- Исправлен очень редкий вылет на игре в WAR-Floodgate.
Перевод ``~Scre@m~``
Нравится34
Комментарии (75)
  • Первый нах
  • Этот патч на чистый торнамент ставиться от ND или на пропатченный какими-то патчами предыдущими?????
  • ставится на любой патч либо на чистую игру
  • установил на русскую лицензию. Выдает ошибку и вылетает
  • парни а на титан пак можно ставить? или сносить и на чистую игру сначала патч потом пак?
  • Поставил поверх Титан Пак v2.0, все нормально. У меня лицензия ND.
  • Nuicer
    спасибо за ответ, ну теперь хоть со спокойной совестью скачаю, а то думал на версию от ND не прокатит.
  • тоже поверх титана все в норме . у меня лицка --установка на аглицком
  • саветую у каво есть вазможность пользоваться этой игрой через стим там хоть ненада дуплить как и че, взяло обновило и все
  • Про патч и как ставить - здесь forums.playground.ru/unreal_tournament_3/559680/
  • У меня через Steam игра сама обновилось.
  • и у меня, обновилась на 2 Мб/сек, крутТтА !!!!
  • DRIFT KING 1 #
    0
    ВОЩЕ КРУТИЗНА !!!!
  • - Обновлена русская локализация. Спасибо Михаилу Соколкову.

    Это там ваще что меняет то??????
  • народ а можно ка нибудь поставить на ру версию от ND c титан паком чтоб язык руский был и не вылазила ошибка в компании и при окончании матча ?? все перепробовал не как
  • не, баг с рус как был так и остался. оригинальные текста заменить охота, но не понимает их система на англ версии.
  • Да блина неужели так сложно сделать англ азвучку и русские надписи. Во хорошо то сразу станет. Локализаторы е6лaHы давно б так сделали и все норм былобы.
  • люди, а как привязать установленную игру к стиму ? я ввёл серийник, стим предлагает скачать Анрил, а то что она уже установлена - не видит.. добавил как не связанную - анрил так и стал не связанной со стим игрой..
  • albiorix_ua #
    0
    Какая-то хрень:скачал этот архив,и при 74%розархивовки бьет ошибку о ошибке в CRC,файл поврежден!!!!Че за хренотень?
  • Нормальный архив. Я качал - все установилось. Видимо сбой при закачке произошел - качни еще раз.=)
  • ukraine_god заного перекачай
  • Народ я так понял это патч с переводом, а где его ещё можно скачать а то тут по обеем ссылкам скорость не ахти
  • ну что - может, кто подскажет, как сделать, чтобы игра стала обновляться через стим ? У меня лицензия. Пожалуйста, если кто знает
  • Блин, пиндосы так и не порешали проблему совместимости русской озвучки и титан пака :(((
    В общем, на русских юбики ложили сверху большой болт!!!
  • ПОМГИТЕ ПОЖАЛУЙСТО ОО у меня лицуха и стим лицуха как зделать чтобы в стиме обновлялся и всё такое !!! помогите пожалуйсто
  • ммм может поздно, но отвечу: те кто хочет обновлять игру через стим, должны иметь саму игру скачанную соответственно из него, если таковой не имеется, то хрен, можете даже не пытаться...хотя я могу и ошибаться :)
  • BagZZer #
    0
    Ужэ вышел патч 2.1 А он хоть финальная версия, если неть то когда финалька выйдет?
  • Essen нет ты не прав если имел ввиду купленую через стим =)
    GOGISHMOGI если верить разрабом то лиц. ключик от ND подходит для регистрации в стиме, но придеться скачивать всю игру заново через стим после того как введеш ключик. У тебя в стиме появиться UT3 не установлен, после чего нажми установить.
    Тока говорят что в стиме в UT3 русского не будет.
    А обновляться будет он сам (если поставиш галочку автообновление) плюс достижения стимовские будут.
  • BagZZer #
    0
    DRIFT KING 1 а чо там за клан?
  • Патч с пираткой дружит?
  • BagZZer #
    0
    Termen Конечно нет но я слышал на некоторых идёть)))
  • не качаееет ! ((((
  • cкачал... сорри)
    вот ток появилась проблема...
    скачал титан пак и этот патч,поставил титан потом патч,начинаю запускать - появляется изменённая картинка UT3 висит 1-1.5 мин и всё......
    в игру не заходит
    у меня лицуха,была 1.3 версии
  • Поставил на пиратку, всё работает только вместо русского меню, опять немецкое мля, кто знает как исправить?
  • ПАТЧИ 3,4, 5 И ТИТАН ПЕРЕБИЛ ВЫКИНУЛ ВСЕ ЛИШНЕЕ, ЯЗЫКОВЫЕ ПАКЕТЫ ОСТАВИЛ ТОЛьКО РУС АНГ ВРОДЕ НЕГЛЮЧИТ вместо 2гиг 1.35
    depositfiles,com/files/wp6ii00cz
  • У меня все как и у Cyrax79. После установки патча появляется обновленное окно игры и вылетает с ошибкой. Тоже стояла лицуха от НД и патч 1,3.((( И что теперь делать?
  • замените крак C:\Program Files\Unreal Tournament 3\Binaries если непоможет переустоновите игру
    depositfiles,com/files/sj7p20l25
  • у меня такая же проблема как и у многих, появляется окно и затем выдаёт отчёт об ошибке.Стоит лицензия, что дальше делать то???Играть то охота.
  • ээээ, реально теперь кампанию пройти? вот если без титана играть а просто с патчем?
  • Ребят подскажите че надо установить чтобы я мог играть на любом серваке у меня лицензия от ND и пишет что эта версия устарела когда я пытаюсь зайти к кому нибудь поиграть в нете!
  • Пояему у меня игра вылетает после каждой игры в инете например тип игры бой ктото победил идет загрузка и когда она кончается вылетает!
  • Я СКОЧЯЛ ПОТЧЬ ЧТО ДАЛЬШЕ ДЕЛАТЬ ПОДСКАЖИТЕ НУБУ
  • Получится установить пиратский Титан Пак на лицензионную игру?
  • учтите,если будете качать этот патч - тут вирусняк

    у меня НОД32 плюётся
  • Я по ходу чёт не догоняю, я скачал патч, установил (указал правильно папку с игрой), но потом запускаю игру, и в верхнем левом углу написано v2.0 и когда хочу зайти на сервер, чтоб играть, он начинает скачивать файлы, пчему он не работает? Помогите пожалуйста))
  • Люди, у меня после этого патча игра на Английском стала, как русский назад вернуть??
  • Для того, чтобы играть на русском языке, в UTEngine.ini меняем строку "Language=int" на "Language=rus" и удаляем файл Engine_RUS.u (иначе игра будет вылетать при запуске).
  • А у меня после этого патча видеонастройки не сохраняются - ставлю всё на макс, везде галочки стоят - пишет : "надо перезапустить, чтобы изменения вступили в силу", перезапускаю - всё снова на дефолте. Меняю в файле engine.ini графические настройки с false на true (всякие dynamic lights, vsync и т.д) - всё равно не работает, млин, чё делать-то?
  • pulsart #
    0
    Млявый, надо создать свой профиль и залогиниться (ищи кнопки), тогда будет сохранять.
  • как качать??
  • ЫЫЫ ЧО ТАМ?
  • а ставить нужно по очереди все от 1.1 до 2.1 или можно сразу 2.1 поверх 1.1???
  • Сталкер ты далбон! Иди уроки учи завтра в школу вставать!
  • У меня файл не качается пишет ошибку :(
  • а можно установить сразу этот патч, а то все влом ка4ать?
  • а можно установить сразу этот патч, а то все влом ка4ать?
  • для того чтоб все нормально работало, надо: установить игру(желательно без патчей), потом поставить патч версии 1.3, далее ставим патч 2.0, после ставим титан пак, потом этот патч. Все это естественно если лицензия (желательно анг. язык). Еще вариант все сделать через стим. Сначало поставить игру, потом пробить ключ в стиме, когда в стиме скачалось около 2-х процентов, надо остановить загрузку, скинуть в папку (steam\steamapps\common) установленную игру, в стиме игра должна обнаружиться ))) и начнеться сразу загрузка патчей, и титан пак.
  • оба варианта у меня работало нормально
  • Надеюсь у меня сработает...........
  • Работает , но постоянно в сетевом режиме обрывается соединение ! >_<
  • не могу найти файл
    UTEngine.ini и"Language=int" подскажите в какой папке он находится хочу поиграть на русском языке(
  • Какой стимул ставить патч 2.1? Всё и так здорово :)
  • Я установил лицензионку UT3 от ND, скачал этот патч, установил, запустил. Запроса проверки диска не было. Ладно. В место обычной заставки загрузки, где было три кровавые полосы с Reaper'ом на переднем плане, стал темный карбоновый фон с тем же персонажем. Нормально вроде. Темный экран. Нормально. Потом вместо надписи перед меню и роликами фирмы пишется на моем WINDOWS 7ошибку, типа выкинуло. пробовал второй раз, третий, не запускается. Че можно сделать?

    Написал как можно подробней.
  • КАК КАЧАТЬ, РЕБЯТА ?!?!?!?!?!
  • да вы тут вообще все офигели??!? (хорошо работает распознавание blackwords)....
    кто в здравом уме ставит себе лицензионные игры!?!? fuск them!!!
    вы чего против пирaтства? право не стоит...
  • После установки патча игра была на русском, но когда перегрузил комп стала на английском. Подскажите как обратно русский сделать можно?
  • Норм патч,теперь даже диск не требует)))И целая куча графических опций добавилась)))
  • xJericho
    Так и должно быть.У всех так.Вообще,лично моё и не только моё мнение,но оригинальная озвучка в анриле лучше,чем наша локализация.
  • учтановилось норм,а вот при выйгрыше вылетает
  • Народ извиняюсь за глупый вопрос.
    А как проверить какой версии мой Tournament??? обычно в играх это в меню можно увидеть а тут я не врубился...
  • РЕБЯТ сори за повторный вопрос но кому не трудно и кто знает причину проблемы пожалуйста отпишите в ЛС а то тут не найду потом ответа )) проблема такая: - после установки патча игра запускаеться в меню все норм но когда выбераю режим будь то сетевой или офф в тот момент когда загрузка заканчиваеться и должно появиться кнопочька продолжить выдает Прекращение работы UT3 версия у меня от нового диска пытался ставить и на голую и на поочередно пропатченую 1 фиг одно и тоже

    Зарание благодорю!!!
  • зae6али первонахи переубивать их всех надо
  • Ключ от ND легко активируется в Steam !!!
  • такая проблема,когда начинаю играть камера тупо вращается по кругу,уже и игру переустанавливал и че тока не делал,может было у кого такое?
B
i
u
Спойлер