на главную

об игре

Psychonauts 19.04.2005

8.7 304 оценки

Psychonauts

Экшен, Аркада, Платформер, От третьего лица, Юмор

19.04.2005 PC

20.04.2005 Xbox

22.06.2005 PlayStation 2

27.08.2012 PlayStation 3

07.06.2016 PlayStation 4

13.05.2021 Xbox One

13.05.2021 Xbox Series X

Официальный сайт: http://www.psychonauts.com/

Разработчик: Double Fine Presents

Издатель: Majesco Entertainment Company

Издатель в России: ESDigital Games (Бука)

8.7/10 Пользователи 304

8.5/10 Playground

96/100 Steam

87/100 Metacritic

4.7/100 Playstation

3.9/5 Xbox

Архистраннейшая игра, ориентацию которой разработчики определяют как "third-person psychic odyssey". Рассказывать о сюжете Psychonauts не имеет смысла, так как нормальный человек все равно ничего не поймет.

Главный герой проекта – некий студент по имени Raz, обучающийся владению паранормальными способностями в специальной школе. Остальное сюжетные перипетии – бред сивой кобылы о путешествиях в человеческом сознании, монстрах, политических заговорах; кстати, кормить подобной «клюквой» нас будут на протяжении 13-ти уровней. Единственное, что заставляет относиться к Psychonauts хоть сколько-нибудь серьезно, это наличие Тима Шейфера в списке разработчиков. Для тех, кто не знает: данный господин трудился над такими шедеврами, как Grim Fandango и Full Throttle, что автоматически прибавляет игре пару баллов.

Минимальные требования

Операционная система: Windows 98 SE / 2000 / XP
Процессор: Intel Pentium III / AMD Athlon с тактовой частотой 1 ГГц
Видеокарта: NVIDIA GeForce 3 / AMD Radeon 8500
Оперативная память: 256 МБ
Звуковая карта: совместимая с DirectX 9.0
Место на диске: 6 ГБ
DirectX: версии 9.0

Рекомендуемые требования

Операционная система: Windows 2000 / XP
Процессор: Intel Pentium IV / AMD Athlon с тактовой частотой 2 ГГц
Видеокарта: NVIDIA GeForce FX 5600 / AMD Radeon 9600
Оперативная память: 512 МБ
Звуковая карта: совместимая с DirectX 9.0
Место на диске: 6 ГБ
DirectX: версии 9.0

Psychonauts "Русификатор (текст + звук) от Буки"

Dva2Vo7

15 сентября 2017 Файлы

Русификатор текста и звука для Psychonauts, основанный на переводе "Бука" и адаптированный командой "XXI" век.

Установка:

- содержимое архива распаковать в директорию игры

- запустить файл "rus.bat"

Psychonauts

19.04.2005

Экшен, Аркада, Платформер, От третьего лица, Юмор

Комментарии: 6

Ваш комментарий

Xeloses 1 марта 2018

Озвучка отличная, студийная. А вот текст... не Буковский это, они на работу в отдел руссификации слабоумных школьников не брали. Ошибок там не просто "много"... без ошибок только предлоги и местоимения написаны, запятые как попало, пробелы между словами могут отсутствовать, местами натуральный идиотизм написан вместо перевода (к примеру, нажав ESC видим надписи "Меню" и "В меню" рядом, хотя вместо "Меню" должно быть "Настройки"), некоторые элементы интерфейса просто не переведены. Кошмар в общем. Кроме того, BAT рассчитан на PC вообще без защиты (видимо тот даун, что клепал перевод текста, делал bat'ник сугубо под себя), непонятно на кой пень используется WSH тупо для выдачи сообщения, когда можно было воспользоваться простейшим echo, ping для имитации задержки... в общем, перед запуском править его надо.