на главную
об игре
Resident Evil 4 10.01.2005

Resident Evil 4 "Leon & Salazar"

Русская озвучка Леона и Салазара во время разговора по рации. (Для тех у кого распакован файл ogg.dat)
Можно сказать: «С гоблинским переводом». Хотя, с одной стороны гоблинский перевод меняет смысл всего, а здесь весь смысл остается прежним!

Установка:
Откройте архив, откройте `Перевод`, затем распакуйте папку `ogg` в папку с игрой.
Справка:
(Оригинальные файлы тоже есть в архиве.)

Комментарии: 18
Ваш комментарий

Первый, нах. Посмотрим. Сдаётся мне, что там полное УГ.

0

мог бы выложить и ролики с таким же переводом, но они много весят.((

0

Они будут весить около 2 сот метров

0

а где можно скачать всю озвучку???)))

0

Всмысле с таким переводом?

0

Говно. И по переводу и по озвучке. Хотя Салазар вышел относительно неплохо.

0

жаль что гоблинская озвучка действует только при разговоре с салазаром

0

МНе кажется или это (у леона) голос Неро из Русской версии Девила?

0

DaНтЕ Тебе кажется. Это мой голос)

0

COOLachello777 , а другие будут озвучены? )

0

У меня вообще в плане было озвучить всю игру. Озвучивал ганадосов, краузера озвучивал (на развалинах), а также и торговца (голос при покупке), по рации всех, все ролики поголовно, даже Ады. И все ОДИН. Щас решил переделать, нужен женский голос.

0

ну посмотрим как будет)

0

Респект автору !!! 10 из десяти. И юмор есть и смысл не утрачен. Установлю и поиграю, тряхну стариной. Хотелось бы и другие разговоры по рации, с русским переводом.

0