Минимальные исправления в файлах русской локализации.
А именно:
Аббревиатура "АПБТ" заменяется на более понятную ещё со времён 5 части - "BSAA";
"Уэскер" наконец-таки станет "Вескером".
Происходит замена во всех диалогах компании; в текстах, разблокируемых нахождением эмблемок и в режиме наёмников.
Тестировалась локализация со Steam-версии.
Способ установки: распаковать в паку с игрой с заменой оригинальных файлов.
Новая игра в легендарной серии «ужастиков», которая начиная с четвертой части взяла «новаторский» курс развития, пересекающийся с жанром бодрых и динамичных экшенов.
К прискорбию старых фанатов, RE6 с этого курса сворачивать не собирается. Напротив, она намеревается еще дальше отойти от заветов survival horror и окончательно побрататься с лихими экшен/адвенчурами.
Запрягать сюжетную колесницу Resident Evil 6 начинает спустя 10 лет после печально известного инцидента в Раккун-Сити (Raccoon City). Катализатором же для удалой поездки выступает решение президента Соединенных Штатов Америки рассказать миру всю правду о тех страшных событиях в надежде на то, что сия небывалая откровенность поможет обуздать распространяющиеся по земшару биотеррористические настроения. Да вот незадача, ушлые террористы нападают на место проведения пресловутой пресс-конференции, превращают президента в одну из жертв вируса и, собственно, ставят Леона Кеннеди, пережившего трагедию в Раккун-Сити, перед жутко сложным выбором – убивать ли главу государства или не убивать.
В то же время на другом краю Земли, а именно в Китае, над которым нависла угроза биологической атаки, выполнение миссии особой важности начинает член альянса по борьбе с биотерроризмом Крис Редфилд. Работенки у него много, так как мир постепенно погружается в пучины отчаяния, а все его народонаселение банально не верит в то, что где-то еще теплится надежда на спасение.
В плане игровой механики Resident Evil 6 продолжает то, что начала пятая часть, – добавила систему укрытий, несколько простых акробатических трюков, позволяющих «скользить» аки Мегамен по полу и кинематографично разворачиваться на 180 градусов, а также обучила героев идти, целиться и стрелять одновременно. Кооператив никуда не делся – он сожительствует в RE6 с одиночной кампанией.
Процессор: Intel Core 2 Duo 2.4 ГГц, AMD AthlonTM X2 2.8 ГГц или лучше
Видеокарта: NVIDIA GeForce 8800GTS или лучше
Оперативная память: 2 ГБ
Место на диске: 16 ГБ
DirectX: от 9.0c
Процессор: Intel Core 2 Quad 2.7 ГГц, AMD PhenomTM II X4 3 ГГц или лучше
Видеокарта: NVIDIA GeForce GTX 560 или лучше
Оперативная память: 4 ГБ
Место на диске: 16 ГБ
DirectX: от 9.0c
Максимметеор, исправил. Спасибо за информацию. Последняя версия на данный момент: [скачать].
Нужная вещь! А то похоже локализовывали игру какие-то нубы, знающие о вселенной Resident Evil лишь по боевичкам с Милой Йовович)))
prapor_ Нажми Back Space и всё.
Axel Stone, нет :) Это ж мне ещё больше пришлось бы перелопатить текста. Да и в большинстве игр, как и в книгах, часто пишут "E" - так что это даже за ошибку не считают.
Wakkas, нет. Ещё пару изменений: К-вирус изменил своё название на C-вирус, как и Г-вирус стал G-вирусом. Так же заменил Б.О.О. на B.O.W
Нужен фикс чтобы не смотреть титры после каждого прохождения.
Cпасибо,товариСч,попробую.
А как русификатор это будет работать?
похлядим
Пашет всё норм СПС!!!!!
Скажите, в данной локализации есть буква Ё ?!
Понятно. Даже не считают за ошибку))
DemonDMC, подскажи какой программкой правил локализацию? Хочу поковырять для Revelations, ибо уже нет сил читать бред, что наваяли 1С вместе с япошками.
Перезалей последнюю версию сюда, пожалуйста. А то ссылка на медиафайр померла(((
С одной стороны мелочь но важная. )))
Беда, в коллекции за Леона в файле Дебора Харпер (3 ряд, последний файл) написано К-Вирус.
Максимметеор Все... качать не буду!)
Спасибо,мне понравилось.
То что надо!
Хэхэхэх понравилось даже..
Куда кидать скаченные файлы?
Установщик фикса локализации: Яндекс.Диск. В установщике фикс локализации v6 (MediaFire) Файлы для резервного копирования: Resident Evil 6\nativePC\arc\DX9\Msg_rus.arc Resident Evil 6\nativePC\update\mes_update_rus.gmd
А эта озвучка идёт на все компании или нет