на главную
об игре
Lara Croft and the Guardian of Light 18.08.2010

Русификатор Lara Croft and the Guardian of Light (текст) [Steam] - от Wyacheslav и longyder, [оригинальный] (v.1.4 от 24.11.15)

Версия перевода: 1.4 от 24.11.15
Требуемая версия игры: любая [Steam]

Перевод: StiGMaT, longyder, Wyacheslav
Редактирование: StiGMaT
Шрифты, разбор ресурсов, программирование: StiGMaT

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 1.4 от 24.11.15
• Новый полный перевод текстов, нет мест без перевода как в прошлой версии
• Новые шрифты, с поддержкой всех основных символов
• Избавление от «велосипеда» с запуском игры через TexMod

Версия 1.3 от 11.10.15
• Уменьшен размер русификатора до 1 Мегабайта

Версия 1.2 от 13.02.15
• Наименования клавиш ESC, Backspace, Delete и других клавиш, отображаются корректно
• Имена игроков Steam в Таблице достижений (все языки, кроме кириллицы или других языков отсутствующих в данной игре) отображаются корректно
• Исправлена ошибка при локальном кооперативе на второй миссии ("fatal error" - "Unable to create cinstream: igm_outside_temple"). Но не переведены некоторые фразы персонажей в сетевой игре, для корректной работы игры.

Версия 1.1 от 19.10.14
• Перевод дополнений игры

Версия 1.0 от 10.08.14
• Перевод основной игры

Комментарии: 2
Ваш комментарий

Вместа шрифтов говно какое то на непонятном языке, как исправить?

6

Спасибо, всё работает, жаль кат-сцены не переведены, но ничего страшного.

Просто получил на раздаче в Twitter-е игру, зашёл а она не на русском, вот теперь всё хорошо, буду проходить.

2