на главную
об игре
Mortal Kombat (2011) 19.04.2011

Русификатор Mortal Kombat Komplete Edition (текст) - от ENPY Studio от 13.04.2015

Авторы перевода:

BOPOH – главный переводчик
Zritekato(fotomob)
EvilMan4eG
vir(dim-ka)

«ENPY Studio» (enpy.net/)

IoG – переводчик, корректор
ENPY – сборка

А также спасибо MeteoraMan.

Внимание!

• Не забудьте включить субтитры в настройках игры.
• Имена бойцов и названия приёмов оставлены на английском, так и задумано.
• Присутствуют проблемы с отображением названий фаталити.
_______________________________________________________

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия от 13.04.2015

• Новые качественные шрифты с поддержкой заглавных и строчных букв английского и русского алфавитов.
• Решены проблемы с отображением различных надписей, в том числе ников игроков в онлайн-режиме.

Версия от 24.07.2014

• Совместимость с обновлением игры от 23.07.2014: из инсталлятора убраны оригинальные Startup.xxx и Startup.xxx.meta.

Версия от 09.03.2014

• Исправления в тексте.

Версия от 08.08.2013

• Имена персонажей на шкале здоровья теперь отображаются на своих местах.
• Возвращен оригинальный текст правил боя в деталях башни испытаний.
• Возвращен оригинальный текст на экране боя.
• Возвращены оригинальные названия приемов в башне испытаний.
• Возвращены оригинальные названия фаталити в Некрополисе.
• Исправлена ошибка неправильного отображения перевода основного и альтернативного костюма Сектора.
• Исправлены найденные опечатки в основном тексте.

Версия от 07.08.2013

• Исправлены найденные опечатки в режиме истории и основном тексте.
• Исправлены места, где текст не умещался в рамки.

Версия от 06.08.2013

• Исправлено отображение списка движений всех персонажей, кроме Кунг Лао.
• В практике теперь нормально отображаются типы ударов.
• Исправлены найденные опечатки.

Версия от 04.08.2013

• Первая версия

Комментарии: 18
Ваш комментарий

Не прёт русик, пробовал на разных репаках, решения так и не нашёл, ошибка на скриншоте

2

mogeranto Переустанови по порядку С++ 2005-2010 (2005-2006-2007-2008-2009-20010) И ещё лучше установи SP1

-1

mogeranto Ты просто алёша.Всё работает."стим лицензия" кстати и на пиратке тоже пробовал всё пашет.Ты просто криворукое .....

-5

mogeranto Удали предыдущий русификатор перед установкой этого.

2

зачем ему качать этот русификатор если у него уже стоит другой?-_-

0

ALEX SERGEEV37 Дак на лицензии проблем и не будет. Это во всяких репаках кривых ошибки вылезать начинают)

2

Dоuble Agent Ну да это же лицензия мортал комбат 9

0

после удаления русика всё стало (BUG ME)!!!

1

На репаке от Механиков все отлично работает. У кого от Механиков, качайте

1

Donald Trump Репак от Механиков. Такая же ошибка, как и у других, вылезла, связанная с C++.

0

Вот у меня русификатор идёт хоть у меня стимовская лицензия респект автору

0

Такая же ошибка Microsoft Visual C++

0

установил, игра не выдает ни какой ошибки просто не запускается. Как исправить? (у меня репак от Механиков)

0

всё работает спасибо

0

Не работает на стим версии...
Или я делаю что-то не так.

0

Только что снёс, чтобы Mortal Kombat X влез)

-5