на главную
об игре
Bayonetta 05.01.2010

Русификатор (текст) Bayonetta от Alliance (1.00 от 10.06.2017)

Версия 1.00 русификатора для игры Bayonetta (PC), подходящая для версии игры 1.01.

Авторы перевода:

• Colonel: редактура, правка перевода, координация проекта

• RangerRus: разбор ресурсов и программирование, работа со шрифтами, выполнение порта на ПК

•Andylg: перерисовка тексту

• mypuk: перерисовка текстур

• CorrosionSanity: перевод текстов

• JoyDLoo: перевод текстов

• zhenhen: перевод текстов

• claire24: перевод текстов

• Dimbom: работа с видео

Спойлер

1) Следуйте инструкциям программы установки русификатора.

2) Русификатор запустится автоматически после установки (окно установки можно закрыть).

3) В окне русификатора

3а) Нажмите 1, затем Enter, чтобы создать резервные копии файлов.

3б) Нажмите 2, затем Enter, чтобы запустить процесс русификации.

3в) Нажмите 0, затем Enter, чтобы закончить работу с русификатором.

Комментарии: 46
Ваш комментарий

Твою мать!!!Когда не будь будут заливать на нормальные ресурсы!?Хрен скачаешь!Качал час 287 метров,а потом затуп!Не ужели тяжело залить на яндекс диск или аналогичные!?Дайте адекватную ссылку на скачивание.....

31

Вот ссылочка держи народ! https://yadi.sk/d/0qrui6yF3KSTAP

25

DavieDzhons Спасибо ОГРОМНОЕ. Пробовал 6 раз и не получалось. Ты меня спасла. Мое уважение тебе.)))

0

DavieDzhons Твоя ссылка уже не работает( ( Владелец удалил файлы либо закрыл к ним доступ или в ссылке опечатка. )

0

у меня 2 минуты качает...

0

Высосал с сайта, загрузил на диск, может еще кому понадобится https://yadi.sk/d/voc5ZY1S3DdJEQ

12

Аналогично. Виснет на 280 с копейкой

5

Поддерживаю. Скачать невозможно, перезалейте в нормально место!

3

Гооооспади! Да где же их таких, специалистов то делают?! Нахрена мне эти кривые дельта-патчи, которые оригинальные файлы мне уродуют?! Кто-нибудь, пожалуйста, распакуйте свои изуродованные cpk, сравните хэши файлов, и выложите в архиве изменённые файлы, я вам нормальный установщик сделаю, который оригинальные архивы игры не уродует и на любую версию игры поставится. Мне эти патчи уродуют файлы, игра после платиновской заставки вываливается, из игровых архивов ничего не распаковывается, потому что они портятся этими патчами.

3

Random__Guy на Steam лицензии все отлично работает . Ничего не вылетает.

1

Nicole Matthews Это замечательно! Я рад что у вас работает! У меня вот нет. И меня вот не устраивает то что этот перевод вносит изменения в оригинальные файлы игры (вместо того чтобы просто лежать рядом и подтягиваться из папочки), не устраивает хранимый бэкап в 5Гб (когда, я больше чем уверен, изменений на 200Мб внесено). В общем, будьте котиками, распакуйте оригинальные и пропатченые cpk, сравните файлы, выложите пожалуйста. До 1 числа обновить игру не могу, лимит кончился.

0

Та же самая беда! Качаю уже второй день подряд... И виснет. Перезалейте пплиииззззз!!!!

2

Как это х работает всё зделал как написано захожу в игру сразу вылитает

1

Я ставил на эту версию http://bestgamer.net/load/70431-bayonetta-digital-deluxe-editionv101steam-rip.html Таблетку использовал от CODEX...

1

Аналогично, не работает, пишет русификация проведена, запускаю игру, ничего нет

1

Как не скачиваю, один фиг не ставится!

1

Ура!!!))) ребят у меня получилось скачать !!))) конечно это получилось с 9 раза и качал он 2 часа но о да )))!!!

0

Nicole Matthews Братан залей на яндекс диск и скинь ссылку.....

0

DavieDzhons я вроде не братан а сеструнь тогда уже))) окей ) сейчас скину )))

7

Nicole Matthews и мне ссылку пожалуйста!

0

Nicole Matthews и мне пожалуйста ссылку сеструнь)

0

Nicole Matthews И мне ссылочку, если вас не затруднит.

0

Скачаю выложу на яндекс,скину ссылку...

0

У кого вылетает,устанавливайте на другой рип или взломанную лицензию...

0

Укажите пожалуйста на англофикатор?

0

не работает вин 10 лицензия стим.

0

yadi.sk/d/mxMOpQqj3KczpS Я ставил на steam версию и все работает

0

у меня видна 8.1 установщик мне показывает и говорит!"НЕ БУДУ Я НА 8.1 РАБОТАТЬ!!!СТАВЬ 7 "как быть кто скажет?

0

gaf-georgij-gaf Храни тебя господь

0

это не сайт а позор какой то с такой скоростью скачивания.

0

Работает, но действительно слетает управление. Кстати, вероятно именно из-за русика, в таких сценах как езда на мотоцикле/ракете/пушке тоже слетает управление, но его уже вернуть нельзя. Так что без дополнительного контроллера игра непроходима.

0

Спасибо большое, всё работает. Лицензия, win 10. Установить в папку с игрой

0

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=905793070 вот тут нормальная инструкция по установке. Сам затупил и 3 раза поставить не мог. Прочёл инструкцию и первую страницу комментов и сразу всё поставилось

0

Если кому-то ещё пригодится русик, то вот перезалил на mega. Удалять не стану. Активно будет всегда.
http://surl.li/bujqx

0

Походу в 2017 не было хорошего инета

0

Доброго времени суток. Позавчера качал русификатор с вашего сайта, всё работает отлично. Большое спасибо!

0

Если при накатке русификатора пишет "Отказано в доступе" - снимите галку "Только для чтения" с папки с игрой и будет вам счастье.

0

Решился купить лиценз и перепройти, что бы руссификатор нормально установился и работал на лицензии стим нужно устанавливать руссификатор по пути Х:\GAMES\Steam\steamapps\common\Bayonetta в корень где лежит ярлык запуска игры и можно не делать бэкап, проверенно 13.09.2023:)

0

У меня антивирус ругается на троян при переходе по ссылке и блокирует доступ...

-17

shutt Если у тебя Nod 32, то он все файлы с плейграунда видит как вирусы, отключи интернет-безопасность на время и скачивай, всё Работает)

0