1)Запустить AMR rus.exe файл
2)Установить в папку с игрой
3 )Играть
Еще раз говорю что здесь полный перевод всего текста игры - БЕЗ ПЕРЕВОДА ОЗВУЧКИ .
на главную
об игре
Нужно распаковать отдельно а потом из распакованного из папки game вырезать папку Alice2 и кинуть в корень игры не в GAME
спасибо!!!раньше у меня были субтитры хотябы на английском,а теерь их вообще нет!!!!!
Я уже и в папку с игрой распоковывал, и распоковывал в другое место и потом переносил папки с заменой файлов, а субтитры всеравно не переведены... Помогите :(
Блин обидно, не получается... помогите кто нибудь глупому челу (т е мне))))). как правильно русифицировать расскажите подробнее...
А субтитры? хотя щас посмотрю, да и первонах)))
Этот руссик случайно не от Антихриста или другой
размер схож, ждем мнения violator76
От Антихриста это, да.
Русик то что нужно, Автору респект и уважуха
Хороший перевод с notabenoid уже на подходе, а это фигня
Автору перевода - крепко жму лапу и гигантский респект. ))) Облобызал бы, коли смог бы дотянуться...))) Выручил,так уж выручил... А то хоть игру не покупай... Недовольные качеством перевода пусть идут лесом ((( Требовать от автора перевода, в данных условиях, всяких филологично-литературных изысков - тупое жлобство.
NIKA 7 Тут нужно папку Alice2 из распакованного архива ( в данном случае ехе ) , которая лежит в game после распаковки , кинуть сразу в корень игры , а не в папку Game в папке с игрой
Dogstar Это перевод не с нотабеноида, а с ZoGа, я его тоже жду )
Спасибо за перевод. А то некоторые моменты не были понятны.
очень хороший перевод. спасибо. жаль только, что шрифты не оригинальные
норм русик +10
Все распаковал куда надо ничего не поменялось... может что то еще там поменять надо? Распаковал на игру которую уже изрядно прошел на английском ... если это поможет!
+10 норм
Не фига не перевёл. Всё сделал как написано... закинул файлы в паку с игрой.
может версия игры не та, у меня репfк от skidrow
А кто нибудь может дать подробную инструкцию по установке на лицуху?
Руссик работает,сделал как punisher1885.Спасибо.
русификатор от антихриста,не очень скажем так,сам проверил
Но и не промт и не инглиш )))
спасибо,перевод отличный, не сразу, но всё получилось
Чот не понял всё как выше написано сделал а субты всё равно немецкие...Я даже из игры все языки кроме INT вырезал а всё равно немецкие...Подскажите может чо не так сделал или Repack кривой
Люди когда будет перевод озвучки?
автору респект и уважуха=))) , руссик в деле
блин.....у меня ключ на экране уже 5 минут туды сюды качается
Всё, вышел нормальный перевод от ZOG и Notabenoid
Dogstar, и где же он? Давай выкладывай, если можешь. Если не можешь - дай ссылку. Если нет ссылки - зачем людей будоражить?
держите Alice: Madness Returns RUS текст
афтор гандон поставил на лицуху слитела нах вот сук
автор красава: в этом русике ещё и DLC имеются))
punisher1885 Спасибо, а то я тоже сначала не понял, как делать))
Это перевод от Zog - там перевели то что итак всё понятно!
Нифига не пашет!Самое смешное что всё на русском!А субтитры речи на английском....У*баться просто!
супер!!!круть!!!!респект тее чувак!!!!+10
народ, конкретно путь можно прописать куда распаковывать?
народ, пропишите полный путь куда распаковывать?
Grass8888 в папку с игрой...
папку Alice2 кинуть в папку Alice Madness Returns, да? что значит корень игры? но там вообще по две папки Game и Alice2.. что делать?
и в эту же папку Alice Madness Returns руссификатор, да?
Народ! нужна срочная помощь! такая ситуация... Скачала этот русик, кинула куда надо, всё хорошо.. но как только начала играть, игра начала виснуть через каждые пять минут, играть вообще невозможно! может у кого было такое? объясните что нужно делать! или другой вариант.. Может кто-нибудь расскажет, возможно ли поменять русские субтитры обратно на английские? заранее спасибо!
Grass8888 В распакованной папке Alise2 лежат 2 папки:AliceGame и Engine, в папке с установленной игрой они тоже имеются, нужно перекинуть файлы из распакованных папок в соответствующие папки,лежащие в папке с установленной игрой.
Всё рвботает!!! Спасибо!!!
А на steam версию встанет?
"""В распакованной папке Alise2 лежат 2 папки:AliceGame и Engine, в папке с установленной игрой они тоже имеются, нужно перекинуть файлы из распакованных папок в соответствующие папки,лежащие в папке с установленной игрой.""" Так кинуть то с заменой (удалять прежние папки) или просто положить их рядом с родными???
Ребята, а у меня вообще установленная лицензионка, не создала никаких иконок для запуска. И в распакованных папках не пойму какую нажимать, что бы игра пошла. Подскажите пожалуйста, что предпринять?
Дружище - автор, я скачал твой русификатор, клал его в главную папку и весь, и только Alice 2. Потом вообще его туда раскрыл, ни хрена не русифицирует. Чувствую, по переписке не пойму. Мож поможешь через Скайп? Мой ник в скайпе: maesima1 Буду признателен за ответ!
Буду всем признателен за совет!
Хороший перевод мне понравился =) +10
На everspace 2 сделайте а то разрабы задолбыли релиз откладывать((((((((
Грёбанные санкции почти на все языки уже была переведена даже на китайский млять который в разы сложнее русского а мы как всегда еще год должны ждать ради релиза и перевода выродки а не разрабы(
Сори бомбит.
ОФИГИТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД!!!! ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО!!!!!!!