на главную
об игре
Daikatana 15.04.2000

Русификатор текста и текстур, русификатор речи от ТГ «Дядюшка Рисёч»

 

Русский текст Daikatana

Описание:

Перевод текстаи текстур в игре на русский язык.

Перевод выполнен: творческой группой «Дядюшка Рисёч».

Тип перевода: полный перевод, в том числе текстур.

Издатель: «City».

Техническая адаптация выполнена: «Siberian Studio».

Совместимость локализации:

Версия игры: 1.2 (на версии 1.3 игра русифицируется частично, меню и интерфейс остаются не переведёнными, субтитры в игре будут на русском).

Исходный язык игры: любой.

История изменений русификатора:

Первый выпуск [13.11.2013]:

- Перевод адаптирован для версии игры 1.2.

- Убраны лишние пробелы.

- Переведены несколько новых строк в локализованном переводчиками блоке.

Установка:

Следуйте инструкциям программы установки. Установка полностью автоматическая.

 

Русская речь Daikatana

Описание:

Озвучка речив игре на русский язык.

Перевод выполнен: творческой группой «Дядюшка Рисёч».

Тип перевода: полный перевод, в том числе текстур.

Издатель: «City».

Техническая адаптация выполнена: «Siberian Studio».

Роли дублировали: Евгений Романенко и неопознанные актёры.

Совместимость локализации:

Версия игры: любая.

Исходный язык игры: любой.

История изменений русификатора:

Первый выпуск [13.11.2013]:

- Первый выпуск.

Установка:

Следуйте инструкциям программы установки. Установка полностью автоматическая.

Русификатор текста, текстур и русификатор речи от ТГ «Дядюшка Рисёч» взяты с сайта русификаторов «Siberian Studio» («Сибирские русификаторы»): siberian-studio.ru/loc_piratruz.php?game=Daikatana

Комментарии: 0
Ваш комментарий