Heroes of Might and Magic 3: The Restoration of Erathia

Русификатор текста (исправленный) Heroes of Might and Magic 3 для издания в "GOG" от 04.12.2017

Описание и инструкции

Перевод выполнен компанией «Бука» и бюро переводов «Папирус».
Издатель - «Бука».

Совместимость локализации

Версия игры - цифровое издание «Complete Edition».
Исходный язык игры - английский.

Установка

Следуйте инструкциям программы установки. Установка полностью автоматическая.

Удаление

Зайдите в «[папку с игрой]\SibTextUninst» и запустите файл «unins000.exe».

Над локализацией работали

Перевод текста в игре на русский язык «Бука» и «Папирус».

История изменений русификатора

Третий выпуск [04.12.2017]
• Изменены последовательности переменных слов в ещё нескольких динамических строках, приводившие к падению игры.

Второй выпуск [04.12.2017]
• Изменена последовательность переменных слов в одной динамической строке, приводившая к падению игры.
• Упразднено одно склонение наименования воинов, отсутствующее в коде английской версии, приводившее к падению игры.

Первый выпуск [02.12.2017]
• Адаптация для издания в службе «GOG».

© Перевод выполнен компанией «Бука» и бюро переводов «Папирус» в 2000-2003 годах.

Нравится1
Комментарии
    B
    i
    u
    Спойлер