на главную
об игре
The Walking Dead 23.04.2012

Русификатор The Walking Dead: Episode 5 - Around Every Corner [текст]от Tolma4 Team

Авторы перевода: Tolma4 Team

Эпизод I:
Буслик – руководитель проекта, перевод, редактура, тестирование
de_MAX – разбор ресурсов, перевод, тестирование, шрифты, текстуры
Re'AL1st – перевод, правка, редактура
webdriver – перевод, тестирование, текстуры
Dr_Grant – перевод, тестирование
Шумер – перевод, тестирование
Den Em – инструментарий
DMUTPUU – текстуры
ArtemArt – перевод
Alexandr1203 – перевод
John2s – перевод
kostyanmc – перевод
Невзор – перевод
Dimon485 – главный тестер
Haoose, pashok6798 – тестирование

Эпизод II:
Буслик – руководитель проекта, перевод, редактура, тестирование
de_MAX – разбор ресурсов, перевод, тестирование, шрифты, текстуры
webdriver – перевод, тестирование, текстуры
ArtemArt – перевод, тестирование
Dr_Grant – перевод, тестирование
pashok6798 – перевод, тестирование
Шумер – перевод, тестирование
Re'AL1st - правка
Den Em – инструментарий
DMUTPUU – текстуры
John2s – перевод
TIAMAT - перевод
YeOlde_Monk - перевод
Haoose – тестирование
Vergiliy – тестирование

Эпизод III:
Буслик – руководитель проекта, перевод, редактура, тестирование
de_MAX – перевод, тестирование, шрифты, текстуры
webdriver – перевод, тестирование, текстуры
ArtemArt – перевод, тестирование
Dr_Grant – перевод, тестирование
pashok6798 – перевод
Re'AL1st – правка, тестирование
Den Em – инструментарий, тестирование
DMUTPUU – текстуры
John2s – перевод
YeOlde_Monk – перевод, тестирование
Haoose – тестирование

Эпизод IV:
Буслик – руководитель проекта, перевод, редактура, тестирование
de_MAX – перевод, тестирование, шрифты, текстуры
webdriver – перевод, тестирование, текстуры
ArtemArt – перевод
Dr_Grant – перевод, тестирование
pashok6798 – перевод, тестирование
Re'AL1st – правка, тестирование
Den Em – инструментарий, тестирование
DMUTPUU – текстуры
John2s – перевод
PRO1891 – перевод
YeOlde_Monk – перевод, тестирование
Haoose – тестирование
А также особая благодарность pspmannikita

Эпизод V:
Буслик – руководитель проекта, перевод, редактура, тестирование
de_MAX – перевод, шрифты, текстуры
webdriver – тестирование, текстуры
ArtemArt – перевод, тестирование
Dr_Grant – перевод, тестирование
Re'AL1st – правка
Den Em – инструментарий, тестирование
DMUTPUU – текстуры
John2s – перевод
PRO1891 – перевод, тестирование
YeOlde_Monk – перевод, тестирование
Haoose – тестирование
Mihanick – тестирование
Rimskynt – тестирование

Комментарии: 12
Ваш комментарий

ах) Все проще чем я думал! Все отлично +10))

0

+10,Tolma4Team лучше всех!!! Хоть и умеются небольшие помарки, но они не бросаются в глаза.

0

darkdastan такая же херь в 4 эпизоде не человеческие символы в субтитрах

0

Блин. Всё нормуль было, но в 5 эпизоде перевод вообще гнать начал. Даже в меню выходишь и всё по другому написано. Щас русик попробую скачать, может норм всё будет.

0

не работает. устанавливается, но язык остается английским

-1

что я мог не правильно сделать?

-1

Указывай путь нормально, у меня так D:\Games\Walkingm Dead

-1

Скажите,кто знает почему на 4 эпизоде начинает текст барахлить?До него всё было норм,а потом вдруг ерунда какая-то?!

-1