на главную
об игре
Grand Theft Auto: Vice City 28.10.2002

Русификатор(видеоролики(сюжетные сцены)) Grand Theft Auto: Vice City от Вектор/Siberian Studio(адаптация) (13.02.2017)

Видеоролики:

Над локализацией работали

Перевод видеороликов на русский язык гр. им. «NoRG».

Техническая адаптация и монтаж Siberian GRemlin.

Роли дублировали

Все персонажи Владислав «GSC1».

История изменений русификатора

Первый выпуск [13.02.2017]
· Исправлена синхронизация.

Перевод выполнен группой имени «NoRG», работавшей на пиратское издательство «Вектор» в 2002 году.
Техническая адаптация выполнена «Siberian Studio» в 2017 году.

Комментарии: 5
Ваш комментарий

Здесь видеоролики перед миссией не озвучиваются, только сцены, которые можно было пропустить?

1

Это, я так понимаю, использована озвучка "деревянной парочки", которую только подогнали по времени поточнее? А почему не озвучено в начале: "Я на одну секунду отвернулся и получил кучу дерьма в лицо..."

0

У меня только начало озвучено...

0

Эх,жаль только 1 миссия озвучена.

0

По моему это самая приятная озвучка

0