на главную
об игре
Star Wars: Knights of the Old Republic 2 - The Sith Lords 06.12.2004

Star Wars: Knights Of The Old Republic 2 - the Sith Lords (SW KotOR II): Русификация (текст, муж, же

Дата добавления: Aug 10, 2005 10:01 AM
Описание: Перед вами еще один перевод игры KOTOR II The Sith Lords на русский язык. Хотя в сети существует немалое количество переводов, кстати, все они собраны на сайте , но ни один из них мне не понравился. Конечно, если бы я получше представлял себе объем работы, я вряд ли бы взялся за этот труд, но так или иначе, спустя три месяца после начала, работа доведена до конца. По-моему перевод вышел неплохим.
Особенностью этого перевода являются отдельные диалоги для женского и мужского PC. К сожалению, особенности русского и английского языков не позволяют учесть такие нюансы в одном файле, поэтому перед игрой переключите пол Вашего персонажа с помощью ярлыка “Русский перевод KOTOR IIНастройка перевода” из меню “Пуск”. Вы так же можете использовать разные шрифты в зависимости от разрешения 800x600 и 1024x768.
Создатель/автор: Чащинов Андрей
Version: 1.2

Комментарии: 7
Ваш комментарий

планета дроидов M4-78 русифицируется?

1

всмысле русификатор делает планету M4-78(восстановленную с помощью этого мода http://www.playground.ru/files/star_wars_kotor_2_tslrcm_1_8_2_i_m4-78-63594/)русской?

1

Дата добавления: Aug 10, 2005(в описании) Дата: 16.09.2010 хД а так русик норм.пошло

0

у меня чёт ваще никаких изменений. чё за хрень?

0

Перевод конечно лучше, но где были места на английском в начале игры так там и остались.

0

Автор сделай пожалуйста русификатор для этой версии: 2.2.0.0

0