Пятый сезон окончен. Спасибо за внимание. Вот вам бонус)
Озвучено студией КиНаТаН
vk.com/kinatan
Несменный переводчик - Роман Будник
Озвучивали и в данном случае участвовали:
Нуб, старик - Александр Чернов
Снайпер - Андрей Корзаченко
Медик - Олег Варганов
Инженер - Михаил Литвин
Полковник - Олекса Мельник
Вертолётчик - Игорь Лущай
ахаха инженер убил
Awesome!!!!
они даже похожи на своих персонажей )) нууу кроме медика ))
Полковник настолько крут, что может играть с двух компов в две игры одновременно! )
Михаил Литвин просто жжёт!
ПРЮВЭТ! Вообще ЗАЧЁТ! Инженер вообще рулес........Шикарно,я ржал долго,круче Нуба даже!Как только Михаил появился,я чуть пивасом не подавился...Кстати...Погоди сейчас вернусь,ну так и не вернулся!
А у снайпера реально очки есть!Гы!А у Нуба зато лапухи крутые -красненькие,как и у полковника,походу в одном вместе озвучивают! Ещё ЁПТНАХ? -его тоже хотелось бы увидеть! И конечно огромный респект тому,кто вообще подобрал этих ребят(в смысле голоса) -это реально круто!
с этим плеером складывается впечатление, что скорость инета не 1 гигабит а 1 килобит в секунду... P.S. обожаю этих ребят) обалденная озвучка) особенно нуб!
HoganHog Согласен тоже хочу ЕПТАНАХ увидеть) Молодцы ребята) Столько эмоций у инженера) А тот вертолетчик тоже супер)
Иногда даже не верится, что у таких людей (внешне, возраст) такой голос
Coooooooooool
sherlock1371 Это ж надо было такое придумать и звучит потрясно от того чела! Всю жизнь материшся,но до такого...Вот ведь фантазия у кого-то,новое слово в рус.мате! Представил парней вместе(с данными голосами) ворвавшимися в какой-нибудь бар.....Аха-ха! +Роман Будник- тоже респект!
Я хочу что бы на нуба и на инженера делали такие видео каждый раз, Михаил - вы талантливый псих))) Без обид остальному составу озвучки. Вы ж понимаете, почему именно этих двух так охота)) Начнёте психовать подобно инженеру - попадёте в список)))))
А я нуба себе другим представлял)
"Катать асфальт в рулоны" XDDD
интересно ещё другого нервного инженера увидеть и саймона
Отличная озвучка! продолжайте в том же духе :)
Теперь я знаю, всё!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Катать асфальт в рулоны!
sly-001 Раньше медик в баттлфилде был белым, так что изначально был похож.
HoganHog Ахаха точняк) за спиной че то знакомые голоса, нуб инженер и снайпер) и кто то со стойки ЁПТАНАХ)
ну после такого видоса,хочется что бы их показывали в каждой серии
РЕБЯТА СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ ВПЕРВЫЕ ВИЖУ ЭТО ВИДЕО ДО ЧЕГО КЛАССНО И ПОЗИТИВНО СКОЛЬКО ТРУДА И СИЛ ВЛОЖЕНО ЭТО ЧУВСТВУЕТЬСЯ СПАСИБО ВСЕМ КТО НАМ ПОДАРИЛ ЭТО СЕРИАЛ
Вот бы, так же по ролям показали (5 сезон 13 серия) Я бы просто выпал ))))
блин, мужик, озвучивающий полковника реально похож на него
ДНЕПР чемпион!
респект за Нуба, очень атмосферно передана напорность и тупость новичков
Боевой молот с ЛЦУ и прицелом! Это вам не нож с сошками на сошках!
ГДЕ ДРУЗЬЯ ПО БАТЕНЛФИЛД
ренбят где следуюшая серия
Будет ли 6 сезон?
Хочется сказать большое спасибо всем этим людям, которые переводят и озвучивают Друзей по БФ. Очень красиво, с эмоциями.
Не думал, что нуба озвучивает мужик. Может какой-нибудь пацан, не более.
Классная задумка, наконец-то ребят увидела.)