на главную
об игре
BioShock Infinite 26.03.2013

Bioshock Infinite "трейлер русской локализации"

Фанатская русская озвучка игры. Сайт проекта http://vk.com/infinite_rus

Комментарии: 14
Ваш комментарий

Русские локализаторы превзошли себя! Впервые для меня за последние года два-три голоса имеют схожесть с оригиналом и в-целом звучит неплохо. Аплодисменты!!

12

Когда выйдет обязательно пройду еще раз только уже с переводом :)

8

Русские локализаторы превзошли себя!

4

Трейлер такой эпичный

Спойлер
4

Когда выйдет обязательно пройду еще раз только уже с переводом :)

3

лол Биошок infinity могли бы вторую строчку перевести, ай ладно перевод хорош поиграю как-нибудь потом.

3

ну неплохо , однако же сами по себе голоса не совсем соответствуют персонажам, одна только фраза Букера "ЭЛИЗАБЕ-Е-Е-Т" чего стоит и Комсток совершенно не так звучит, близнецы еще нормально подошли ну и Слейта еще можно терпеть. И все же с оригинальной дорожкой мне приятнее.Но ребята молодцы, начальная песня хорошо получилась.

2

Здорово получилось! Голоса очень хорошо подобраны.

2

ух ты как круто то будет)))

2

Точной даты я так понимаю нет?

0

Блииин,я уже прошёл её на несколько раз вдоль и поперёк.Жаль,но походу я больше не осилю....хотяяя??!!?!

0

Я знал, что она появится, локализованая! Шикарно, вот теперь пройду точно))))

0

Не подскажете трэк, что играет во второй половине трейлера?

0