НАВИГАЦИЯ ИГРЫ

Трудности перевода. Far Cry 3 [обзор локализации игры]

При переводе игры или фильма на другой язык возникает множество проблем. Они могут быть связаны с синхронизацией голоса, "непереводимой" игрой слов, ужатыми сроками, недостатком информации от разработчика или же с простой некомпетентностью людей, участвующих в адаптации текста и озвучении реплик.

Нравится 14
Комментарии (4)
B
i
u
Спойлер

Вы уверены что хотите удалить этот комментарий?