на главную
об игре
The Last of Us: Part 1 13.06.2013
Комментарии: 3
Ваш комментарий

Евгений Черников Вообще Last of Us повезло, на мой взгляд, с озвучкой. Первый раз проходил на пиратке, и не было возможности играть с оригинальной озвучкой, чему я поначалу расстроился, так как предпочитаю играть с оригинальными голосами, но перевод оказался очень качественный, даже некоторые фразы звучат сильнее, чем в оригинале. Например, фраза Тесс "Да пожалей же ты меня!", когда ей приходится прощаться с Джоэлом... В общем, шикарной игре повезло во всём)

4

Скажу за себя-наш Джоэл мне куда больше понравился.Не верю я Троевскому Джоэлу-слишком молодой голос.То же самое с Элли только наоборот.В целом я считаю что общий дух локализаторы захватили.Все в целом из сказанного относится к людям без воображения.Автор явно один из таких.

3

Ватная озвучка на высоте была в некоторых моментах даже местами лучше оригинала.

-3