Видео сделано при совместных усилиях Tunngle Russia и Cerberus vk.com/me.cerberus
Перевод: Александр Румянцев
Монтаж: Maximilian Savin
Роль дублировал:
Иван Титов
на главную
об игре
неужели кого то припекла перспектива, что биовари, использовав голос фемшепа, мол решили сделать женского гг каноничным? ну это же просто ролик был, чего вы всполошились то
Сделано классно) Единственное что хочется, может они на этот раз ME 4 c русской озвучкой выпустят.
Kira.GX Очень надеюсь что нет. Или по крайней мере оставят для любителей франшизы английский.
sam74 по моему достаточно выбора озвучки, так всем будет хорошо))
Довольно-таки не плохо. Озвучка видео на высоте. LIKE Kira.GX Английская озвучка куда больше подходит серии, придает ей, ммм..... некий шарм что ли. Вспоминаю ME1 с ее русской озвучкой, хотя она и была не официальной, но все же, было как то не привычно, тем более озвучка была очень ужасной. Лучше сначала дождаться игры, а русификаторы - дело второе.
T_Dark Чейт она была не официальной, лицензия же русская продается.
Zaibazu В русской лицензии русской озвучки не было,только меню и субтитры, перевод озвучки осуществляла 1С в России, получилось ужасно.
Русскую Озвучку в MASS EFFECT новый!!!
слишком слащавая и пафосная озвучка. фем шем в оригинале говорила спокойно без понтов и в этом и есть очарование женского персонажа.
Хоть Шепорда Упомянули и то радует)
почему женский голос?у меня он был мужик-.-нигде не могу найти с мужским голосом-.-
Ничего не понимаю. Уже раз так миллиард разрабы заявляли, что с Шепардом покончено. И тут на тебе - "это говорю я, капитан Шепард". Что случилось, мать вашу, зачем разрабы привязывают Шеппи новой игре ? Тем паче, что события новой игры будут идти (как я понял) параллельно во времени с Масс Эффектом, но совершенно в другом месте космоса. Короче, нагнали туману столько, что предлагаю будущую игру временно называть Туманность над "Андромедой".
Биовары молодцы говорили без новостей а тут такой сюрприз
Будет ли русская озвучка в самой игре?