Логическая игра, в которой вам придется при помощи верной "портальной" пушки решить массу загадок, головоломок и ребусов. Графика – отличная, уровней – много. Что еще нужно для счастья?
Игра входит в сборник Half-Life 2: The Orange Box.
Минимальные требования
Операционная система: Windows 7 (32/64-разрядная) / Vista / XP Процессор: 1.7 ГГц Видеокарта: с поддержкой DirectX 8.1 Оперативная память: 512 МБ Место на диске: 4 ГБ DirectX: 8.1
Рекомендуемые требования
Операционная система: Windows 7 (32/64-разрядная) / Vista / XP Процессор: Pentium 4 (3 ГГц или лучше) Видеокарта: с поддержкой DirectX 9 Оперативная память: 1 ГБ Место на диске: 4 ГБ DirectX: 9.0
Portal "[NyanDub] Portal - Still Alive (RUS) ver.1.0"
Перевели ГРАМОТНО!!!! А тем, кому не нравиться, я скажу следующее: "Пошли вы н а х...!!!!" Сами ни хрена не умеете, а еще пытаетесь кого-то критиковать!
StrelokRuS2 здарово быдло, иди слушать свой говно репачек или говномитол. А эту песню переводить на говнорусский язык не стоило. Ибо лучше оригинала она не станет. Это гимн всех нердов и игровых гиков,все равно что перевести на б-гмерзкий язык Гильдию.
Почему же говно, нормальный перевод, хотя оригинал лучше.
Достойный вариант, хотя оригинал лучше, ИМХО.
Оригинал все равно лучше
говно полное, опять лохолизаторы все испортили.
По-моему получилось очень хорошо. Мне нравится.
уг
Голос совсем не подходит!
дать голосу механического оттенка и будет НОРМ)
Нормуль.
Отлично. Аплодирую автору. :)
Оригинал да ето ху*н*я
По-моему, довольно-таки хорошо получилось)
Голос какой то слишком тонкий, напряжно слушать.
Так себе - не рыба не мясо.
скинь мелодию только плиз умоляю
Очень хороший перевод, хотя оригинал конечно лучше
Перевели ГРАМОТНО!!!! А тем, кому не нравиться, я скажу следующее: "Пошли вы н а х...!!!!" Сами ни хрена не умеете, а еще пытаетесь кого-то критиковать!
круто перевели, голос напомнил турель. хотя оригинал чуть получше
Дашка Колпакова ^-^. Не буду хвастаться, но я общался(ась) с исполнителем и переводчиком.
Тем более, новая версия намного лучше, но голос тихий. А микрофон очень много стоил. Он такой www.uniquesquared.com/eBayImgs/behringer_c1u_md5_kit.jpg
StrelokRuS2 здарово быдло, иди слушать свой говно репачек или говномитол. А эту песню переводить на говнорусский язык не стоило. Ибо лучше оригинала она не станет. Это гимн всех нердов и игровых гиков,все равно что перевести на б-гмерзкий язык Гильдию.
Отличный перевод! Аплодирую стоя!