на главную
об игре
Rage 18.11.2010
Комментарии: 39
Ваш комментарий

не нравится перевод, заказывайте из штатов! меня вот напрягает одновременно смотреть что происходит и читать текст (dead space 2), ладно если бы я знал англ.яз. а тут переводчик гуд, многих персонажей фильмов озвучивает в дубляже.

1

Хмм... Какой ограниченный народ... Видят в игре постапокалипсис и сразу начинают твердить "Фоллаут..Фоллаут". Тем более когда в этой игре атмосферность на несколько порядков выше. Ахтунги, кои узрели здесь Бордэрлэндс, жалко мне вас. Голос, конечно, уже давно приелся, но звучит к месту.

1

Subrezon STPEJI0K Мой вам совет, поиграть в DooM 3 и потом подумайте, похожа будет игра на Fallout или Borderlands?

1

Озвучивает Кузнецов Всеволод Борисович. Если кому интересно. Мне лично нравятся русские локализации.

1

короче говоря:с некоторыми соглашусь, а с некоторыми - нет(простите за тафталогию) Bordenlands - постапокалипсис рисованный и вообще не на Земле, а Fallout - более реальный,приземленный а видео норм,если будет в озвучке ещё народа нормального,то вообще зашибись

1

Надеюсь оригинальную оставят

0

16.09? Мне на ДР? Отличный подарок, чо)

0

а по сабжу: озвучка не ок-ок... Надеюсь оригинальную оставят [2] лучше с сабами. не привыкать. и насчет Дюка пусть одумаются

0

Голос какой-то знакомый... В игре Ведьмак я его где-то слышал.

0

нормальная озвучка,трейлер и музычка на 10 баллов!!!знакомый голос,случайно не Лемми Килмистер присутствует в дуете?!

0

Крутооо!!! Игру делают МОНСТРЫ! BATHESTA & ID Softwar просто супер! Теперь я жду эту игру!

0

[[[GangWAR]]] По моему ид софтвар делает игру, бесезда издаёт.

0

ну и еще одна игра в ряду бордерланс, фаллаут и булешторм неужели им еще не надоела эта пустошь, эти мародеры, эти огромные чудища, и этот долбанный конец света!

0

Коль игра-это игра, кому-то не нравятся титры...делается озвучка, кто то любит оригинал, переводится только текст...неужели сложно сделать для всех? Нам простым игрокам на выбор при установке по собственному желанию "с" или "без" Кооператив (не мультиплеер) будет кто знает?

0

Озвучивает Всеволод Кузнецов -- голос Альтаира, Воландеморта, кота в сапогах из Шрека, Ведьмака (во 2й части), ну и еще очень многих персонажей...

0

ОБЕЩАЛИ ГРАФИКУ ЧУТЬ ЛИ НЕ ФОТОРЕАЛИЗМ, ПОЛУЧИЛИ ГРАФИКУ КОНСОЛЕК.

0

ни о чем............. посмотрим что получится...........

0

Какие нафиг субтитры, реальный перевод рулит. Тем более здесь он очень даже ничего, я видел как этот ролик на Первом игровом перевели, вот там ржач. Ну, думаю мое мнение по игре все уже знают, берем коллекционку :)

0

S.G.T.Bash, кооп будет, куда ж без него

0

Тоже мне, знатоки озвучек. Озвучка очень хорошо звучит и игра будет полностью на русском. В конце-концов качайте с забугорных трекеров. Нехер гнать

0

Пустошь? Это что Альтернативный Fallout?

0

В плане геймплея - это однозначный провал.

0

Коментаттор - голос Томаса из Зова Хуареса.

0

eXmire Полностью согласен, Как можно здесь углядеть Бордерледс ? равзе что только общей идеей постапоколистических пустошей, да и Фоллаут тоже не та фигня, здесь я так понял будет По графе и динамике боев где то Булетшторм - разве только без грязных шуток, и плюс будет типо РПГ так как ведь в этой же игре заявленна целая куча оружия при чем многое можно собрать самолично? Тоесть смесь Фоллаута и Булетшторма скорее всего. А голос перевода просто ШИКАРЕН !

0

Хороший трейлер с нормальной озвучкой, это один из немногих голосов, который мне нравится в русских локализациях. P.S. Как песня называется, не подскажете?

0

Ролики показывают консольную версию, пс версия будет гораздо навороченней, в плане графики и всего остального, это id tech епт!

0

а ну терь понятно поч локации немного похожи на Falloutские!!!

0

Круть! Только бы побольше разрушений...

0

Corrosion конечно лучше, бесят эти 1с все игры своей уг озвучкой поганят, сначала ведьмак теперь вот и RAGE, что дальше? DeusEX...

-1

На Fallout ОЧЕНЬ СИЛЬНО смахивает

-1

Наконецто Фолаут от первого лица)))))))

-1

Монстр в конце жутко напомнил тролля из фильма Властелин колец. Жду с нетерпением. STPEJI0K мне больше бордерлэндс напоминает.

-1