Осенью 2016 года Mail.Ru Group запускает амбициозную MMORPG Revelation, созданную крупнейшей китайской игровой студией NetEase.
на главную
об игре
Осенью 2016 года Mail.Ru Group запускает амбициозную MMORPG Revelation, созданную крупнейшей китайской игровой студией NetEase.
Выглядит конечно довольно сочно, жаль только мыло как всегда все угробит.
LaValet Да что за пессимизм(( Меня что-то эта игра заинтересовала и я надеюсь только на лучшее, чего и вам советую, или как минимум не делать поспешных выводов ^__^ Рано, рано судить, как и что будет. А выглядит и правда сочно и красочно)
aprelya Ну моя критика в адрес мейл.ру, как локализатора, основана на давнем и богатом общении с их "творчеством" (ибо работой назвать это сложно). Все до чего добиралась эта жадная конторка, скатывалось в драбадан.
LaValet Предложишь более качественную альтернативу локализатора? Всякие геймнеты тупо кидают свою аудиторию, к примеру. Такого точно не надо, так что лучше пусть мэйл делает. Из двух зол-то выбирают меньшее, как известно.
ОкейГугл Не знаю как сейчас. Но лучший по ощущениям локализатор из "наших" был на ru Rift - Belver. C ними правда было весьма комфортно. А если про меньшее зло, да лучше Innova чем майл.
LaValet Иннова контора значительно меньше мэйла, и у них есть крупный проект в лице той же blade and soul. А кто такие Belver я толком и не знаю, и какой у них опыт в плане локализаций - тоже фиг знает. Так что лучше уж синица в руке, чем всякие фантазии бессмысленные.
Вам не кажется странным обсуждать локализацию, если по игре совершенно ничего неизвестно? Мне самой интересно поиграть. Даже в китайскую версию готова. Только мороки с этим много.
Sanaki И я о том же! Судить рано, поиграть бы сначала, но в китайскую.. блин, нет, это слишком))