Давно пора было сделать видео о актерах озвучки и дубляжа дополнений к прекрасной игре «Ведьмак 3: Дикая Охота», а именно «Каменные Сердца» и «Кровь и Вино». Не люблю слово "сравнение", это скорее демонстрация.
Сделал только по основным персонажам, без второстепенных.
Буду благодарен за лайк и подписку (если Вам понравился ролик конечно же). Приятного просмотра :)
А так же обязательно (подчеркиваю) пишите, на какой проект (видеоигра/мультфильм/кино/актера дубляжа) Вы бы хотели увидеть ролик в будущем. Я все комментарии просматриваю и годные предложения всегда будут реализовываться!
Третья часть серии ролевых игр от CD Projekt RED, в основу которой заложен графический движок REDengine 3.
Разработчики не обманывали, когда говорили, что с помощью нового движка построят огромный полностью открытый мир. Территориально третья часть серии в сорок раз больше второй и примерно на 20% «шире» The Elder Scrolls 5: Skyrim. Поездка из одного края в другой верхом на лошади займет у игрока минут сорок. Здесь же не лишним будет отметить, что REDengine 3 обеспечил игру новой потоковой технологией и тем самым избавил ее от экранов загрузки.
История, равно как и мир, не разбита на главы и акты. Геральт вернул себе память и больше не заинтересован в работе на «фракцию». Иными словами, главный герой стал свободным и теперь вправе сам решать, куда ему идти и чем заниматься. Собственно, суть The Witcher 3 отражена в названии – Wild Hunt или «Дикая охота». Геральт отправится изучать родной мир, по ходу дела будет сражаться с монстрами и раскрывать тайны, почти как в книгах Анджея Сапковского. Однако, несмотря на нелинейность сюжета, разработчиками было принято решение удвоить количество повествовательных видеовставок, растянув их на сто с лишним часов.
Как уже говорилось выше, Геральт может пойти туда, куда захочется. Но с поправкой на то, что уровень врагов не подгоняется под игрока. И в высокоуровневых локациях на первых порах ему делать нечего. Вообще, на своем пути Геральт будет встречать как монстров и животных, так и людей. Если герой представляет для нейтрального существа опасность, оно нападет первым. Если нет, может запросто пройти мимо. Разработчики говорят, что поведение врагов зависит от множества факторов, одним из которых является смена дня и ночи. А еще в The Witcher 3 будут лошади и лодки. Оба транспортных средства подвержены улучшениям.
Что касается сражений, то чем больше Геральт знает о противнике, тем быстрее он находит слабые места. В The Witcher 3 у главного героя девяносто шесть боевых анимаций (во второй части их было двадцать). Поэтому, дабы избежать задержек, в боевую систему внесли три существенных изменения. Теперь каждый удар закреплен за конкретной кнопкой. Все движения одинаковы по протяженности. А сам прием можно прервать в любой момент, чтобы заблокировать удар противника или уклониться от него. Кроме того, в бою Геральт больше не может бегать и перекатываться. Старую систему заменили быстрые удары и увороты.
Процессор: Intel Core i5-2500K с тактовой частотой 3,3 ГГц / AMD Phenom II X4 940
Видеокарта: NVIDIA GeForce GTX 660 / AMD Radeon HD 7870
Оперативная память: 6 ГБ
Место на диске: 40 ГБ
DirectX: 11.0
Процессор: Intel Core i7 3770 с тактовой частотой 3,4 ГГц / AMD FX-8350 с тактовой частотой 4 ГГц
Видеокарта: NVIDIA GeForce GTX 770 / AMD Radeon R9 290
Оперативная память: 8 ГБ
Место на диске: 40 ГБ
DirectX: 11.0
Русская озвучка Гюнтера - одна из лучших в игре. Аж мурашки по коже!
Надеялся увидеть актеров озвучки Плотвы(
Станислав Стрелков - классный голос. )
ну насколько русская озвучка лучше английской, как их вообще можно сравнивать
Обе озвучки топовые.А голос Шани однозначно лучше в английской версии.
Наша Машуля красивее. )))
Даже представить сложно Гюнтера и Ольгерда в другой озвучки кроме русской не знаю в инглиш они там привыкли говорить как в диснеевских мультах здесь это лишнее.
Еще бы актеров польской озвучки длбавить)
Да уж, после русской озвучки совершенно ужасно слушать Региса, княгиню, Гюнтера и особенно Ольгерда на английском. Солидарен с предыдущим комментарием - актеры русской озвучки молодцы!
люблю подобное видео
Русская озвучка прекрасна, все актеры без исключения молодцы. Единственное, что вызывает сомнение - необходимость матерной лексики. Например, когда Геральт заниматся фехтованием с аристократической девушкой Розой Вар Атре, очень странно слышать от него "Когда же вы, б...ь, научитесь"
Шанни на русском - полный трындец.
Кто не верит, просто послушайте как она озвучена в момент первой встречи с Геральтом.
а Цири кто озвучивал на русском?
Widukind Полина Чекан https://vk.com/chepe
oxyggen спасибо
Мария шикарна)
В-общем наши лучше.
Шани мне понравилась и на русском и на английском,такой голос спокойный. Анна в русской озвучке мне больше нравится. Гюнтер в английской мне понравился.но предпочтение отдам за русскую Ольгерд однозначно на русском Дамьен на английском языке лучше,так как чувствуешь что с тобой говорит взрослый мужчина,я не говорю что русская плохая,но она мне больше по душе Регис тут трудный выбор..мне не русская не английская не понравилась.. Сианна-в русской голос мягче звучит,и приятнее на слух Детлафф однозначно в английской,так как он вампир и у него должен быть грубый и низкий голос,нагоняющий страх
Мария - колхоз вообще ппц. голос продавщицы из "Пятерочки". рус. Гюнтер слишком уж старческий голос, дальше и слушать не стал - нафиг нафиг.
oltr Как раз таки голос Шани хорошо подобран.Если ты хоть раз общался с врачами(А Шани-врач),то можешь заметить,что у них спокойный и размеренный голос
RBunny слишком уж он спокойный. жизни в нём не хватает по большей части. она нормально отыграла только на свадьбе. а вот при первой встрече у меня она недоумение вызвала
RBunny не путай свои порнофильмы с переодеваниями, и теток из районной поликлиники... Ты явно тоже не спец в общении с ними. Хотя может ты с психиатрами только общаешься
RBunny все субъективно. А уж тем более голоса российских врачей (бывают и поехавшие крикуны). Англ. версия Шани - приятный, озорной, молодой девичий голос. Рус. же её озвучка - безэмоцианальная, мне так и видится, что баба сидит читает с бумажки "на отлюбись" с покерфейсом.
AiSPQR Причём тут порнофильмы?Твои детские фантазии разыгрались что-ли?Какие-то оскорбления нелепые.Мде :D