Усилиями Lara Croft, RainbowGirl69, MeowMeow, Mr. Sergius в Steam появилось руководство с более-менее полным русификатором для карточного баттлера Across the Obelisk.
В последней версии появился перевод дополнения Sands of Ulminin, частично переведены дополнения Amelia, the Queen и Nenukil, the Engineer.
Информация:
- Версия и дата перевода: 1.0 от 22.12.2024
- Версия игры для установки: любая [Steam].
- Тип русификатора: Любительский {Lara Croft, RainbowGirl69, MeowMeow, Mr. Sergius}
- Вид русификации: Только текст
- Лаунчеры: Steam
Установка: Распаковать содержимое архива в папку с игрой.
Примеры перевода:
История изменений:
22.12.2024 Финальная версия перевода. Полностью новый перевод игры. Переработаны тексты, описание квестов в актах.
01.07.24 внесены правки в перевод взятый за основу, поправлено описание некоторых ивентов и ответов персонажей; внесены правки в названия некоторых монстров; мелкие правки улучшающие перевод.
28.06.24 переведены некоторые фразы, мелкие правки улучшающие перевод.
26.06.24 добавлены не переведённые 15 карт предметов.
22.06.24 первая версия перевода.
