на главную
об игре
The Age of Decadence 14.10.2015

Русификатор "Age of Decadence" (Steam Early Access версии 0.9.0.0016)

Приветствуем всех русскоговорящих игроков "Age of Decadence"!
Мы представляем локализованную на русский язык версию этой замечательной игры.
Она полностью совместима с оригинальной версией 0.9.0.0016 (тестовая бета Ганеззара 10), доступной на steamcommunity.com/app/230070.
Совместимость с последней версией 0.9.0.0019 проверялась, но не гарантируется, особенно сохранения.
Перевод требует интенсивного бета-тестирования и с вашей помощью может быть улучшен.
Сохранения от английской версии совместимы, но в них отображается не весь перевод, поэтому мы рекомендуем начать игру заново.
Играйте, проверяйте и пишите ваши замечания по переводу сюда, в обсуждение этой раздачи, либо в специальный документ на диске гугл:
docs.google.com/document/d/1Ag-LE_MU8MfJB0SdUXEHwDatlKy97rz8b7sqV9yILL8/edit
или на форум переводчиков (потребуется регистрация):
www.irontowerstudio.com/forum/index.php/topic,2455.0.html
Нужны только фразы с ошибками. Необязательно описывать, из какого они диалога.
С уважением, члены проекта локализации игры "Age of Decadence":
Saruman - организатор и первый координатор проекта, редактор, основной переводчик текста
Sunfire - координатор проекта, редактор, основной переводчик текста/сайта игры
Vagabond - основной переводчик текста
mad_enis - основной переводчик текста
StaticSpine - основной переводчик текста
Albatross - основной редактор графических надписей
Ariman - переводчик текста
Vahhabyte - пропагандист проекта, переводчик текста, тестировщик
MikaelBox - переводчик текста
Sodden - переводчик текста
100kg - переводчик текста
Fed - переводчик текста
DarkWhite - переводчик текста
Anri - редактор, переводчик текста
Alrion - переводчик текста
staminamaster - переводчик текста
L.Mandragoran - переводчик текста
Mindless - переводчик текста
Aldis - переводчик текста
madkeeper - редактор графических надписей
Black_Corsair - переводчик первой версии сайта игры
Gatecrasher - переводчик первой версии сайта игры
Airvikar - редактор графических надписей, установщик Ubuntu

Комментарии: 0
Ваш комментарий