Команда GamesVoice опубликовала новое видео с демонстрацией русской озвучки игры Alan Wake. В ролике вы услышите голоса Барри Уилера, доктора Эмиля Хартмана, Барбары Джаггер, а также Синтии Уивер.
На данный момент собрано примерно 25% от требуемой суммы (21 000 из 80 000 российских рублей). В работе над локализацией Alan Wake уже задействованы более 50-ти голосов. Техническая часть даётся довольно легко. Скоро начнётся и работа над текстурами.
Такие творческие задумки обязательно стоит поддерживать рублём. Можно ссылку на их сайт? Не отказался бы отправить им небольшой донатик.
круто
Всем, кто хочет поддержать авторов, ссылка на сайт: https://www.gamesvoice.ru/alanwake
Почему Алан он Вейк, а Барри - Уилер, а не Вилер, и Синтия - Уивер, а не Вивер? Какой-то выборочный надмозг
Звучит слишком Басисто, другой профиль Гейта нужно ставить... Не хватает расширенного стерео
Так ржачно, что персонажи говорят Алану по-русски, а он им на чистом английском. Но звучит офигенно. Особенно голос Тридогнайта из Fallout 3 по радио. Очень качественная озвучка и 80.000 ₽ не так дорого для такой работы, как по мне. Найдите мне, пожалуйста, ссылку на сайт, я хочу задонатить.
Вот это я понимаю качество!!! Не то что высер у RG MVO