Студия GamesVoice, известная своими переводами и озвучкой игр на русский язык, представила новый трейлер Alan Wake 2 с локализованными репликами. Кроме того, команда объявила, что перевод станет доступен для всех желающих уже в апреле этого года.
Разработчики отметили, что их многомесячная работа близится к завершению. Сейчас команда занимается финальными проверками, чтобы убедиться, что всё на своём месте.
Особенно важно, что все дополнения получат русский дубляж сразу на релизе, включая даже музыкальный номер из игры.
Чтобы скрасить ожидание, GamesVoice предлагает посмотреть новый трейлер или же перепройти Control с их обновлённой русской озвучкой.
Если честно, GamesVoice подзажрались. Очень не красиво себя ведут в отношении релизов. Обещание не выполняют, с пользователями особо на контакт не идут, либо отписки, либо оскорбления. В свое время поддерживал их, но сейчас больше по душе Mechanics VoiceOver. Вот где действительно трудятся, как пчелки. Выпускают озвучки одну за одной, при этом по качеству не хуже GamesVoice. Тот же Сайлент Хилл 2 от них великолепен и выкатили они его максимально быстро, пока GamesVoice сопли жевали и рассказывали сказки, еще обвиняя ребят.
Мне кажется эту шляпную бредовую игрулю никакая озвучка не спасёт
Алан шлак 2
В смысле в 2023 вышла, вроде только же
ваще надо перепройти и контрол и АВ2, но ближайшие 200 лет я буду проходить шэдоус, потому что я там залипаю в каждый куст))видимо залипать буду до выхода гта 6)))