Русификатор Assassin's Creed: Syndicate GOLD EDITION (Uplay,Steam,Epic Games)

©

Русификатор Assassin's Creed: Syndicate GOLD EDITION (Uplay,Steam,Epic Games)

Издатель: Ubisoft
Локализатор в России: Логрус
Тип русификатора: Профессиональный
Вид русификации: Текст и звук

Предназначен для игры: Assassin's Creed Syndicate GOLD EDITION v.1.51
Требуемое издание: Лицензия
Требуемый язык игры: Любой
Язык озвучки: Русский
Язык субтитров: Русский
Язык интерфейса: Русский
Оригинальные файлы: Да
Официальные озвучки: Да

Инструкция:
1. Содержимое архива перекинуть в папку с игрой с возможным слиянием и заменой файлов.
2. Запустите игру, установите параметры звука и субтитров на русский язык.
3. Выйдите из игры и перезапустите её.
4. Никогда не проверяйте файлы игры в Uplay после установки русификации.
5. Можете играть! Ваша игра полностью на русском!

Официальная русская локализация игры Assassin's Creed: Syndicate,полностью совместима с последней версией игры.
Добавлена поддержка всех дополнений для Assassin's Creed Syndicate GOLD EDITION.

ВНИМАНИЕ! Для тех кому нужны только Английская и Русская локализации, удалите не нужные файлы из папки:
AssassinsCreedSyndicate\sounddata\PC

Должно получится так как на картинке!

Необходимые файлы:
sounds_eng.pck
sounds_eng_install_1.pck
sounds_eng_install_2.pck
sounds_eng_install_3.pck
sounds_eng_tu_2.pck
sounds_rus.pck
sounds_rus_install_1.pck
sounds_rus_install_2.pck
sounds_rus_install_3.pck
sounds_rus_tu_2.pck
sounds_sfx.pck
sounds_sfx_install_1.pck
sounds_sfx_install_2.pck
sounds_sfx_install_3.pck
sounds_sfx_music.pck
sounds_sfx_sfx_scr.pck
sounds_sfx_tu_2.pck
sounds_sfx_wrld_media.pck

Всего 18 файлов! Это поможет вам избавится от прочих "мусорных" локализаций и существенно сэкономит место на диске.
Вы можете в любое время переключаться на Английскую и Русскую озвучку.

Вот и всё! Удачной игры!

Русификаторы
об авторе
Sex & Drugs & Rock & Roll
39
ЕЩЁ ПО ТЕМЕ Assassin's Creed: Syndicate: Таблица для Cheat Engine [UPD: 20.06.2020] {Paul44} Assassin's Creed: Syndicate: Сохранение/SaveGame (Пошаговое прохождение + Все DLC) [Codex] Assassin's Creed: Syndicate: Сохранение/SaveGame (Игра пройдена на 100%)
Комментарии (47)
ВНИМАНИЕ! Архив с русификацией перезалит и исправлена ошибка с отсутствием озвучки во второй главе! Русификатор базируется на Gold Edition,но прекрасно работает и с версией Standart Edition (Epic Store) !
Если у вас игра требует ключ, не запускайте её с ярлыка ,а только из лаунчера Epic Store или Uplay!
При первом запуске игра требует поставить обновление, обязательно соглашайтесь и обновляйте игру иначе могут быть различные проблемы с запуском. Не забудьте установить DLC "Steampunk Outfit for Evie" и "Victorian Legends Outfit for Jacob"!

Владельцам лицензии Steam просьба не беспокоиться! У вас с локализацией всё в порядке. Но, мы ведь все прекрасно знаем Steam и как там могут пропадать локализации на русском языке... Ну, а пока русификация актуальна только для Epic Games!

ВАЖНО! Только что сам скачал архив с русификатором, так как в постах ниже были жалобы что архив не открыть или он повреждён!
ВСЁ ОТЛИЧНО РАБОТАЕТ! ВСЁ ПРЕКРАСНО РАСПАКОВАЛОСЬ!
Тем же у кого возникают проблемы, могу посоветовать несколько решений:
1. Проверьте размер скачанного вами архива, возможно вы скачали не всё!
Полный размер 1,27 ГБ (1 369 907 607 байт) ,проверьте обязательно!
2. Обновите программу WinRAR до последней версии!

Если вам ничего из перечисленного не поможет,могу дать ссылку на этот же архив,но на Мediafire, там скачивается куда быстрее чем с ПГча. Кину ссылку в личку,но это только в крайнем случае!

Собственно по самой русификации... Многие качают старые версии с торрентов и других файлообменников, но они не подходят под последнюю версию. Тут полная и исправленная русификация, специально под последнюю версию игры. Пришлось добавлять недостающие у многих файлы. Теперь игра поддерживает полную русификацию, включая все доступные DLC.
Так как наши локализаторы из компании "Логрус" поленились и не стали переводить прохожих в Лондоне,то временами будет проскальзывать английская речь! Но тут уж ничего не поделаешь, такая у нас официальная локализация. Подобное было и с локализацией "Black Flag" и "Unity" !

В архиве есть папка Полезные файлы,там полное и подробное прохождение игры, все её секреты и как их добыть! SweetFX для борьбы с мыльной картинкой и последний рабочий трейнер, что бы играть в своё удовольствие, а не фармить ресурсы и т.д. Вообщем есть всё для комфортной игры.
Дам ещё один полезный совет,не по теме русификации,а по графике,у некоторых возникала проблема с засвеченными яркими видео роликами на движке игры,так вот это решается довольно просто. Нужно включить глобальное освещение , в настройках игры Documents\Assassin's Creed Syndicate правите параметр в INI файле GlobalIllumination=1 ,всё, проблема решена.
Да уж... Довольно большой пост получился,думаю всем всё подробно и доходчиво объяснил,вопросов быть не должно!
Удачного захвата вышек!
Здравствуйте! Два раза уже скачивал архив, но при открытии выдает ошибку "Архив повреждён или имеет неизвестный формат".
Проблема решена обновлением архиватора.

Та же самая проблема.
UPD. Виновник найдет, это был столетний архиватор)
Спс за руссик
wolfpac, спасибо! Обновил winrar до версии 5.80 и архив распаковался. Не думал что может играть роль версия архиватора. После руссификации, при запуске игры с рабочего стола, игра начала просить код активации. Запустил игру через Uplay, в настройках выбрал русский, вышел с игры, теперь игра запускается с рабочего стола и на РУССКОМ!!! Ура! Еще раз спасибо!!!
wolfpac
Огромное тебе человеческое спасибо!
Нет озвучки всех персонажей во второй миссии!!!!!
на второй миссии за иви фрай нету звука голосов
mighty001
U1traMagnum
Попробуйте удалить в корневой папке файл streaminginstall.ini .
Мне помогло
Blade Wolf
Спасибо помогло )
прошел первое задание(завод и поезд)-все отлично.дальше озвучка пропала.текст и фоновые звуки остались.как исправить?
Озвучка прохожих на английском, что удалить что бы заработало?
после первой миссии голоса пропали
umdrgmu
STRiX_23
Попробуйте удалить в корневой папке файл streaminginstall.ini .
Blade Wolf
Удален, голоса все равно нет
wolfpac
что кривого может быт в распаковке твоего архива на чистую версию игры? ты сам то вторую миссию у себя проверял?
wolfpac
у меня русификатор не хочет пахать а именно озвучка и я не могу понять иза чего
wolfpac
я тебе могу даже больше рассказать, после замены твоих файлов игра запускается с проблемами, раз через раз она запускается черным экраном и надо пару минут сидеть жать альт-таб что бы игра свернулась, и потом только при разворачивании она может и заработает, без русика идет все отлично, а насчет 1000 человек, это не значит что каждому хочется регаться на ПГ и писать тут, я тоже не сразу написал, да и желания не было писать, но после пары часов ковыряния твоего русика решил сообщить, что не у всех твой русик идет как полагается. Во второй миссии дорожка с русским языком не проигрывается и она просто шевелит губами, я уже несколько раз делал проверку файлов юплеем и заменял твои файлы, ты такой удивительный как будто люди тут впервые за пк сидят и вообще ничего не понимают в замене файлов, видимо есть нюансы которые нужно найти. Другие русики еще даже не пытался ставить, так как твой для 1.51
Не робит выдаёт окно что архив повреждён RAR обновил всё равно не робит
Огромное спасибо! И за обновление на нынешнюю версию и за оперативность. 🔥🔥🔥
Все скачал, открыл, поставил. Иви молчит во второй миссии, после неё висит экран "Выполняется установка, Выполнено 0%". И это не единственный русик, с такими ошибками. Без русика всё работает, в Лондон пускает. Версия игры от Эпиков.
У меня не сработало дальше продолжается на английском, помогите пожалуйста
в настройках нет русского языка
Всё скачал и установил без каких либо проблем, игра-то теперь на русском, только вот какого хрена при загрузке с меню на локацию пишет "Выполняется установка. Выполнено 0%" (Эта херня висит вечность, варианты "подожди" оставьте при себе)
Haysen
Тогда нажми в Uplay Проверить файлы" (тебе исправят игру как было) И Заново, Сразу же СОДЕРЖИМОЕ папки "РУСИФИКАТОР" тупо перемести в папку с игрой с заменой. Запусти игру и в настройках звука поставь русский. У меня с первого раза получилось. Правда во второй части вступления озвучка пропадает до Заставки Ubisoft. Дальше они трепляться как обычно ..Фух ..
какой пароль от русификатора?
Великолепно, качал около часа, и в итоге архив битый.
Разархивируй Винраром. У меня все работает.
У меня не работает. Скачал перенёс в папку игры меню стало русским захожу в миссию а озвучка и субтитры английские. Кто знает как исправить подскажите пожалуйста.
Здравствуйте, может у кого-нибудь есть на яндрексе или другом файлообменнике, дайте пожалуйста ссылку. Не качает отсюда. Предыдущий патч на 500 метров скачал, а с этим беда
А в лицензии нет русификатора что ли?
AURA_VR
Нету, это Эпик
Скачет от 7 часов до 24 часа и не качает, стоит на 0
Русик нужен только для эпик стора, да и то юбики обещали решить проблему с этим делом. так что этот файл в принципе не нужен, а вот англофикатор не помешал бы.
XFandor
Из главного меню>параметры>Настройки звука. там выбирается язык сабов и озвучки
Народ, у кого проблемы с русской локализацией, не парте не себе не людям мозги, или купите в Стиме нормальную русскую версию, или играйте в оригинал, на Инглише!
wolfpac
Я упомянул Стим лишь потому что только там продаётся эта игра с полной русской локализацией, если у кого то в магазине продаётся диск с игрой пускай там покупают, мне пофигу у меня всё отлично работает прошёл пару миссий полёт нормальный, а архив с руссификатором на этой страничке я скачал за 8 минут, всё распаковалось и скопировалось без проблем, хотя у меня комп 2012 года и Винда семёрка установленная в далёком 2011 году и перенесённая со старого компа на новый, я же не виноват что у меня кривые руки и поэтому у меня всё отлично работает, а были бы прямые то игра бы не запускалась, архив бы не скачивался и звуки пропадали бы! =((
Bartalbi27
в юплее как бы тоже продается полностью русская версия, если покупаешь с российского айпи
bob-ttz
Я бесплатно получил и с КЗ айпи, а КЗ берет у России, так что хз
НУ в общем текст переведен и ладно, обойдусь со звуком )
bob-ttz
Уже весит надпись Рус, а перед раздачей, весели все европейские языки кроме русского, вот же Убейсофт ушлые, быстро всё поменяли! =((


Русификатор работает, баг со второй миссией не пропал. Спасибо большое.
а есть зеркало? я никак не могу скачать, обрывается
MaToKZ
А авторизоваться в эпик и скачать с юбисофт нельзя, чтоли?
можно тоже самое для watch dogs 2?
зеркало а то на этом сайте вирусы
Все супер конечно, но вот интерфейс на английском... EGS версия
этот русификатор уже не актуален для версии от Epic Games. В игру (полученную бесплатно в раздаче от Epic Games) уже добавлена официальная поддержка русского языка.
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в обсуждении.