на главную
об игре
Atomic Heart 21.02.2023

"Чаевые придется искать в другом месте" - скандал с треком "Музыка нас связала" не повлияет на релиз Atomic Heart

Вчера совсем внезапно вспыхнул скандал между разработчиками Atomic Heart и основателем группы "Мираж" Андреем Литягиным. Последний стал утверждать, что студия Mundfish нагло украла его песню "Музыка нас связал" для трейлера Atomic Heart и пообещал устроить настоящий судебный кошмар, который испортит релиз игры. Литягин уверен в том, что игроделы приобрели права на использование песни в неполном объеме, а ему не смогла выплатить скромную сумму, которая для студии является "не более, чем чаевыми в ресторане". На выпад композитора отреагировал генеральный директор Mundfish Роберт Багратуни сообщив о том, что скандал никак не отразится на релизе Atomic Heart.

Исходя из слов главы разработчиков для демонстрации трейлера на E3 были соблюдены все необходимые формальности. Студия приобрела права на трек у Национального Музыкального Издательства со всем пакетом документов. Mundfish был передан договор с разрешением на переработку оригинальной песни и подписью Литягина, что было неоднократно проверено юристами.

Только что по этой ситуации дал свой комментарий композитор Литягин. Он сказал, что сделает нам «судебный кошмар на долгие годы», что у него высшее образование, и поэтому может посчитать, сколько стоит разработка нашей игры, и именно поэтому мы должны платить много денег. Именно так он аргументирует стоимость использования трека.

— Роберт Багратуни.

Уже после подписания договора в этой ситуации возникает некий Черкасов, который стал требовать от разработчиков купить права на песню у него. На ответное требование студии предоставить документы подтверждающие законность таких заявлений они получили ответы в духе — "либо заплатите в несколько раз больше, чем вы уже заплатили НМИ, либо бан". За все это время, сам Литягин или его представители не связывались с Mundfish, композитор объявился только после блокировки трейлера игры с громким комментарием.

Я так понимаю, что «Мираж» собирает чаевые уже давно: там уже 3 или 4 судебных иска, постоянные дележки прав, о которых мы узнали только сейчас по факту, когда нас начали затягивать в это болото. Мы считаем, что делаем крутое и важное дело: мы не только пытаемся сделать мощную ААА-игру, мы популяризируем советскую эстетику, советский арт и отечественную музыку.

— ответил Роберт Багратуни.

Кто бы не был прав на самом деле, на создание Atomic Heart это никак не повлияет. По словам Багратуни, приоритетная задача разработчиков делать игру, а не устраивать разборки по чаевым.

Комментарии: 148
Ваш комментарий

Сказал бы спасибо за бесплатную рекламу давно забытой песни.

205

Почему бесплатную, разрабы утверждают, что заплатили за песню?

46

было бы прикольно если в сталкере в кпк добавили радио исследуешь зону и слушаешь русские песни тут так же как фолауте

26

Засудят вот такие индивидуумы, обосрут украинские ура-патриоты, тупо не поймут западные потребители.

14

Они и без этого уже обосрали и до сих пор кидают на вентилятор. Что зона на Украине, а трейлер на русском, и называется во всём мире Чернобыль chernobyl, а не на суржике "Чорнобиль" chornobil

8

Просто жлоб какой-то выполз, понял что продешевил и решил ещё бабок срубить!

୧((#Φ益Φ#))୨

У него точно нет родства с Сапковским???

114

При чем тут Сапковский 🤦 походу вы не знаете…. У него сын болел и ему нужны были деньги, поэтому он так себя вёл, но после смерти сына он затих. Скажу тебе больше, у CDPR с ним новый контракт

-23

Схема кидка походу отработана до мелочей - мошенники из 80 - 90-ых. Подобных в то время специально пригревали, толпами, для развала страны. Ни чести ни совести у таких людей нет. Удивительно, как разработчики умудрились в это вляпаться. Ощущение, что это не случайное совпадение, уж больно тема горячая - свободная интерпретация роли СССР. За такое сначала расстреливали, а позже навсегда отлучали от читателя/зрителя. Практика показывает, что ничего не изменилось особо с тех пор, только вывески и лозунги поменялись, ну и способы недопустить инакомыслящих стали помягче, но не менее эффективны. И вот громкий анонс, проходит время - иск ...

Жаль, боюсь задушат их идею. Что-то выйдет, но это будет вероятно обрубок.

10

Откуда инфа и почему тебя заминусли?🤔

6

заминусовали за то, что он поддержал Сапковского, когда нужны деньги не нужно вести себя как говно последнее и заниматься вымогательством, всегда есть другие пути

4

Только вот это не вымогательство было, он воспользовался своим законным правом. Если законы в Польше по авторскому праву такие - он тут причём, мог бы отказаться от законных денег? Может и вы от зарплаты откажетесь? Ах да, вы же школьник, никогда не работавший наверняка.

-5

Я так и не понял, какие претензии у композитора? Он договор подписал? Подписал. Деньги забрал? Забрал. Какие проблемы? Надо было раньше думать, много или мало денег ты взял, а не когда вдруг оказалось, что игра становится популярной.

59

Как я понял проблема в том что там несколько человек судятся за авторство песни, а разрешение взяли только у одного

25

На DTF расписали ситуацию. Мол, во главе "Миража" стояло несколько людей, и у каждого из них своя доля от общих прав. У одних права на сами песни, у других - на концертную деятельность и т.д. И разрабы угодили в эту клоаку, где не понятно, кому и за что они должны.

37

Напоминает ситуацию с Сапковским и Ведьмаком. Тому тоже было мало)

14

Ага, особо тем, за концертную деятельность. Судя по всему, есть риск того, что вся эта компашка, между которой попилены права уже устраивают разрабам еще тот концерт)))))))

1

Тот же случай с Лиоттой и Рокстар.

-1

Литягин взял деньги, продал стандартную лицензию, думал на какую-то игру незнама какую, а оказался проект мирового уровня, на которую обратили внимание во всем мире. Вот Литягин и потекла от жадности. Жалко что так унижается, великий человек в конце 80-х начало 90-х, а так унижается, крохобор.

35

Прям как Сапковский, который продал Прождектам права на ведьмака за копейки, а когда попер успех, стал требовать еще. Только тут и успеха-то пока особо нет -_-

14

Вопрос вообще странный. Права куплены через контору НМИ, то у Литягина и прочих других претензии должны быть не к разработчикам игры, а к тем кто продает их права на песни. А это Максим Дмитриев директор НМИ, но с ним то тягаться кишка тонка, только и остается выть и плакать, мразота.

8

Про Сапковского не ври. Ты похоже слышал звон, да не знаешь где он.

-7

Походу правоторговцы из "миража" духовно и ментально так и остались в диких 90-х.

27

самое смешное что в этих 90-х воровали ихнее песни все кому не лень даже ноунеймы, и он сидел слюни пускал а щяс проснулся XD

3

Запах большого бабла и не таких мумий заставит вылезти из саркофага.

19

На мест разрабов я бы лучше какую-нить инду рок группу нашел с такой же эстетикой - и проблем меньше и стоит дешевле.

26

В советское время рок был немного другой. Кино, Зоопарк или Воскресенье западного зрителя не зацепят совсем. Даже Ария с культовым вокалом Кипелова, которая совсем не подходит для быстрого экшена. Так что трек, имхо, выбран идеально.

7

Есть рок-группы что исполняют музыку, стилизованную под советскую эстраду. Типа Пиджаки, Ля-Минор. А уж синти-поп групп, которые играют типа советкую музыку просто дофига.

1

И все это убогое дермо. Подделка и имитация. А тут все таки использовали песню с корнями растущими именно из того мира, о кототром сюжет в игре. Так что песня подобрана в тему.

1

This Letagin fella is very litigious.

Летягина самого надо судить, что у него несколько составов миража по стране гастролировали.

18

Возле дорогих проектов всегда крутятся попрошайки творчески-импотентные, Пусть радуются, что их "музыку", впервые за долгое время, было слышно не из дешёвого кабака.

18

Уже после подписания договора в этой ситуации возникает некий Черкасов, который стал требовать от разработчиков купить права на песню у него.

А после возникновения некоего Черкасова, возникла еще некая Овсиенко, которая так же стала требовать купить права на песню у нее.

17

За эти деньги можно купить саму Овсиенко, мыть полы и посуду у себя дома

8

А потом ещё возник некий Тедд Говард который предложил купить скайрим!:)

10

но в итоге купили его и скайрим

3

Филька решил сыграть по крупному)

0

Хорошо хоть,что не песни На-На,а-то, Барри Каримович,заставил бы их пить "Крот"

10

там бы выкатили целый новый выпуск Пусть говорят по этому поводу

1

и в новостях бы еще показали..

0
Уже после подписания договора в этой ситуации возникает некий Черкасов, который стал требовать от разработчиков купить права на песню у него.

А потом появица сын Черкасова, внук Черкасова и т.п. И всем заплати...

Остаеца только догадываца, что будет, если игра выстрелит и продадут где-то от полумиллиона копий и больше по всему миру (беру по минималке). Они же вообще разрабам жизни не дадут и будут орать, что те наварились исключительно на их "обросшей 133 слоями пыли, по цене чаевых" композиции и успех игры исключительно в этом и только в этом))))))))))

9

в каждой стране есть свои Сапковские...

2

К сожалению, нынешние реалии таковы, что связываться с отечественным шоубизнесом - это все равно что на говно наступить.

7

Ну всё понятно, очередные напрочь прогнившие музыканты в российском шоу бизнесе и ныне почившей советской эстрады. Кто вообще помнит такую группу, как "Мираж"? Кому она нужна, лол?) Не стоило разрабам связываться с такими убогими музыкантами, имхо. У них на уме одно лишь бабло, которое они рубили в своё время на пике популярности.

5
Mundfish был передан договор с разрешением на переработку оригинальной песни и подписью Литягина, что было неоднократно проверено юристами.

Ребята не тырили нагло. Они купили права, а то, что за-за прав кто-то там уже сколько-то лет судится, это к дело отношения мало имеет.

Мы считаем, что делаем крутое и важное дело: мы не только пытаемся сделать мощную ААА-игру, мы популяризируем советскую эстетику, советский арт и отечественную музыку.

За это ему большой респект и уважуха.

4

Напоминает историю с Сапковским, кстати.

3

Не напоминает ни капли.

-4

Засуньте эту песню ему меж булок и дайте чаю

3

Замените на другой трек, а эту шоблу шлите в лес по грибы.

3

Вот и нечего обвинять разработчиков в чём попало

2

Песня нормальная, если вы меломан конечно и способны слушать музыку разных стилей...

2

Вод знакомая ситуация, что-бы не гадали- Ведьмак, Проджекты имели все права и поступили по людски, но дедушке С. показалось что его нагло обманули и начал поднимать шум, Прод. имели полное право втоптать в грязь его, но чисто из-за уважение все решили миром... Этого "Автора" мне кажется, не стоит так жалеть... есть куча статей и даже за ту-же клевету в которой на вас тупо гонят баллоны зная что не прав, сейчас можно отхватить солидный куш(т.ч. будьте аккуратны с вашими высказываниями)...

2

есть одно "но" в деле поляков, дед решил стрясти денег из-за того, что в самой Польше есть закон про недополученную прибыль и он этим воспользовался, а литягин просто берега попутал и забыл где и что подписывал.

-1

Никаких там НО нет, ему предложили 2 варианта по факту 1)СРАЗУ деньги, 2)% от выручи. Он выбрал 1й вариант. При заключении договоренностей на передачу или использования человек не может прийти и начинать нести околесицу аля вы мне не доплатили ибо по контракту четко сказано СКОЛЬКО было оговорено и СКОЛЬКО было выплачено. Т.ч. дедушка просто повел себя как эгоистичный дурачок, который только хуже мог сделать себя... Он бы проиграл по всем понятиям это дело даже если-бы шли суды, еще-бы сам должен стал, но Прод. решили все мирным путем с ним...

А вы видимо имеете ввиду налог на упущенную прибыль, если перевести очень коротко- то он понимается как НЕдооцененная выплата. Т.е. к примеру арендуется помещение с внутренней стоимостью всего в ОДИН миллион с N суммой за аренду помещения, зачем через пол года владелиц прибегает и кричит, что стоимость не 1н, а уже оказалось что ДВА миллиона и он требует выплачивать ему больше от установленной суммы.... это очень грубый пример, но повторяюсь- сумма была установлена обеими сторонами и есть подписи и печати, а значит дедушка, может только получить путевку в дурдом, а не дополнительные деньги... Тем более этот закон на подобного рода сделку НЕ работает.

2

Ну и правильно, не стоит вестись на желание нажиться на тебе. Даже если это авторы популярной музыки — жадность одинакова у всех

2

неплохой пиар игры получился

может когда-нибудь и в России будут делать стоящие игры.

1

если только команду не из России собирать, а то запросы у ребят.. уж поверь.

0

Так у этих команда русская вся

0

Прям как Сапковского бомбонуло когда ведьмак выстрелил))) так же денег мало показалось, а все уже все, раньше надо было))

1

Сама по себе музыка хорошая, но в игре лишняя, сюда нужно что-то эпичного и без слов, тогда и таких проблем не будет...

1
Комментарий удален
Комментарий удален
Комментарий удален

А взял бы хорошую песню, а не фон для синьки и разврата, и никто бы слова не сказал. Теперь будет платить каждому алкашу, что в 80-х мимо сцены проходил:)))

0

Что им мешает удалить ролики с ютуба и перезалить трейлер без песни ?

0

У меня две мысли: или пиарятся так, или у Миража вообще денег нет (жадность).

0

Бабла решил срубить.Паразит.На пенсию теперь не скоро

0

когда тебя будут в хате жить чужие люди и нечего не платить за нее , ты потребуешь денег за квартиру, получается что ты " паразит который хочет срубить бабла " это так получается?

-3

Когда хата уже проплачена, и ты требуешь ещё, потому что так захотел, то ты паразит

2

а если люди не платят, мой пост выше про это

-2

Надо читать содержимое хоть иногда, а не останавливаться на заголовке, чтоб не попадать в просак

2

дур"чек фанатик или слепой, не можешь статью прочитать? они купили лицензию трека у компании, которая имеет все права на музыку миража, просто литягин жадный черт, который забыл, что права проданы давно и он теперь нет никто и звать его никак и хрен ему, а не деньги.

2

Вот и не самая хорошая человеческая черта вылезла. Да композитор ? )
P.S. По-моему все композиторы на одно "лицо".

0

не на одно, но подобные клоуны с манией величия встречаются очень часто. к сожалению..

0

Похоже на часть PR-компании самой игры.

0

Отдам свою музыку в хорошие игроделовские руки за просто так , а потом одумаюсь ,и буду требовать бабки

0

Старички решили хайпануть. И бабла по бырому срубить . Ну ну ... )))

0

именно из-за таких старых маразматиков.

0

Конечно не повлияет на выход релиза, переносы как планировались, так и будут- по расписанию.

0

Жадность...типичная совковая жадность. Не знаю кто такой это Литягин, но ведет себя словно истеричка на ПМС. Если ты продал права на свою песню какой то там студии, так и судись с ними. Причем тут разработчики, которые про тебя и слыхом не слышали.

0

а, ясно, очередной Пан Сапковский на российский манер

0

один говно спел, другие говном воспользовались, но хайп словили все

0

что-то этот говноед с высшим образованием напомнил мне одного поляка.. хотя в истории со вторым, его творчество лежало в основе, а тут просто песня за которую заплатили. у клоунов литягина и черкасова серьёзные проблемы с психикой и мышлением, неужели они считают что игра основывается на песне?

0

Из пиарят, рекламируют, а они еще и не рады... Ууууу с..ка...

0

Все эти зехера с авторскими правами уже так достали...

з. ы. С редактурой текста повнимательнее пжлста.

0

А когда этот релиз ожидать???

-1

Всё интереснее и интереснее.

-1

Единомышленник пана Сапковского

-1

Вот почему у нас практически нет лицензионного саундтрека нормального в играх. Вообще с авторскими правами у нас полный кавардак: наши исполнители тырят песни, а РАО записывает из как русские: при этом даже если сходство неоспоримо. Послушайте "Какао какао" и "Lo Foresti" by Mina. В Автором числится Чижов (продюсер Унесенных Ветром), и ни о какой покупке музыки или заявлении, что это кавер, речи не идет. Киркоров, например, украл песню у иностранного исполнителя, а потом решил откупиться от него котлетой денег. Когда автор оригинала потребовал несколько миллионов (так как на тот момент песню "А я и не знал" пели уже не первый год, а может и более десяти), то Филя позвонил знакомым ментам и автора оригинала упрятали в кутузку. Так что с этим в рф бардак и я не удивлен.

Другая ситуация, что вообще не платят иногда. Я знаю одну игру, которая вообще скачала mp3 Дюка Эллингтона и со всеми музыкальными тегами разместила в свой стэлс, забывая, что mp3, предоставленные на компакт-дисках - это только для частного использования. И да, эта игра есть в стиме.

Ну не привыкли у нас нормально к чужому труду относится.

-1
Комментарий удален

Сейчас, наверное, очень сложно придумать что-то своё, так как очень много музыки.Я бы даже сказал, что слишком много.Вот и тырят друг у друга.

0

Ну не в кассу этот "мираж"

по поводу разборок правообладателей

Маразм - не минутку Маргарита Суханкина(вокал), Светлана Разина(вокал и авторство, тексты) и Наталия Гулькина(вокал) их спрашивали с ними делились))?

Ну там до кучи еще армия безголосых кукол (поющих под фанеру выше названных) которые теоретически могут качать права)

Зы- Юмора ради лучше бы этот трек.))

-1

И что это за промт перевод. Могли хотя бы в рифму перевести

Водка делает тебя сильнее

Водка утром и нет похмелья.

Водка глаза сияют

Водка бабы все давают.

Водка портрет от слез глаза

Водка срывает тормоза

Водка и не применно

Все будет офигенно

Бухаем хорошо

Бошку снесло

Нажрался хорошо

По бабам понесло

Если есть что бухнуть

Всегда найдется друг

Пей в месте, веселись

Все будет зашибись

Из уважения к природе

И к тем кто водку пьет

Ее гоним из того

Что родит огород

Сохраним традиции

И вековой рецепт

Водку гоним также

Как и предки тыщи лет

Водка делает тебя сильнее

Водка утром и нет похмелья.

Водка глаза сияют

Водка бабы все давают.

Водка портрет от слез глаза

Водка срывает тормоза

Водка и не применно

Все будет офигенно

Нажрался хорошо

По бабам понесло

Если есть что бухнуть

Всегда найдется друг

Пей в месте, веселись

Все будет зашибись

Водка делает тебя сильнее

Водка утром и нет похмелья.

Водка глаза сияют

Водка бабы все давают.

Водка портрет от слез глаза

Водка срывает тормоза

Водка и не применно

Все будет офигенно

Нажрался хорошо

По бабам понесло

Если есть что бухнуть

Всегда найдется друг

Пей в месте, веселись

Все будет зашибись

Водка делает тебя сильнее

Водка утром и нет похмелья.

Водка глаза сияют

Водка бабы все давают.

Водка портрет от слез глаза

Водка срывает тормоза

Водка и не применно

Все будет офигенно

Нажрался хорошо

По бабам понесло

Если есть что бухнуть

Всегда найдется друг

Пей в месте, веселись

Все будет зашибись

0

ютуб просто переводит оригинальные титры если они есть в видео)

0

Ага переводит. Скорее гуглит перевод на сайтах переводчиков.https://www.amalgama-lab.com/songs/k/korpiklaani/vodka.html

0

Ужасная песня.Лучше бы выбрали что-то современное,например Моргенштерна.

-2

Трейлер- унылое говно.

-3

очень наигранно выглядит прям как кино. игра 10000%будет не такой

-3

украла?так она на всех музыкальных сайтах есть бесплатно

-4

Музыка принадлежит всем, а громче всех за права орут бездарности, которые делают треш

-6

Я снова напомню, что создатели этой игры бывшие пиарщики и рекламщики, хотя бывшими не бывают. Данная ситуация и шум -- это все часть рекламной компании и конечно дело не в чаевых, ребята же пытаются сделать "мощную ААА-игру".

Вот к ней за последние годы вопросов меньше не стало, показанный год назад геймплей был откровенно посредственным, анимации корявые и на пустых локациях. Зато завлекающие ролики делать, сайт и вещать про биошок в советской эстетике они мастаки, не зря еще три года назад под эти лозунги предзаказы открывали.

п.с. песня эта, кстати, абсолютно не попала под видеоряд и была лишней, в отличие от того же "утомленного солнца".

-7

Я тоже думаю что игра будет пшиком

0

Когда много пиара обычно игра шлак =)!

-1

А я думаю, что игра выстрелит. Ведь это первый Triple-A проект за всю историю российского игропрома, как ни как...

0

тот ролик был был убогим вне зависимости от наличия там этого неуместного трека.
"Скандал" тем более не стоит размусоливания.
Лучше б нормальный трейлер сделали.

-8
Мы считаем, что делаем крутое и важное дело: мы не только пытаемся сделать мощную ААА-игру, мы популяризируем советскую эстетику, советский арт и отечественную музыку.

От человека с именем

Роберт Багратуни.

Такое слышать - довольно забавно)

-8

Ну есть же люди топящие за "все на инглише". Вот у таких потом и вылезают Джоны Ивановы и Браяны Петровы.

-2

Роберт Багратуни - обычный "русский интеллигент из хорошей семьи", его предки в Москву из Армении ещё при Сталине, наверное, понаехали.

-1

Он из армян, у них сплошь Роберты и прочие Гамлеты.

-1

жадность... совковая жадность... её обязательно нужно впихнуть в игру, дабы создать погружение в ту эпоху.

-16

А давно Польша в состав совка входила?

-6

Об этом надо спросить у Германии

2

Официально с 1955 в Варшвавском блоке, по факту в под Совком еще раньше. Даже в Германии до сих пор наследие Совка даёт о себе знать, поколение пионеров из ГДР ещё вполне себе в строю.

6
генеральный директор Mundfish Роберт Багратуни

И пусть хоть один человек попробует теперь написать ,что Atomic Herat русская игра. Плюнуть такому в лицо и всё.

-19

не поверишь, но Роберт Багратуни - это псевдоним, чувак там русский, учи теорию

1

Мда с таким псевдонимом я бы повесился...

-11

Это самый обычный Ашот косящий под иностранца

-1

Вот из за таких как ты россиян считают токсичными. Может еще черепа у разрабов измерять начнешь? Где головной офис находится -тех и игра. Всегда так было.

-1