Группа YBT выпустила русскую локализацию хоррора Bendy and the Dark Revival . Работа над ней шла два года.
Информация:
Версия и дата перевода: 1.0 от 15.11.2024
Версия игры для установки: любая [Multi]
Тип русификатора: Любительский {YBT}
Вид русификации: текст и звук.
Лаунчеры:Steam
Инструкция по установке:
Качаем 2 файла
Следовать инструкциям установщика.
Пример озвучки:
Автор перевода {YBT}:
Спойлер
Титры:
Перевод Текстур: Mr. Sashas / Мабс
Перевод Текста: Mr. Sashas / Ульяна
Перевод Видео: Mr. Sashas / Ульяна
Шрифты: Mr. Sashas
Модели: sharpbit12 / pablo300
Тех. Часть: Mr. Sashas
Рук. Озвучки: beewithwaffles / Ульяна / MaXiMuS Channel
Обработка: DJust Music / beewithwaffles / Marshall Lee
Тесты: Mr. Sashas / WolfTrap / beewithwaffles / MAN DEX / Railz_YT / Marshall Lee
Актёрский состав:
Одри: Ульяна
Уилсон: dUmer
Джоуи Дрю: KaSheLoT
Элис Энжел: Diemon Mary
Элисон: Diemon Mary
Чернильный Демон: MAN DEX
Бетти: Weeping_Willow
Портер: Нинтер
Хайди: Weeping_Willow
Генри Штейн: MAN DEX
Нейтан Арч: MaXiMuS Channel
Хранители: beewithwaffles
Сэмми Лоуренс: Камиль Эйбиди
Лорд Амок: JokoLokoShow
Дейл Литтл: VasekSound
Шон Флин: JokoLokoShow
Уолли Френкс: Камиль Эйбиди
Стив Макгрегор: Meng Shou
Джейн Тодд: Weeping_Willow
Китти Томсон: Sэm
Грант Коен: JokoLokoShow
Джек Фейн: Вульф
Фил Кларк: Ростислав Упоров
Билл Дентон: dUmer
Ангус Ньюман: VasekSound
Ланс Дерби: Уваров Никита
Хэнк Скотт: dUmer
Кей Ли: beewithwaffles
Грейс Конвей: beewithwaffles
Арчи Картер: MAN DEX
Потерянные: Sophia / beewithwaffles / dUmer / Railz_YT / R1xel_Rod / JokoLokoShow / Камиль Эйбиди / Meng Shou / Sэm / Hosa Tao / MAN DEX
Особые Благодарности:
Отдельное спасибо Сообществу ПиТБ за предоставленные переводы.
Отдельное спасибо "FaN&C" Family's за предоставленные шрифты и текстуры
Бустеры: Bluelement / Eris / W1l / BonBuddy / John Ward
Блогеры: Railz_YT / WolfTrap (Radio Chaser) / Animation Bendy / MaXiMuS Channel / SHAMBY / BUF
Экстра: Nessie_A_WA97 / Leqqo / Otrio21 (Не) / BonBuddy / Fluxxen / Just_R3lax
не работает
а инструкция где?????????????????
зайди в папку где находится сама игра (название игры.exe) и в эту папку положи все файлы русификатора если выйдет окно заменить некоторые файлы то нажми заменить вот и все
Шляпа. Торрентом не качает. Лучше с ZoG берите, там одним файлом и скорость хорошая.
Репака с русской озвучкой никто не видел?
не, нету
Пришлось всю игру сносить,а после начинать сначала
чё вобще делать с этими 3 файлами?
перенести в папку игры