Внимание русификация для BioShock 2 работает но на некоторых компах почемуто неправильно устанавливается и по этому неработает.Для исправления необходимо файлы из \BioShock 2\SP\Content\ скопировать в \BioShock 2\game\SP\Content\
Всё зависит от игры: Если у вас семи гиговая версия, то русик встаёт без проблем. Если у вас трёх гиговая, то надо файлы в ручную заменять. Я проверил на обоих.
Вы мне скажите пожалуйста!Почему такой мелкий шрифт и не четкий,тяжело разобрать что там написано.Подскажите может можно как то увеличить шрифт.Кто знает?!
Народ,какие-же вы не терпеливые. Я считаю, что лучше немного подождать и играть с нормальным переводом.В первой части озвучка была даже очень неплохая.
Qbot у меня семи гиговая и всеравно пришлось в ручную,так что это от компа зависит,а не от версии.И еще папка game может отсутствовать прост киньте в content и будет вам счастье
У меня вообще игра перестала запускаться после установки русика... сейчас переустанавливаю. dantt3, он скорее всего бот, так что яду выпить не выйдет, только убиться ему можно пожелать=) SAINTMARCUS, вроде говорят 26-го должна появиться...
народ, качал русик сегодня вот этот Русификатор Звука и Текста [1C] и чё, скачал теперь пароль просит за 140 рублёй. Чё стоит платить или нет, а то вот вижу пишет. UDO2 13.02.10 04:13 НЕ КАЧАЙТЕ ФАЙЛЫ КОТОРЫЕ ЗАЛИЛ Johnny -Dillinger- Thompson 13.02.10 00:36 ФЕЙК
нет канеш) хочешь потерять 300 р плати) ток русик ты не получишь, и деньги потеряешь) как говорится, хочешь быть лохом, удь) не хочешь, не реагируй на такие файлы которые требуют, а они именно требуют, денег)
Чо за херня у меня не работает этот руссификатор! Куда его закинуть чтобы работал? Версия 7 гиговая. никакой папки game нах нету у меня. В папке Bioshok 2 есть другие SP MP SharedBink, в папке SP - Сontent , Build Sharedcache. Куда его закинуть чтобы заработал? Помогите пожалуйста.
Люблю толкать всякую хрень. Нет, ну а что я еще могу, такой убогий. Только пытаться заработать копейки, пихая туфту с платными SMS и запакованными архивами.
Плизз помогите игра запускается но когда новую игру нажимаеш , проходит загрузка нажимаю пробел и все игра зависла , что это такое подскажите.И как исправить?
guevara091291 У меня такая же фигня, в свойствах ярлыка поставь совместимость с Windows 98 или Windows 2000. У меня одноядерный проц, видюха 512, 3 гига оперативы. Идет на максимум, тока звук не очень !
Thanks за русик,как по мне так очень качественый.+10 СОВЕТ тем укого не ставится,игру надо устанавливать по умолчанию не меняя путь установки тоесть в програмные файлы при этом устанавливая етот русификатор надо поменять путь установки из 2K Games на Bioshock 2.Мне помогло.
Блиннннннн!!!!!!!!!!!Когда уже нормальный русик появиться!!!!!!!!!!!!!!Я имею ввиду шрифты!!!!!!!!!!А то с этим русификатором ни хрена не разобрать!!!!
такой вопрос народ кто знает дату выхода рус.озвучки от 1С, и еще если кто скачал отсюда данную озвучку например у Tony_Pit- помогите пажулуста с паролем
Да парни, не суетитесь по-пустому... Лучше займите себя чем-нибудь другим, пока не выйдет копия с "1С" (ну... чтоб типа, даж обложка как у 1С, только размытая немного!))) ) Вот тогда и в шрифте субтитров необходимости не будет!! Ведь звук будет русским, как в первой части!)) PS - Я 100% уверен, что копия с "1С" будет не 3-х или 4-х гиговой, а 7-ми гиговой, как лицуха настоящая, будет вам графа и сглажевание и многое другое... И вообще она пропатчена будет изначально до финальной версии. (просто вспомните про 1-ю часть)
Руссификатор хороший, но в главном меню вместо букв прямоугольники! Скиньте кто-нибудь скрины с главного меню (если можно ещё и подменю). Заранее благодарю.
Извините. Тупанул. Если у кого-то не пашет, то из папки sp папку concept скинуть в корневую папку с игрой, подтвердить слияние папок и согласиться на замену.
Скачать бесплатно Русификатор для BioShock 2 (15,97 Мб):TurboBitОписание русификатора: - Русифицированы текст меню и диалоги. - Перевод хороший, хоть и любительский, кому не нравится, ждите версии от 1С. Установка: - Автоматический инсталлятор. Укажите путь к папке с игрой, например, C:\Games\BioShock 2:
Чуваки помогите! скачал русификатор полный весит 400м а при установки на пиратку пишет не найдена аригенальная версия игры.Как мне её можно зделоть чтоб русик стал,мож чё скачать?ПОМОГИТЕ чё зря качал!
BioShock_2_Rus_Full_SP.exe Русификатор звука и текста от 1С на любую версию Автор перевода: “1C” Скачано с сайта: Таверна "Полпути" Адрес: http://rus.tabepha.info/ E-Mail: mailto:suphamster@gmail.com ______________________________________________ ТРЕБОВАНИЯ: Версия игры: любая - репак, пиратка, полурусифицированная и тд. (Лично проверял на английском репаке от R.G. ReСoding) ______________________________________________ УСТАНОВКА: Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая. Для установки требуется около 3Гб свободного места (для бэкапа оригинальных файлов - лучше ставить) ______________________________________________ УДАЛЕНИЕ: Зайдите в директорию Taverna_Rus и запустите файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, замененные при установке русификации (если вы отмечали соответствующую опцию). ______________________________________________ ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ: Версия 1.0 от 17.06.10 · Первая версия (разбор ресурсов - SupHamster) Размер 398 Мб http://narod.ru/disk/22031694000/BioShock_2_Rus_Full_SP.exe.html
Моя оценка этому русику 2 из 5!Прежде чем писать "Во вообще круто +10!!!!!!" сначало следовало бы вам выучить английский язык, все диалоги перепутаны, или даже если нет, то переведины они точно не правильно, не надо выставлять калл!!!Пришлось слушать и сидеть со славарём, потому что ничего не понятно!!!
УСТАНАВЛИВАЙТЕ В ПАПКУ Game,которая в папке Bioshock 2!!!
отличный русик +10
ПРОМТ выдранный из игры с русторки? Сам сейчас заливал его сюда но не успел... ты оказался быстрее. Х)
Круто оперативно сработано ! ТАК держать! + 10
отлично, большое спасибо!!!
Ух, дождался !!!!!!! +10
хм, че то не работает! вроде установил, а в игре все по английски!
Скачал я этот руссификатор,установил,как был английский так и остался.Не понятно почему...?
кто-нибудь проверял это не фейк???
кто нибудь качал эту лабуду что Tommy Slide-Drifter выложил? фейк?
JoiRam зачем она тебе ,у меня эта заработала
Сначала тоже не заработало. Я делал так: установил русик в другую папку, а оттуда вручную скопировал в папку игры заменив оригинальные файлы.
Внимание русификация для BioShock 2 работает но на некоторых компах почемуто неправильно устанавливается и по этому неработает.Для исправления необходимо файлы из \BioShock 2\SP\Content\ скопировать в \BioShock 2\game\SP\Content\
jri спс все пошло!русик рабочий)
Спасибо за русик...Сразу стал норм....
Всё зависит от игры: Если у вас семи гиговая версия, то русик встаёт без проблем. Если у вас трёх гиговая, то надо файлы в ручную заменять. Я проверил на обоих.
Перевод у русика хороший?
оперативно работаеш +10,за русик пассибки=)))
Я чёт не понял, а мультиплеер он не переводит???????????? У меня только сингл перевёлся!
Субтитры пееведены отлично. Иногда даже кажется, что это не промт. Есть портаки конечно, некоторые записи ваще не переведены, но играть можно +10
Ну нах промта, я лучше официального перевода дождусь, чего и другим советую)))
дождался?
Tommy Slide-Drifter ЭТО ФЕЙК ублюдок
Вы мне скажите пожалуйста!Почему такой мелкий шрифт и не четкий,тяжело разобрать что там написано.Подскажите может можно как то увеличить шрифт.Кто знает?!
у меня ничего не перевелось попробую вручную
вручную тоже не получилось ,может подскажите как в реестре поменять значение языка??
скопировл в папку game всё попёрло спасибо nikez3
Нипонимаю зачем вылаживать руссификатор за который нуно отправлять SMS неизвестной стоимости,либо как вариант прилагать код к такому архиву
Народ,какие-же вы не терпеливые. Я считаю, что лучше немного подождать и играть с нормальным переводом.В первой части озвучка была даже очень неплохая.
народ, а у меня нету в папке bioshock2 папки game нигде не нашел! самому ее создать что ли?
у меня папка game основная 5.41 гб весит ищи она там должна быть
у меня основная папка - content в SP и никаких признаков game
Да рус качать не буду но за сторание +10
сПАСИБО ВСЁ РАБОТАЕТ
Разве промт?помойму ваще хорошо переведено даже со смыслом!
Qbot у меня семи гиговая и всеравно пришлось в ручную,так что это от компа зависит,а не от версии.И еще папка game может отсутствовать прост киньте в content и будет вам счастье
А русик звука и текста норм работает? Не зря качаю?))) Проверял кто-нить?))
balenich13, качай, качай, потом нам расскажешь что из этого вышло, особенно с о звуком=)))
)))я так и думал
там архив с текстом пароль требует. Лохатрон Tommy Slide-Drifter выпей яду)
Народ скажите кто нить,русская лицуха то будет или чё ???
У меня вообще игра перестала запускаться после установки русика... сейчас переустанавливаю. dantt3, он скорее всего бот, так что яду выпить не выйдет, только убиться ему можно пожелать=) SAINTMARCUS, вроде говорят 26-го должна появиться...
Автор респект за оперативнось и за рисик конечно.
Падла! Архив с паролем! Какой пароль надо ввести?!
это конечно же всё хорошо но хотелось бы знать когда наша выйдет, а за русик спасибо
Подскажите как сохраняться??
Мля 26го Пипец так охото погамать в лицуху, игруха ваще БОМБА!!! Кстати Как Русик? Стоит Устанавливать?
Спс за русик оч нужен
Что значи Трёхгиговая и Семигиговая? Вроде-бы она одна на 7.9 гб
3х гиговая - только сингл 7 гиговая - сингл и мультиплейер вроде так
На "esc" жми и там можно сэйвится, вроде.
Мордвин ,StalkRus профиль в лайве создайте и будете сохраняться!
Всё работает...но жалко, задания неперевели...
Такой вот вопрос,как по инету в биошок играть? ченить нада скачивать?
СПАСИБО!!!
StalkRus,CD KEY в коробке с игрой или в онлайн-магазине
НЕ КАЧАЙТЕ ФАЙЛЫ КОТОРЫЕ ЗАЛИЛ ЭТОТ УРОД Tommy -eXcluz1ve- forest
НЕ КАЧАЙТЕ ФАЙЛЫ КОТОРЫЕ ЗАЛИЛ Johnny -Dillinger- Thompson 13.02.10 00:36 ФЕЙК
народ, качал русик сегодня вот этот Русификатор Звука и Текста [1C] и чё, скачал теперь пароль просит за 140 рублёй. Чё стоит платить или нет, а то вот вижу пишет. UDO2 13.02.10 04:13 НЕ КАЧАЙТЕ ФАЙЛЫ КОТОРЫЕ ЗАЛИЛ Johnny -Dillinger- Thompson 13.02.10 00:36 ФЕЙК
нет канеш) хочешь потерять 300 р плати) ток русик ты не получишь, и деньги потеряешь) как говорится, хочешь быть лохом, удь) не хочешь, не реагируй на такие файлы которые требуют, а они именно требуют, денег)
Спасибо))
Чо за херня у меня не работает этот руссификатор! Куда его закинуть чтобы работал? Версия 7 гиговая. никакой папки game нах нету у меня. В папке Bioshok 2 есть другие SP MP SharedBink, в папке SP - Сontent , Build Sharedcache. Куда его закинуть чтобы заработал? Помогите пожалуйста.
народ скажите пожалуйста вышел ли рускик на биошок с озвучкой или это всё развод ?
Кто не понял чем отличается 7 гиговая от 3 гиговой, отвечаю: В 3 гиговой вырезан мультиплеер и расположение папок отличается от 7 гиговой !
Отличный адекватный перевод. Для установки просто указал папку Bioshock 2
жесть я в шоке, почему сайт этих спамеров автоматически не банит ?=\
перевод очень хорош, даже не жалко трафика
у меня всё переведено кроме диалогов, так и должно быть?
у меня всё переведено кроме диалогов, так и должно быть?
у меня всё переведено кроме диалогов, так и должно быть?
у меня всё переведено кроме диалогов, так и должно быть?
Аааа....уррааа....все работает,спс...+10,перевод супер...
Опять Спамеры да что такое.
надо просто ввести регистрацию с запросом смс кода
у меня диалоги не переведены. как исправить?
Огромное спасибо!! русик пошел без проблем
Блин качал ,не работает,как сделать? что бы работал кто знает? Устанавливал в папку с игрой
Не русифицирует мультиплеер.
Спасибо +10
>informatоr<<br /> Удачи))
Все работает.
Да нормальный он, а тут не давно выкладывали ссылки на полный перевод, куда они делись???
Люблю толкать всякую хрень. Нет, ну а что я еще могу, такой убогий. Только пытаться заработать копейки, пихая туфту с платными SMS и запакованными архивами.
John |xGame| Smith Давно надо было понять, что тут таких не любят !
Спасибо!
Tony -xGamer- Winterson Хватит заливать муру урод грёбаный ЛЮДИ НЕ КАЧАЙТЕ - ЭТО РАЗВОД НА БАБЛО!!!!!!!!!!!!!!!
когда озвучка уже выйдет от с1 весь инэт перерыл
для полной оригинальной игрі ставить в C:\Program Files\2K Games\BioShock 2
русик рабочий,тока вручную ставить надо +8
Плизз помогите игра запускается но когда новую игру нажимаеш , проходит загрузка нажимаю пробел и все игра зависла , что это такое подскажите.
Плизз помогите игра запускается но когда новую игру нажимаеш , проходит загрузка нажимаю пробел и все игра зависла , что это такое подскажите.И как исправить?
guevara091291 У меня такая же фигня, в свойствах ярлыка поставь совместимость с Windows 98 или Windows 2000. У меня одноядерный проц, видюха 512, 3 гига оперативы. Идет на максимум, тока звук не очень !
Thanks за русик,как по мне так очень качественый.+10 СОВЕТ тем укого не ставится,игру надо устанавливать по умолчанию не меняя путь установки тоесть в програмные файлы при этом устанавливая етот русификатор надо поменять путь установки из 2K Games на Bioshock 2.Мне помогло.
Все эта беда платная не качайте!!!!
John [LCD] Ну в роде оперативно удалили....Народ если что то в личку, поможем....
не качайте ниче с ярлыком в виде ящичка этот фал пишет отправьте смс на номер **** а отправка сами знаете сколько стоит А за русик спасибо +10
Подскажите, когда будет голосовой русификатор???
А када русская озвучка появится??? 1С же издавало с полным переводом!
Уже есть русик с озвучкой из версии от 1С
где дай сылку!
ну когда уже норм русик будет?
Блиннннннн!!!!!!!!!!!Когда уже нормальный русик появиться!!!!!!!!!!!!!!Я имею ввиду шрифты!!!!!!!!!!А то с этим русификатором ни хрена не разобрать!!!!
такой вопрос народ кто знает дату выхода рус.озвучки от 1С, и еще если кто скачал отсюда данную озвучку например у Tony_Pit- помогите пажулуста с паролем
Ну щаз вот и проверим. Но все равно спасибо.
Да парни, не суетитесь по-пустому... Лучше займите себя чем-нибудь другим, пока не выйдет копия с "1С" (ну... чтоб типа, даж обложка как у 1С, только размытая немного!))) ) Вот тогда и в шрифте субтитров необходимости не будет!! Ведь звук будет русским, как в первой части!)) PS - Я 100% уверен, что копия с "1С" будет не 3-х или 4-х гиговой, а 7-ми гиговой, как лицуха настоящая, будет вам графа и сглажевание и многое другое... И вообще она пропатчена будет изначально до финальной версии. (просто вспомните про 1-ю часть)
Не могу скачать этот файл. Ошибку выдает. Кто-нибудь может сказать в чем проблема???
Спасибо админу!русик класс!5+ ;-)
когда руская озвучка выйдет
когда руская озвучка выйдет
?когда руская озвучка выйдет?
скора
При распаковке архива ошибку выдает.Покоцаный архив!!!
че как русик?
уроды сока можна наёбовать куй вам а не смс
Руссификатор хороший, но в главном меню вместо букв прямоугольники! Скиньте кто-нибудь скрины с главного меню (если можно ещё и подменю). Заранее благодарю.
Извините. Тупанул. Если у кого-то не пашет, то из папки sp папку concept скинуть в корневую папку с игрой, подтвердить слияние папок и согласиться на замену.
когда с русской озвучкой выйдет?
ну когданебуть да выйдет
Хотелось бы знать точную дату)))
Русификатор для BioShock 2 (15,97 Мб)
Скачать бесплатно Русификатор для BioShock 2 (15,97 Мб): TurboBit Описание русификатора: - Русифицированы текст меню и диалоги. - Перевод хороший, хоть и любительский, кому не нравится, ждите версии от 1С. Установка: - Автоматический инсталлятор. Укажите путь к папке с игрой, например, C:\Games\BioShock 2:
Скриншоты русификации:
Да когда уже русская озвучка будет?
ПОМОГИТЕ: стоит пиратка 3,4Гб,версия 1.0. установил русик в \BioShock 2\game\SP\Content, а меню и остальное в игре все равно на английском!
в трехгиговой версии надо все файлы вручную заменять
Чуваки помогите! скачал русификатор полный весит 400м а при установки на пиратку пишет не найдена аригенальная версия игры.Как мне её можно зделоть чтоб русик стал,мож чё скачать?ПОМОГИТЕ чё зря качал!
BioShock_2_Rus_Full_SP.exe Русификатор звука и текста от 1С на любую версию Автор перевода: “1C” Скачано с сайта: Таверна "Полпути" Адрес: http://rus.tabepha.info/ E-Mail: mailto:suphamster@gmail.com ______________________________________________ ТРЕБОВАНИЯ: Версия игры: любая - репак, пиратка, полурусифицированная и тд. (Лично проверял на английском репаке от R.G. ReСoding) ______________________________________________ УСТАНОВКА: Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая. Для установки требуется около 3Гб свободного места (для бэкапа оригинальных файлов - лучше ставить) ______________________________________________ УДАЛЕНИЕ: Зайдите в директорию Taverna_Rus и запустите файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, замененные при установке русификации (если вы отмечали соответствующую опцию). ______________________________________________ ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ: Версия 1.0 от 17.06.10 · Первая версия (разбор ресурсов - SupHamster) Размер 398 Мб http://narod.ru/disk/22031694000/BioShock_2_Rus_Full_SP.exe.html
SanekVN А у меня токо в роликах по русски базарят, а в самой игре все равно по английски) Так и должно быть
нет, у меня просто гуляющий неписи трындят по-русски тоже, хз поставилось наура с первого раза, откати и снова русифицируй
аудио записи тоже на русском...
http://www.playground.ru/cheats/42112/
Русификатор хорош,посмотрите коментарий у jri-там написано что делать в случае неполадок
Моя оценка этому русику 2 из 5!Прежде чем писать "Во вообще круто +10!!!!!!" сначало следовало бы вам выучить английский язык, все диалоги перепутаны, или даже если нет, то переведины они точно не правильно, не надо выставлять калл!!!Пришлось слушать и сидеть со славарём, потому что ничего не понятно!!!
Это вообще не для этой игры русик,диалоги никак не связанны с переводом!!!