Кто знает насчет перевода на русский? Есть вообще хоть какая-то инфа.
Приз дня: шанс выигрыша увеличен!
Игровой ПК iRU Game 710Z6GP c RTX 4090
ЧАТ ИГРЫ
Зачем переводить "несюжетную" игру?
А что там переводить такого-то? Как по мне, ничего сложного, все итак понятно.
http://vk.com/gamesvoice
Английский там простецкий и на слух понять можно. А так zone of games че то делают, пока только промт..
Все очнь просто: берем файлы локализации из 1ой Халф Лайф и закидываем их в Блэкс Мезу. Наслаждайтесь!
Wondermaster В Блек Мезе всех переозвучивали и могли новые реплики сделать...
Чёрный бумер. Ты хотел сказать Годофвар и унчартед?
В эти моменты я счастлива, что знаю английский язык :D Но субтитры все равно не помешали бы(на английском), а то на слух не все слова понятны, особенно если произношение не идеальное как у учителя английского.
Перевод не нужен.
1. нафига ее переводить - там и так все понятно.... 2. все знают что там произошло... 3. англ. версия и так норм...