Новое дополнение для Elite Dangerous 2.4 "Возвращение" уже доступно!

Вчера вечером игра Elite Dangerous обновилась до версии 2.4 - это дополнение привносит собой таргоидов. Это вид пришельцев, которые агрессивно настроены против всего человечества, по информации эти таргоиды похоже на насекомых, а именно на муравьев. Но сейчас не о лоре, а о самом дополнении. Это дополнение очень долго мурыжили, разработчики не делали стримов с бетки т.к там было очень мало контента, а весь основной контент будет при релизе говорили они. И что мы получили? По факту ничего особенного, что бы заставило старых игроков вернуться за штурвал своих космических кораблей. И мало того, это дополнение разделили на несколько этапов. Из самого интересного наверно - это то, что можно прокладывать путь на огромное расстояние ну и сами таргоиды. А еще эти странные строчки в пачноуте

Вот список того, что мне особенно понравилось::
1) Добавлены загадочные и захватывающие вещи ...
2) Добавлены таинственные места, о которых мы не собираемся рассказывать ...
3) Добавлено больше загадочных и захватывающих вещей ...
4) Добавлено больше таинственных мест, о которых мы не будем рассказывать ... 
5) Таинственный звук для загадочных вещей .....
6) Миссии нескольких планетарных сканирования больше не будут завершены после одного сканирования (окончательный шах и мат Квинси)
7) Добавлена ​​еще одна интересная загадка .....
8) Больше нельзя продавать украденные предметы, которые вы получили в рамках миссии на черном рынке этой станции (шах и мат Робиго)
9) Если вы все еще читаете это, мы определенно не рассказываем вам о таинственных вещах, вам придется подождать и узнать ...

Наверное это яркий пример того, как не стоит делать в обновах. Вместо того, что бы дать нам нормально контент - игрокам придется искать его самому.

А вот и полный перевод чейнджлога:

Сегодня мы выпустили обновление 2.4, The Return. Мы ожидаем, что серверы будут отключены примерно на 9 часов. Как обычно, с этими обновлениями, это количество времени может быть больше, чем ожидалось ... мы будем держать вас в курсе состояния сервера в течение дня. См. Наши каналы социальных сетей для регулярных обновлений. Мы сожалеем о любых неудобствах, вызванных простоев - спасибо за ваше терпение! 

Обновление для вашего клиента составит около 7 ГБ. 

Кроме того, мы выталкивали обязательное обновление для клиента patch / updater. Вам нужно будет получить этот обновленный патчер, прежде чем вы сможете загрузить обновление. 

И, наконец, вот список изменений: 


Новый контент и функции (горизонты) 

Добавлены загадочные и захватывающие вещи ... 
Holo-Me Save Slots - Мы добавили спасительные слоты для разных выступлений Commander в системе Holo-Me 
Holo-Me: Добавлено 12 новых причесок 
Holo-Me: Добавлены слоты для очков и экипировки 
Синтез теперь может создавать радиаторы, мякины, лимпы и поддерживать жизнеобеспечение 
Дополнительные планетарные базы, добавленные в регион Колония для победителей миграции 
Добавлены таинственные места, о которых мы не собираемся рассказывать ... 




Новый контент и функции (Non-Horizons) 


Добавлено больше загадочных и захватывающих вещей ... 
Штраф за возвращение судна. Когда игрок совершает преступление убийства (только PvP), добавляется дополнительная стоимость, если они меняются на менее дорогостоящее судно, прежде чем оплачивать судебные издержки во время потока ребаев 
Освобождение от действительного Powerplay PvP 
Федерация пилотов Федерации - Когда игрок совершает преступление убийства (только PvP), он получает дополнительную награду Федерации пилота. Эта награда действительна во всех юрисдикциях, кроме анархии 
Освобождение от действительного Powerplay PvP 
Inbox Revamp - Различные улучшения качества жизни и новый внешний вид 
Новые цепочки передач - которые могут быть длиннее двух шагов 
Корпус / Canopy Repair теперь доступны контроллеры Limpet 
Предварительный просмотр игровых дополнений в экипировке - теперь вы сможете просмотреть задания для рисования и другие дополнительные игры, доступные для покупки 
Сохраненные корабли теперь могут быть проданы с экрана ребай, чтобы покрыть стоимость ребай 
Обновленная система построения маршрутов: 
максимальный диапазон маршрутизации маршрута теперь 20Kly 
построение маршрута намного быстрее 
теперь есть возможность использовать ускорение нейтронной звезды при построении маршрутов 
на маршруте отображается значок, показывающий последнюю скользящую звезду до истечения срока службы топлива 
Дополнительные станции NPC добавлены для поддержки инфраструктуры и торговых путей в регионе Колония 
Звездные системы, переименованные на основе победителей миграции Колонии 
Дополнительные космические станции, добавленные в регион Плеядес, для поддержки описательной части гражданской экспансии 
Добавлены поисковые и спасательные контакты на станциях по всей галактике 
Новые и улучшенные сценарии спасения, добавленные для поддержки поискового и спасательного игрового процесса 
Созданы спасательные товары, законные для сбора из мест крушения (все равно будут казаться незаконными, если их сбросить на корабли, поскольку это не спасает) 
Добавлено больше таинственных мест, о которых мы не будем рассказывать ... 



Исправления и улучшения 

Звуковые исправления и улучшения 
Исправлено несколько отсутствующих звуков посадочной площадки 
Исправлены корабли другого игрока, которые почти молчали, когда приближались к поверхности планеты 
Исправлены судовые двигатели, звучащие странно при погрузке на корабль другого игрока в Supercruise в Multi-crew 
Неработающий звук исправленной системы и планетарной карты не работает 
Убедитесь, что геометрия поиска не играет, когда рядом с планетарным портом 
Исправлена ​​проблема, когда звук «Shields offline» воспроизводился после каждого прыжка, когда экраны были отключены 
Исправлены предупреждения о температуре голоса в судах, не работающие в Supercruise 
Таинственный звук для загадочных вещей ..... 
управления 

Исправлена ​​ошибка, возникающая при использовании D-Pad контроллера на карте галактики 
Исправлена ​​ошибка, при которой переключатели режима движения не были связаны в предустановленных элементах управления Classic Context 
Добавлены привязки по умолчанию для просмотра переключателей камеры тщеславия для схемы управления клавиатурой и мышью

API-интерфейс Companion 

/ рынок теперь использует правильные товарные названия и будет включать цены на товары юридического характера в текущем судоходном карете, которые не производятся и не потребляются на текущей станции 
Вызов / рынок с редкими товарами в cargobay теперь даст правильную цену продажи для них в игре 
/ profile теперь использует правильное состояние галактики для управления Factions и Superpowers и использует правильные имена для некоторых модулей, рецептов и настроек 
/ профиль теперь включает бойцов, SRV, имя и идентификатор кораблей 
/ profile теперь включает в себя большинство модификаций модулей текущего корабля, за некоторыми исключениями: 
Судовые доспехи, подкрепления корпуса, генераторы экранов и ускорители экрана возвращают свои абсолютные значения для модификаторов сопротивления, а не только модификаторы инженера 
Изменения размера пакета оружия не влияют на размер клипа автоматически 
Ограничения размера и скорости пакетной передачи не сообщают о своих последствиях для таких атрибутов, как повреждение в секунду 
Специальные модификаторы перечислены, но не разбиты на их эффекты 



управления 

Добавлены привязки по умолчанию для полезных многопользовательских функций для серии Thrustmaster T-Flight HOTAS 


CQC 

Исправлен текст «Ожидание игроков» и «Начальная игра», который был закрыт на карте Elevate 
Исправлена ​​проблема с пользовательским интерфейсом, при которой многие виды оружия неправильно отображали значок «gimballed» на HUD 


Инженеры 

Инженеры больше не должны искажать влияние%, отображаемое для других фракций в этой системе 


Фракции 

Поощряйте фракции не расширяться в системы, требующие разрешения 
Фракции, которые не могут выйти из системы звезд после состояния инвестиций, увеличили свой диапазон расширения, больше не будут пытаться расшириться с этой системы в будущем 
Фракции, которые отступают от системы звезд, впоследствии будут рассматривать эту систему как низкий приоритет при выборе цели расширения 


Истребители / Crew 

Восстановленные недостающие описания для GU-97 и Taipan Fighter при просмотре их деталей через панель «Роли» 


Карта Галактики / Карта системы 

Обновлены некоторые текстуры на карте системы, чтобы уменьшить использование памяти (без снижения качества) 
Исправлена ​​ошибка, при которой вы не получили сообщение об ошибке при построении экономичного маршрута 
Исправлена ​​проблема с тем, как Созвездие Близнецов было нарисовано на карте Галактики 
Исправлена ​​проблема, при которой заполненные индикаторы миссии не обновлялись корректно на Системной карте 
Исправлена ​​проблема, когда отправленные корабли не отображались в правильном месте на карте Galaxy после выхода из системы 
Исправлен цвет торговых путей Metals, показанных на карте, в соответствии с цветом, указанным на панели легенд. 
Исправлена ​​ошибка, при которой всплывающее окно System Map автоматически сворачивалось при использовании панели управления 
Изменен индикатор выполнения маршрута, отображаемый при обновлении параметров маршрута 
Исправлена ​​ошибка, из-за которой трассировка маршрута составляла два маршрута, если вы активировали нейтронную звезду при запуске нового игрового сеанса 
Исправлена ​​ошибка, при которой отображение маршрута на дальнем расстоянии не смогло обновить маршрут после 1000 лий 


Общие исправления и твики 

Перевод бразильского португальского языка теперь доступен (Особая благодарность нашим тестировщикам локализации добровольцев также добавлена ​​в кредиты) 
Исправлены даты в сообщениях «Входящие» 
Различные текстовые исправления 
Различные исправления локализации 
Добавлены некоторые загадочные вещи, которые раскрываются со временем ... 


Holo-Me Creator 

Клавиша Escape больше не выйдет из системы Holo-Me 
Исправлена ​​проблема с рендерингом, которая могла возникнуть, когда волосы командира покрывали определенные эффекты экологического тумана 
Исправлена ​​грань лица «Grime», которая не была очень заметна при применении в белом цвете 
Корректировка порядка для некоторых женских тонов кожи для гладкой кожи головы 
Исправлена ​​ошибка, при которой форма «Полный 02» также неправильно регулировала размер челюсти 
Исправлена ​​проблема, при которой игроки могли применять отличительные знаки ранга к своим полетным костюмам для рангов, которые они еще не получили 
Исправлена ​​проблема, когда экран Holo-Me не фокусировался на лице при редактировании вкладки «Цветение» 
Исправлена ​​подсказка сохранения, появляющаяся, когда ваши командиры не вносили никаких изменений 
Исправлена ​​ошибка, из-за которой уведомление «Загрузка командиров» отображалось бы неограниченно после смены пола командира 
Когда вы меняете пол коммандера после предварительного просмотра или экипировки костюма, костюм теперь перейдет правильно, а не сбросит
Ссылка на оригинальный пачноут forums.frontier.co.uk/showthread.php/378706-2-4-..