Релиз озвучки F.E.A.R. 3

Студия Saint Sound cовместно с R. G. MVO представляет вашему вниманию озвучку хорошего кооперативного шутера F.E.A.R. 3 родом из прошлого поколения.

Описание файла и прочая информация:

  • Авторы: Saint Sound cовместно с R. G. MVO
  • Актеры озвучки: Макс Фривинг, Александр Луговский, Полина Касаткина, Алексей Щегорский, Слава Бланк, Андрей Стакионис, Евгений Леонов, Константин Кураев, Игорь Хрусталёв, Семён Евсиков, Василий Дидляков, Ланселап, Алеся Зеленко и Владимир Шашков
  • Работа со звуком: Александр Луговский
  • Техническая часть: spider91
Нравится30
Комментарии (50)
  • 23
    agula98
    Хотел сказать, что отличный повод пройти игру. Но нет, лучше уж пройти первую и вторую часть. Это убожество не должно было называться F.E.A.R
  • 16
    Alamut95
    agula98
    А вот я скажу что это отличный повод перепройти (пусть это и не лучшая игра в серии) и выбить все ачивки ) Спасибо ребятам за озвучку!
  • 12
    Alamut_95
    ачивкадрочер
  • 9
    Alamut_95
    Смысл выбивая ачивок пропал с появлением программы steam achievement manager.
  • 15
    хорошая озвучка. разве что на голос феттеля можно было еще эффектов наложить. сам голос нормальный, не хватает именно пост обработки для мрачности (сравниваю с оригиналом)
  • 11
    Маразм...
  • 7
    Drewstet
    Alamut_95
    Вот зафига они тебе, жизнь лучше станет?
    Никогда этого не понимал, ты место того чтобы играть, будешь искать все аудиокниги,ставить 100 хедшотов в прыжке.
    200 убийств гранатой.
  • 7
    Как увидел этот блог, то пошел в стим купил F.E.A.R. 3 за 99 рублей. Пройдем еще раз с русской озвучкой
  • 9
    Alamut95
    cheeyz написал:
    ачивкадрочер

    Да нет, я так не сказал бы. За все время я наверное только в ~4 играх все ачивки выбил и все. F.E.A.R. 3 я не так давно перепроходил, теперь мне интересно перепройти ее еще раз чтобы озвучку оценить и ачивки выбить. Если там ачивки связаны с кооперативом, то я конечно же забью на это дело, ибо вряд-ли кого нибудь найду.

    Puralizer написал:
    Смысл выбивая ачивок пропал с появлением программы steam achievement manager.

    Для меня в этой программе нет смысла, так как мне интереснее самому ачивки выбивать. Когда захочешь перепройти какую нибудь игру, всегда приятнее видеть что у тебя в ней еще остались ачивки которые ты когда-то не выбил.

    Drewstet написал:
    Вот зафига они тебе, жизнь лучше станет?

    Ладно, отвечу и тебе. Я эту игру уже несколько раз проходил и мне уже нет смыла проходить ее ради сюжета и геймплей мне в ней уже не так интересен, так как для меня есть более интересные игры, а вот ачивменты это повод лишний раз вернутся в игру и завершить все испытания которые она тебе бросает. После этого я скорее всего уже никогда не вернусь к этой игре, поставлю точку так сказать. Надеюсь я доходчиво объяснил.
  • 6
    Puralizer написал:
    Смысл выбивая ачивок пропал с появлением программы steam achievement manager.

    Наоборот лучше самому ачивки выбивать. Если вы конечно не ленивые.
  • 9
    какой смысл выпускать озвучку для древней дерьмо-игры? лучше перепройти первую часть и то веселее и интересней будет, чем этот кусок г.
    p.s. кому еще не плевать на ачивки в стиме? когда то к этому был интерес, но после игр с 2к ачивками за 2 секунды и sam, логики в "собирании 25 дневников" нет даже иллюзорной
  • 4
    Alamut_95
    Alamut_95 написал:
    всегда приятнее видеть что у тебя в ней еще остались ачивки которые ты когда-то не выбил.

    По мне так наоборот это бесит, потому что я прошел игру, выбил обычные ачивки, хочу поиграть второй раз и вижу по ачивкам что у меня осталось там убить 500 чел табуреткой, 50 раз взорвать себя в прыжке и т.п. и сразу пропадает желание играть еще раз, потому что заниматься такой хренью - последнее что я хочу от игры
  • 6
    что ж, перепройду! хотя и без перевода было норм. заценим, переводчикам спасиб!
  • 3
    жаль не сделают 4 часть(( обязательно купил бы, в коллекцию!
  • 5
    3 часть гораздо слабей предыдущих, ну вот не вызывает она интерес к прохождению, к тому же она даже не от monolith, что сразу заметно
  • 2
    Ну вот и до фера добрались, клёво. Помню как давно ещё с английской озвучкой играл в эту часть... весело было. Уверен что будет ещё веселее переиграть эту игрулю с русской озвучкой. Что ещё очень хорошо - не придётся отвлекаться на чтение субтитров, особенно в очень напряженных моментах которые время от времени происходят в игре. Кстати озвучка очень качественная, мне понравилось, особенно голос феттеля. Круто!
  • 3
    новые игры не переводят ,а старые да как то не понятно )))
  • 4
    Borev
    Любая более-менее приличная озвучка - это плюс игре. А всякие там сраные сабы - анахронизм и дебилизм.
  • 4
    Неплохо было поиграть с такой озвучкой
  • 0
    Drewstet
    Alamut_95
    Как раз таки это странно.
    Ты насильно играешь в игру, ради строчки кода и надписи анлок.
    Дело твоё конечно, но это странно.
    Плюс там вроде ачивки за мульт есть, вряд-ли их уже возможно выбить.
  • 1
    Ethan96
    Drewstet
    пройдешь игру получишь удовольствие, потом еще раз начнешь игру только что бы выбить ачивки, выбивание ачивки мне нравится как на пс4 сделана, с удовольствием все выбиваю
  • 2
    Drewstet
    Ethan96
    Умом ачивки не понять.
    Ладно, дело ваше.
  • 1
    Mad_cloud
    Молодцы
  • 1
    Ethan96
    Drewstet
    что ты несешь?
  • 1
    Drewstet
    Ethan96
    Да ничего, я сказал дело ваше.
    Хотите выбивайте ачивки, хотите нет.
  • 2
    Alamut95
    Drewstet
    А кто говорит что я насильно играю? Ты не допускаешь такой вариант, что мне нравится выполнять эти испытания и видеть надпись что все 100% ачивменты выбиты?
  • 2
    Drewstet
    Alamut_95
    Ну это вообще странно, как могут радовать ачивки, они же ничего не дают, а зачастую просто тупые и направлены на гринд глупых действий.
  • 2
    Alamut95
    Drewstet
    Они дают ощущение 100% завершения игры, этого мне достаточно.
  • 2
    Drewstet
    Alamut_95
    Ну дело твоё, у меня 100% ачивки в играх telltale только.
    Ибо там просто дают все очивки за прохождение игры
  • 1
    хорошая озвучка немножко я поспешил и в 2017 году перепрошел все части,сейчас уже не хочу но может потом когда-то перепройду с русской озвучкой.
  • 1
    хорошая озвучка. я давно проходил 3 часть. может еще раз пройду
  • 1
    В принципе игра хорошая, просто проходная. Кстати первый феар кроме умных ботов и крутой графики (на тот момент) тоже далеко не шедевр.
  • 0
    Озвучка пиратов 90-ых
  • 0
    Кстати у меня возник вопрос: почему гг всегда молчит, а Феттель болтает всё время?
  • 1
    Жаль что четвёртой части не вышло,да и вообще нет подобных шутеров.
  • 1
    Ethan96
    Drewstet
    а что тебе дает прохождение игр?
  • 0
    Drewstet
    Ethan96
    Удовольствие от процесса, сюжета и хорошего саунд трека.
    Иногда всё это вместе, иногда часть элементов, но только ради этого.
    Никакие ачивки для удовлетворения мне не нужны
  • 0
    Ethan96
    Drewstet
    то же самое, получение удовольствии, чувства завершенности что ты излазил всю игру и ничего не упустил
  • 0
    Drewstet
    Ethan96
    Ноуп.
    В том же ведьмаке закрыв всю карту и выполнив все квесты, ачивки не получишь.
    Ибо многие ачивки построенны не столько за достижение чего либо, сколько за фарм чего либо
    Как в том же fear 3, убить 200 врагов в голову.
    Плюс изучить всю игру и получив все ачивки разные понятия.
  • 0
    Ethan96
    Drewstet
    все равно же кайф что ты все изучил все закрыл, заходишь в свои призы на плойке и видишь 100% и платину, кайф
  • 0
    Drewstet
    Ethan96
    Видимо сказывается что у меня нет плойки)
    Ладно дело твоё, главное чтоб тебе нравилось.
    Ибо у каждого свои вкусы)
  • 0
    Ethan96
    Drewstet
    если мне нравится что-то то всем должно нравится
  • 0
    Drewstet
    Ethan96
    =\
  • 0
    Ethan96
    Drewstet
    ??
  • 0
    Drewstet
    Ethan96
    Как то слишком ЧСВешно
  • 0
    Ethan96
    Drewstet
    высокая самооценка это всегда хорошо, лучше чем низкая самооценка
  • 0
    Drewstet
    Ethan96
    Возможно, но чем выше заберешься тем больнее падать.
  • 0
    Ethan96
    Drewstet
    чем выше заберешься тем телки больше начинают тебе давать по своему опыту знаю, сам попробуй, будь как тайлер дерден
  • 0
    Да нормальная озвучка и стрелялка неплохая, стилизация игры только не очень и сюжет полное УГ, относительно первых двух конечно.
  • 0
    Drewstet
    Ethan96
    =)
B
i
u
Спойлер