Metro Exodus

Российских игроков возмутило, что на плакате за предзаказ Metro Exodus Россия написана с маленькой буквы

©
Российских игроков возмутило, что на плакате за предзаказ Metro Exodus Россия написана с маленькой буквы

Все предзаказавшие физическую копию Metro Exodus получат подарок — панорамный постер с тварями, которые встретятся во время прохождения игры. Однако приятная новость была омрачена досадной ошибкой: название страны Россия на плакате написано с маленькой буквы.

Некоторые возмутились, что это было сделано намеренно, так как разработчики игры из Украины. 


Среди недовольных отметился даже Константин Говорун, бывший главный редактор игрового журнала «Страна Игр».

Компания Бука в свою очередь поспешила успокоить геймеров, пообещав, что в России данная ошибка будет исправлена. Однако во всем остальном мире надпись на плакате останется как есть.

2BLaraSex
об авторе
Пользователь что-то написал о себе.
Нравится62
Комментарии (68)
robben_555 #
55
ахахах задело так задело
evildesh #
59
Ну все щас набегут пираты с криками что после такого только торрент эдишн
Antoha Logvinov #
67
Главное, чтобы в игре не было прямых и косвенных признаков русофобии.
Это возмутительно!
Syslik430 #
58
Modrin
Зачем тогда русофобам делать игру про Россию и сотрудничать с Российским писателем ?

По теме: Пофиг,все равно цифру купил
Modrin #
33
Syslik430
Деньги.
Syslik430 написал:
По теме: Пофиг,все равно цифру купил

Так я тож. Как не крути игры серии метро хорошие. Но как люди,все таки они не очень.
PeroAlxp #
35
evildesh
ты прям мои мысли прочитал. Хотел написать такой коммент что теперь только торрент качну :)
vidgin #
58
Вопрос лишь в том, русофобия это или безграмотность...
Modrin #
2
vidgin
Там где животный мир на открытке.
Diablo88k #
7
vidgin
Кто то обязан провериться у окулиста. Левый нижний угол самого плаката, а не картинки.
Modrin #
7
vidgin
Ну из за таких создателей это тип и считается русофобией,ибо ими может быть сделано намерено. А как в действительности было,кто его знает.
Дибил Джек #
27
vidgin написал:
Вопрос лишь в том, русофобия это или безграмотность...

Истерия
Megamopozz #
3
Этот косяк на совести издателя, не думаю что всякими плакатиками и прочей мишурой занимались непосредственно разработчики игры.
П.С. А осталась ли Россия после бомбёшки суверенным государством?
Modrin #
1
Megamopozz
Ну хз,по мне так такие косяки просто так не возникают. Знач кому то это было нужно.
Megamopozz #
9
Modrin
Подобный срач некому не нужен, оно того не стоит.
GoliafJx #
1
Отменяю предзаказ
Modrin #
7
Megamopozz
Раньше им не мешало это,что изменилось?
Грюнт #
21
Опечатка на плакате - "ууу, козлы, русофобы проклятые".
_Xz4ca920byX_ #
11
Перед игрой буду ждать патриарха, чтобы освятил мой системник, чтобы скрепы беды не чувствовали
K0nsul #
21
Страшная мстя.
А если серьезно, на плакат плевать, главное, что бы политота русофобская не пролезла в саму игру. Игры вне политики.
Modrin #
14
Грюнт
Ну да,это не первый раз,возможно и не в последний. Понимаете,все бы согласились бы с опечаткой,если бы за разрабами не было бы такой репутации. Тут все довольно таки очевидно. А уж что в действительности это,ошибка издателя или намеренное высказывание,никто никогда не узнает,но окрас данной ошибки все равно уже будет русофобский.
Vanea Brinza #
12
ХА ХА смешно
K0nsul #
18
-Raixs-
Я, и всё мои знакомые, в полной мере признаем мастерство игроделов из Украины. Сталкер в первой тройке моих самых любимых игр. Другое дело, что большинство западного мира и США всё равно будут называть игру русской. Простой обыватель игрок до сих пор считает Нико Белика русским. Для них всё СНГ русские.
Fox Blue #
13
pharaon08
правда глаза режет.
Printer0007 #
0
K0nsul
Нико Белика срисовали с нашего актёра.Из какого-то фильма
Ray_S #
3
Говоруна давно не слышно было... Живой, стало быть.
600m #
25
А вот теперь , ребята , после выхода игры , ждём ее на полках всем известных сайтов , в которых игры со 100% скидками продают .
А в довесок предлагаю полностью игнорировать новости по игре , чтобы рейтинги не поднимать. Тупо мимо проходим и все. Нам же лучше - будет интересней.
K0nsul #
11
600m
Пока что поставлю тебе минус. Если какая русофобия прорвется в игру, то, конечно, покупать я её не буду. Но плакат, слабый повод идти на торренты.
TheHouse #
7
Printer0007
Прототипом был Владимир Машков из фильма "В тылу Врага" , где кстати он играет сербского киллера.

А по теме, лол, при чем тут русофобия? Уже совсем поехавшие. Такими вещами как содержание коллекционок занимается продюсер и издатель. А на секундочку у Метро нового продюсер Джон Блох, который и близко не украинец. А издатели и вовсе немцы. Так что это банальная ошибка и все...раздули конечно. Ну и Говорун конечно показал какой он дилетант на деле, уж он то должен понимать откуда ноги растут, но нет же он решил проявить "ватовство" и ток подогреть ситуацию
vidgin #
6
Черный Грифон
Modrin
Diablo88k
да я нашел это место сразу как запостил вопрос. Поэтому сразу убрал его)

Modrin написал:
Ну хз,по мне так такие косяки просто так не возникают.

не, просто если так призадуматься, то подобные ошибки довольно распространены в инете щас. Безграмотных много наплодилось же. Например, Россия, но русский. Некоторые пишут "Русский" с большой буквы. Тут написали "Постапокалиптическая россия". Прилагательное не нужно было делать с большой буквы, это же не географическое название и не имя собственное. Если уж писать по правилам, но с русофобией, то нужно было писать "постапокалиптическая россия".

Я всё таки склоняюсь к версии с безграмотностью, чем с русофобией..
synth17dm #
4
а то что скорпион там не паук и кролик далеко не кролик то это уже мелочь, как и кикимора, с креветкой и креветкой
Modrin #
4
vidgin
Ну я и не утверждаю. Я выше написал почему все так воспринимается,так или иначе все возникает не на пустом месте.
Nevoeiro #
4
vidgin
одно другому не мешает.В последствии можно списать на безграмотность.
edeleif #
8
Смешно! И ведь чуть что, сразу русофобов поминают: корабль не взлетел - русофобы виноваты, в подъезде грязно - русофобы гадят, слово с прописной написали - русофобы издеваются.
Blayzz #
13
600m
K0nsul
А потом на пк останутся инди игры, кс и пабг)
kowalli #
1
не нужны им мои деньги видимо
Lereman #
3
Вполне справедливое возмущение. То что страны пишутся с большой буквы проходят еще в первом классе и все это знают. Сейчас тяжело точно сказать написали ли разработчики, проживающие на украине, название страны Россия с маленькой буквы сознательно или нет, но воспринимать мы должны это только одним способом - возмущением. Не покупайте игру и если кто-то решит создать петицию о запрете её продаж на территории России, то не ленитесь и подпишите её.
JolyMau5 #
0
Lereman
Lereman написал:
Не покупайте игру

Не навязывай своё мнение, ок?
Lereman написал:
то-то решит создать петицию о запрете её продаж на территории России, то не ленитесь и подпишите её

Так и вижу "METRO EXODUS ЗАПРЕТИЛИ НА ТЕРРИТОРИИ РФ ИЗ-ЗА МАЛЕНЬКОЙ БУКВЫ НА ПЛАКАТЕ". Ты в РКН напиши, авось и выгорит. Как с телеграммом))
CallXO3 #
8
Во, уже начали кидаться какахами "поцреоты" из-за косяка издателя. Просто диву даюсь
И вот ещё что... Тут некоторые пишут, что бы в самой игре "русофобии не было", тогда всё ОК. Спешу вас расстроить: русофобия в вашем понимании будет, да ещё какая) (Внимательно смотрите трейлер, таки поймёте к чему я клоню)
Borovik-rus #
9
в странах СНГ в любом случае "Бука" все исправит. А на остальных пофиг ))
Printer0007 #
4
TheHouse
да да точно а то имя забыл
Printer0007 #
5
vidgin
Я кстати с тобой соглашусь
Этот хейт еще больше игру пропиарит! ха ха ха
Капитaн Котэ #
0
ну в ласт лайте русофобия уже шла, а тут я думаю на полную катушку все сделают
Alex Conqueror #
6
Так не играйте, в чем проблема то!!! Здесь скорее неграмотность, а не русофобия! Настоящим фанатам это не помешает!:)
Stasonich_spb #
6
Те кто возмущаются,в итоге даже если откажутся от её покупки,всё равно с торрентов скачают)) Хотя по уму были бы все "человек слова",даже и с торрента бы её не скачали. Так что комменты негодования,больше на сотрясание воздуха походит.
The_Igromator #
0
Да ладно вам.... Кипишь устроили... Да ошибка, да исправят... Я уж молчу что некоторые Республику Беларусь называют Белоруссия... Нет такой страны. Есть Беларусь или Республика Беларусь.
plutikov55 #
10
Все выговор им я не буду игру брать, только пиратка.
15andrey #
2
ой дебилы. вы и сюда политику пихаете, а если б картошка была разработчиком?
sexta #
5
там "постапокалиптической" с большой написано. может, все-таки очепятка
люди уже историю на пустом месте раздувать готовы
Vvardenfell #
0
Вроде банальная опечатка, а вроде... Фиг знает.
1. Зачем делать плакат для всего мира на русском языке? Для аутентичности?
2. Если уж собрались делать на русском, то могли бы нанять какого-нибудь консультанта-переводчика. Плакат наверняка через многих людей прошёл - и никто ничего не заметил?
3. Если решили обойтись своими силами, но не были уверены в своей грамотности, то могли бы выйти на улицу и поспрашивать прохожих, не владеют ли они вражьим языком.
Хотя... вроде как за плакаты отвечает зарубежный издатель. То ли ему такой вариант подсунули, то ли что... Правды мы не узнаем.
Не, я понимаю, что в английском языке часто первое слово пишут с большой буквы, а второе - с маленькой. Но вторым словом здесь идёт название страны. Издатель "Deep Silver" пишет своё название с больших букв, а название страны с маленькой? Возможно, там вообще безграмотные дебилы работают.
Идиотизм
antonrogov #
1
Vvardenfell
Думаешь опечатка? Думаешь на украине такие безграмотные? Больше на провокацию похоже. После такого у меня пропало желание игру покупать и даже с торрентов качать.
XPOHische #
2
Mad_cloud #
2
Ну с кем не бывает ,Т9 бы сюда
Кей Овальд #
2
Интернет грамотность теперь и на плакатах...
Nirvanaa #
5
Поднять паруса йо-хо-хо, и бутылка рома ! Торрент эдишн, а там посмотрим - если все таки и вправду случайно и игра окажется годная, то может и куплю потом для коллекции в стим, дабы поддержать разрабов, а так я не доволен очень! ВОЗМУТИТЕЛЬНО.
KazymirZyba #
1
Возможно имеется ввиду, что в мире, предложенном игрой, уже не существует такого государства как Россия, и теперь оно носит название - "Постапокалиптическая россия", как имя собственное? Хотя что данная версия, что версия с плаката - халатное отношение к правилам языка, на котором общаются между собой люди, омерзительная неграмотность и проявление неуважения. Скорее всего эти люди ко всему так относятся, не стоит переживать об этом. Достаточно вспомнить, во что превратили историю Второй мировой войны в Battlefield V или афроамериканских женщин военачальников в Rome II. Примеров подобного отношения масса.
Mimizu #
3
Торрент конечно нечего поддерживать таких разработчиков.
А не че что разработчики вообще не имеют отношения к маркетингу игры и т.п ? Этим уже занимается издатель, а бука - Российская компания.
Это тип Русофобия у Русского ?
Hellas88 #
1
Значительное количество комментаторов даже никогда не слышали о нарицательном имени, наверное, ввиду чего пишут его с заглавных букв. Молчу ещё про орфографию и пунктуацию. А возмущения то при этом... Тоже мне патриоты нашлись. Русский язык сначала сдайте хотя бы на 4-ки.

По теме : уверен, что даже не во всех гос. ведомствах всегда пишут "Россия" с заглавной буквы, ваши имена и фамилии так же. Это вас не оскорбляет, а то, что укры написали с маленькой - прям трагедия. Не будь подобной повестки, мало бы кто обратил вообще на это внимание. Вы лишний раз подтверждаете то, что вами манипулируют как баранами.
SWIFT_LIGHTING #
2
Hellas88
Ну, тут ты не прав друже. Названия государств всегда пишутся с заглавных букв, если не являются прилагательными в духе "российский, английский, испанский" и т.д.

"Пишутся с прописной буквы все слова, входящие в состав географических названий, за исключением родовых терминов (остров, море, гора, озеро и т. п.), употребляемых в прямом значении, и служебных слов, например: Альпы, Америка, Евразия, Арктика, Волга, Европа, Кавказ, Урал; Восточная Сибирь, Новая Зеландия, Северная Америка, Центральная Европа; водопад Кивач, Западно-Карельская возвышенность, вулкан Везувий, долина Тамашлык, залив Благополучия, Большой Австралийский залив, котловина Больших Озер, ледник Северный Энгильчек, Днепровский лиман, мыс Сердце-Камень, мыс Доброй Надежды, Абиссинское нагорье, озеро Байкал, Северный Ледовитый океан, остров Новая Земля, пик Пионеров, плато Устюрт, Среднесибирское плоскогорье, Кавказское побережье, полуостров Таймыр, Южный полюс, Большая Песчаная пустыня, Москва-река, река Нижняя Тунгуска, Главный Кавказский хребет, город Санкт-Петербург, город Великие Луки, город Сергиев Посад, город Ростов-на-Дону."
yariko.v #
2
Очепятка на плакате вскрылась. Нужно теперь отозвать все плакаты с неверной информацией и заменить. Так должен поступить хороший издатель. Вопрос только в том - "Хороший ли он издатель?" ... чтобы выполнить это.
Murgen75 #
1
Опечатка это или нет, спорить не буду, лично меня это оскорбило, поэтому покупка предзаказа уже отменяется. По поводу самой игры, я не такой уж игроманьяк чтоб при выходе тут же бежать и покупать игру. Мне не будет ни тепло ни холодно, от того что я куплю игру в день выхода или на пару дней позже. Поэтому я подожду пару дней, посмотрю что за контент в игре, и если с игрой всё в порядке, то куплю, а если там будет оскорбляющий меня контент, то нет, и не буду её скачивать с торрентов, я просто не буду в неё играть. Господа которые пишут что игра и разработчик их оскорбили, поэтому они не будут покупать игру а будут качать с торрентов, вы сами на себя плюёте, а потом удивляетесь что это же делают другие. Это как не покупать в магазине грейпфрут из-за того что он ну очень кислый, а вот если он бесплатный, то можно и помучиться, покривиться. Если вам что-то не нравится и вас что-то оскорбляет в игре, не играйте в неё, не покупайте, не качайте с торрентов, будьте честны до конца, и в первую очередь перед собой, а не только напоказ.
Валентин_К #
1
Это всё сто пудов проделки кого-то, кто подготавливал к печати или посредников между печатниками и непосредственно художниками - буковку перед изданием поменял, высрался. Плюнуть и забыть.
Hellas88 #
0
SWIFT_LIGHTING
Я где-то написал обратное этому?) Я и имел в виду прилагательные с большой буквы. И прекрасно знаю, что названная государств выделяют заглавной буквой, дружище.
Alexes1111 #
4
Боже, альтернативно-долбанутые путриоты нашли здесь русофобию. Убейтесь
Janekste #
1
Как то пофиг. Или чё никто названия стран с маленькой буквы никогда не писал? Тем более текст на плакате рукописный. Предположим, художник живёт в метро 2033 года, прячется от монстров, нарисовал плакат. Чё ему заново всё рисовать из за глупой ошибки в названии страны? Как бы плакат выглядит так, словно он реально из игры метро и его нарисовал один из выживших. Придирки мне непонятны. Да и вообще я сомневаюсь, что это опечатка. Наверняка так и задумывалось. Только вот издатель не признается. В любом случае оскорбляться из за такой ерунды считаю просто смешным... Кроме улыбки ничего больше это не вызывает у меня. Россия она всегда россия, с маленькой или большой буквы, значения не имеет. Да и кто вообще придумал ерунду такую, мол все названия писать надо с заглавной. Это же бред сивой кобылы.

Впрочем не будем об этом, ибо ещё 100 лет назад русский язык был другим. Пройдёт ещё 100 лет, и он опять изменится. Те правила, которые действуют сегодня, завтра быть может будут считаться безграмотностью и высмеиваться. Время летит. Язык меняется. Плакать из за таких мелочей бред.
B
i
u
Спойлер