Witcher 3: Wild Hunt
  

Актер озвучки Геральта из трилогии The Witcher от CDPR поддержал назначение Генри Кавилла на главную роль в сериале

Американский актер кино и дубляжа Даг Кокл, подаривший свой голос Геральту в трилогии The Witcher студии CD Projekt RED публично поддержал кастинг Генри Кавилла на титульную роль в предстоящей телевизионной адаптации "Ведьмака" от Netflix.

Для англоязычной аудитории Кокл, после своего участия в озвучке Геральта, стал прочно ассоциироваться с этой ролью, и многим фанатам было интересно услышать его мнение касаемо назначения Кавилла. Вот, что он написал у себя на странице в Twitter:

"Люди продолжают спрашивать... так что... позвольте мне официально заявить: я думаю, что Генри Кавилл проделает отличную работу как Геральт из Ривии! Разумеется, он сделает все, что от него потребуется, и мне не терпится увидеть, над чем сейчас трудится Лорен Хиссрич и вся команда Netflix. Уверен, это будет фантастическое зрелище".

Первый сезон сериального "Ведьмака" стартует ориентировочно в 2020 году и будет включать в себя восемь серий. Их постановкой займутся Алик Сахаров, Алекс Гарсиа Лопес и Шарлотта Брандстром.

Нравится23
Комментарии (9)
GoliafJx #
29
Даг Кокл, кто это?
Marshmello #
20
GoliafJx
Американский актер кино и дубляжа Даг Кокл, подаривший свой голос Геральту в трилогии The Witcher
Mastershef99 #
6
Вот когда Всеволод Кузнецов одобрит, тогда и можно спать спокойно)
Torusman #
5
Хз, даже. Но почему-то кажется, что Супермен вполне затащит роль Геральта.
Deliano #
5
Радует то, что Генри фанат ведьмака и сам проходил его (если верить). Искринне надеюсь на озвучку Кузнецова, нежели того, кто озвучивал его в других фильмах.. Хотя смотря сколько лет будет Геральту в сериале...
Marshmello
Канон тут - польская озвучка, у нас - русская. Ну уж никак не английская.
DarkPrince9507 #
2
Голова Никсона
Не в данном случае. В первом и втором Ведьмаке - да, в третьем же основной версией была английская, можешь посмотреть Трудности перевода от StopGame - там много инфы по этой теме.
Raviks_iz_Chetirugla #
1
Голова Никсона
DarkPrince9507 верно написал. Только в 3 части сценарий и прочие элементы писались на английском
SpartanSoap #
1
Deliano
Кавилл звучит не естественно с таким голосом
Спойлер
B
i
u
Спойлер