Witcher 3: Wild Hunt
  

Автор The Witcher все же может засудить CD Projekt RED

Стартовавшая вчера драма между Анджеем Сапковским, автором книжек о похождении ведьмака Геральта, и польской студией CD Projekt не так однозначна, как может показаться на первый взгляд.

Многие знают о том, что у CD Projekt на руках есть подписанный паном Сапковским документ, дающей студии полное право как угодно распоряжаться его трудами, но, как разнюхали юристы Сапковского, документом оговорена только первая часть игры, когда остальные две там не были прописаны. Также в польском законодательстве нашлись пункты, дающие одной из сторон право пересмотреть контракт и затребовать большую компенсацию в том случае, если полученная выгода оказалась куда меньше предполагаемой. 

Студии был дан срок до 19 октября, чтобы рассчитаться по образовавшейся перед обиженным автором задолженности, иначе это может обернуться для нее боком (как именно — из обращения не ясно). Более того, юристы предложили заплатить «по-тихому», не поднимая лишнего шума, так как это может огорчить инвесторов и испортить имидж студии в глазах фанатов ее творчества.

Учитывая то, что CD Projekt все же предпочла вынести сор из избы, у компании явно есть какие-то тузы в рукаве, о которых жадный пан может быть не в курсе. В любом случае, мы будем продолжать следить за событиями.

Автор The Witcher все же может засудить CD Projekt RED
Нравится25
Комментарии (62)
  • Sadvald #
    8
    Автор книжек - это Донцова.. а вот Сапковский - автор книг..
  • Next Page #
    9
    Учитывая то, что CD Projekt все же предпочла вынести сор из избы

    денег они платить на собираются, в противном случае, не выносили бы сор из избы
    Спойлер
  • cLab1u #
    14
    Им наверно проще его убить...хотя он и сам скоро крякнет.
  • Newworld_DESTROYER #
    16
    Если одной фразой, то в Польше есть постановление, согласно которому автор после продажи прав имеет возможность потребовать процент от прибыли, если коммерческий успех продукта превысил некий порог.
    Поэтому Сапковский имеет все шансы урвать кусок пирога (и он этого заслуживает)
  • Shivering.hiss #
    34
    Sadvald
    Книжка — это синоним. Еще скажи, что он фолианты писал — это же аж ВЕДЬМАК
  • Antoha Logvinov #
    40
    Newworld_DESTROYER
    Newworld_DESTROYER написал:
    (и он этого заслуживает)

    как раз наоборот.
    Если говорит о его поведении - он вообще ни копейки не заслуживает из-за своего отношения к своему творчеству, к чужому творчеству, к фан-базе.
  • Shivering.hiss #
    51
    Newworld_DESTROYER написал:
    (и он этого заслуживает)

    Если бы не CD Projekt, его бы книги продавались куда меньшим тиражом. Трилогия так сильно раскрутила его самого и книги, что о ней узнали даже дебилы, которые отродясь книги не читали. Мы живем в такое время, что это игры продают книги, а не наоборот
  • Next Page #
    42
    Shivering.hiss написал:
    Мы живем в такое время, что это игры продают книги, а не наоборот

    Озвучь прецеденты, пожалуйста? Ладно фильмы продают книги (вспомнить того же Ларссона), но игры
  • Shivering.hiss #
    27
    Next Page
    А Ведьмак уже не прецедент? У меня есть несколько знакомых, которые даже не знали о том, что игра основана на серии книг.
  • Rassvetniy #
    17
    Если все как тут написано то переговоры уж не первый год ведутся, по закону получается писатель прав. Этак пан Сапковский может и Киберпанк ухандохать, возьмет и разорит жадную студию ) Им никто не мешал сделать не Ведьмак 3 а например История рыцаря с германским рыцарем Конрадом вместо Геральта, вместо нильфгаарда взять например монголо татар. На успехе игры это в общем бы не отразилось, а так CDPR сами в лужу сели, видать дает о себе знать прошлое когда на базаре пиратскими дисками торговали )
  • Rassvetniy #
    1
    RBunny
    если вам вдруг достанется наследство вы не будете его отстаивать? ) продал права только на одну игру + поправка в законодательстве, по закону кажется дед имеет право на наследство )
  • maximus066 #
    14
    есть подозрение что это всё затеяли те самые юристы,есть же такая практика у них,за что они получают хороший "подгон" если они выигрывают такие дела
  • Newworld_DESTROYER #
    24
    Shivering.hiss написал:
    Если бы не CD Projekt

    Если бы не Сапковский, сдпр бы вообще не существовало, а если и существовало, то они бы делали поделки никому не нужные
  • Next Page #
    3
    Newworld_DESTROYER
    ) это можно применить абсолютно ко всему, но CDPR сделали из вселенной свой шедевр, даже больше скажу, в сериале от Нетфликс я бы хотел Ведьмака и сюжетные ходы из игр, а не книжной фэнтези
    Newworld_DESTROYER написал:
    о они бы делали поделки никому не нужные

    Этого не узнает никто, просто слова
  • Little Sweet #
    17
    Король о серии книг Ведьмак:
  • Antoha Logvinov #
    17
    Next Page
    До показа трейлера(ролика) первого Ведьмака вообще слыхом не слыхивал об этом авторе и его творчестве.
  • 20
    Newworld_DESTROYER
    Заслуживает чем?Своей жадностью?Он продал права,свои деньги получил.Максимум что он получит,так это хрен.
  • Next Page #
    12
    Antoha Logvinov написал:
    До показа трейлера(ролика) первого Ведьмака вообще слыхом не слыхивал об этом авторе и его творчестве.

    Это действительно показатель, слышите, ребята! Антон Логвинов и слыхом не слыхивал о книжной серии Ведьмака до показа трейлера первой игры, все, Пана Сапковского сделали именно CDPR, до этого его читали только польская интеллигенция в узком кругу, лул ) Взять хотя бы Фантлаб, где было большое количество оценок и рецензий еще до появления первой игры fantlab.ru/autor12 P.S еще и 12 автор на сайте, которому сделали страницу, вообще никому не известный до выхода игр, ну ну
  • Antoha Logvinov #
    18
    Next Page
    Глупо отрицать, что широкую известность панское творчество приобрело исключительно благодаря играм.
  • teteteleken #
    11
    Rassvetniy
    че ты несешь вообще
  • Next Page #
    1
    Antoha Logvinov
    Это из области "спасибо кэп", но Сапковский стал необычайно популярен задолго до игр. Если ты не увлекался качественным фэнтези, то чей это просчет? К слову, Сапковского практически моментально переводили на русский и это в 90-х, делай выводы
  • Rassvetniy #
    11
    Next Page
    а это настоящий Логвинов?
  • Antoha Logvinov #
    6
    Next Page
    Волкодав так то по круче будет.
    В отличие от Сапка автор потратила много времени на проработку вселенной. Не как Толкин, но всё же.
    И да, про Волкодава я знал, даже не читая и до фильма/сериала, так как книги были в библиотеке.
  • Antoha Logvinov #
    4
    Rassvetniy
    Эй, я вообще-то тут стою, рядом!)
  • saa0891 #
    2
    Также в польском законодательстве нашлись пункты, дающие одной из сторон право пересмотреть контракт и затребовать большую компенсацию в том случае, если полученная выгода оказалась куда меньше предполагаемой.

    Сначала отдал по дешёвке а теперь ищет лазейки как бы слупить бабла,с другой стороны почему бы Проджектам действительно не заплатить если как говорят юристы речь шла только про первую часть а действительно широкую известность эта трилогия получила только в Ведьмаке 3.
  • Next Page #
    5
    Antoha Logvinov
    Это уже основательный оффтоп, харе
    Antoha Logvinov написал:
    И да, про Волкодава я знал, даже не читая и до фильма/сериала, так как книги были в библиотеке.

    Мир не крутится вокруг тебя одного, пусть и такого пухляша, не знал ты, знали другие
  • Antoha Logvinov #
    5
    Next Page
    Я тебе просто привел один живой пример из десятков тысяч в РФ, а уж за пределами СНГ так вообще нечего говорить о "славе".
  • saa0891 #
    8
    MrDemonRush написал:
    Он за всю серию оплату просит же, 16 миллионов вечнозеленых это слегка дохера для человека, который неоднократно отвергал предложение на переход на одновременную плату + роялти, ибо считал игры говном.

    Да мне на самом деле фиолетово сколько он там просит,пусть юристы разбираются и находят компромиссное решение для всех сторон,однако за основу для создания игры были взяты именно его романы.
  • insel260 #
    5
    Next Page
    Озвучь прецеденты, пожалуйста? Ладно фильмы продают книги (вспомнить того же Ларссона), но игры
    Как бы грустно это не звучало, но так оно и есть. Игры по книгам выходят крайне редко. Если и делают игру по мотивам чего либо - то это обычно фильмы.
    Из категории - сначала была книга... Потом игра. Я могу назвать лишь 2, которые сразу приходят на ум. Это S.T.A.L.K.E.R и Witcher.
    А вот к примеру ты, знал, что игру сталкер делали по книгам? И это не только оригинал "Пикник на обочине".
    Когда разработчик Сталкер, решил создать игру, был запущен конкурс на самый интересный рассказ в стиле Братьев Стругацких "Пикник на обочине". По лучшим произведениям, была воссоздана игра S.T.A.L.K.E.R Тени Чернобыля.
    Так и появилась на свет легендарная игра. Но бОльшая часть людей читавшая книги по серии Сталкер, пришли ИМЕННО после игры в сам S.T.A.L.K.E.R.

    Я не особо интересуюсь играми, поэтому сказать, какие еще компьютерные игры сделаны по книгам не смогу сразу. Если что то вспомнится - допишу.
    Но факт остается фактом - Компьютерные игры, в наше время, продают книги.

    P.S. Сейчас 90% всей молодежи - предпочитает книгам игры. Отсюда и показатель, что игры продают книги.
    Мало людей читает, что несомненно огорчает.
  • Antoha Logvinov #
    1
    saa0891
    скорее его вселенная.
  • Antoha Logvinov #
    3
    insel260
    insel260 написал:
    Компьютерные игры, в наше время, продают книги.

    в случае с ГП обратная тенденция)
  • saa0891
    Человеку изначально говорили, мол процент давай будешь получать, будешь в шоколаде, а он их послал, сказал дайте деньгу сразу и много, вот права и идите лесом, творите своё ущербное говно. А теперь когда это шедевр, когда счёт пошёл на млны репу дети зачесал и начал требовать куски с продаж, да пошёл бы он лесом, права отдал, хорошие условия не принял пускай дед теперь гуляет, права не его, и тем паче книжная серия далеко не шедевр. Не мог прийти к ним да сказать так мол и так, не прав был, дайте чутка на пенсию, так нет, сдпр говном поливает и требует деньги.
  • sfgdfghdfhg ghfghhg #
    5
    Он хочет и рыбку съесть и на негра сесть.
  • insel260 #
    2
    Antoha Logvinov
    в случае с ГП обратная тенденция)

    Не понял. Что за ГП?
  • _Xz4ca920byX_ #
    2
    Дед внучатам решил сделать сладкую жизнь, хотя куда там..
    Все деньги уже проели на островах вместе с кое какими меньшинствами
  • Antoha Logvinov #
    2
    insel260
    Гарри Поттер)
  • _Xz4ca920byX_ #
    7
    insel260 написал:
    Из категории - сначала была книга... Потом игра.

    Метро 2033 ещё
  • Немезис #
    13
    Сапковский никак не помогал в создании игры. Считал игры говном, не стоящим внимания. Отстранился полностью. Но когда игра собрала бабосов - внезапно появился интерес! Надеюсь Проджекты выиграют дело.
  • Сетеш #
    3
    Также в польском законодательстве нашлись пункты, дающие одной из сторон право пересмотреть контракт и затребовать большую компенсацию в том случае, если полученная выгода оказалась куда меньше предполагаемой. 

    Вот это вот вообще чушь полная, идиотские законы. А если бы прибыль была бы маленькой или ее вообще не было? Он бы вернул деньги? Вот уж сомневаюсь
  • Ivan Dro #
    10
    CD Projekt RED оказывается ещё те скупердяи, с большой долей вероятности, это дело выиграет талантливый писатель Анджей Сапковский, правда на его стороне.
  • -Raixs- #
    9
    Да уж, какой же этот Сапковский чмошник… Сам профукал счастье, не верил ни в ребят из CD, ни в игры. А тут раскрутили его дрянь, и всё, я царь и бог, верните мою казну. Надеюсь, всё-таки поляки как-нибудь пошлют этого урода куда подальше и выкрутятся из этой беды.
    Вот он сам выбрал деньги сразу, а не процент, он рискнул и проиграл на этом. Все так рискуют и им приходится либо смириться с поражением, либо радоваться победе. Как в той истории с одним парнем, который в 90-х продал акции Эпл за 1000 баксов, хотя в будущем мог иметь миллионы, а то и миллиарды. И что он судился с Эпл за свою недальновидность? Нет, ему пришлось жить дальше. А этот козёл вдруг решил, что он особенный, что ему должны. Честное слово, как начали появляться про него новости, так он мне сразу не понравился, но теперь-то он показал своё истинное прогнившее нутро во всей красе.
    И самое забавное, этот подлец ждал, ждал, пока всё раскрутится, чтобы затем вонзить нож в спину.
  • Except2 #
    0
    Что сказать. Сапковский просто хочет денег, чтобы его пузико вырасло еще больше) Все хотят кушать и он тоже не исключение, правда какой ценой. Это как дайте денег щас, и мы в расчете, ой прошло два года а денег то мало дали, дайте больше.
  • Sconner #
    2
    Одни и те же комментарии на всех ресурсах. Даже забавно, как фанаты Проджектов умудряются не замечать, что их любимую студию обвиняют в том, что та купила права только на одну игру. На одну, Карл - а выпустила семь (восьмая на подходе) плюс комиксы, да еще и дает Геральта левым студиям попользоваться.
  • kondratovich #
    3
    цитата самого Сапковского год назад «Я был достаточно глуп, чтобы продать им права СРАЗУ НА ВСЕ. Они предложили мне процент от прибыли. Я сказал: „Нет, прибыли здесь не будет. Дайте мне мои деньги сразу!“ Это было глупо. Я был достаточно глуп, чтобы оставить всё в их руках, потому что не верил в их успех. Но кто мог такое предугадать? Я не мог»

    итог - Сапковский жадный ублюдок и к сценариям редов отношения не имеет, они лишь заимствуют персонажей
  • Андрей Загний #
    1
    Не думаю, что если суд будет долгим и многоступенчатым, то у сапковского мало шансов и денег против гиганта в виде проджектов, да и покровительство у них есть на гос. уровне.
  • Зная судебную практику не понаслышке(только чур минусов не ставить, это не я писал законы!), то авторы могу разорить даже целые организации и мелкие банки, что потом(если повезёт) их кидают на ссанацию. Так что поживём, увидим, но прецедентное право даёт о себе знать. Ведь именно так семья Толкиена к примеру обогатилась, а несколько студий что участвовали в создании фильма - обанкротились из за судебных издержек. Там в Европе как и в США с авторским правом и паттентами такое творится, что вам даже и не снилось, было время я работал с этим, боже упаси возвращаться... Порою люди выигрывали суд, если ты похожую концепцию применил в своём чертеже, хотя само назначение и функция - другая. Так что не всё так гладко с юридической стороны к сожалению, есть даже анекдот на эту тему погуглите.
  • Aphennom #
    0
    ничего этому жирдяю не давайте, без игры о его книжках за пределами Речи Посполитой мало бы кто узнал
  • Burakov #
    1
    Newworld_DESTROYER
    этот потный дед вообще не верил в студию, и продал за копейки права только потому что не верил что получиться что то годное. и сам говорил что игра шыло. но как видно жаба душить начала что прямые руки сделали годную игру и раскрутились так что известны во всем мире. Я не думаю что сериал Нетфликс по ведьмаку решили сделать почитав книги этого жадного упыря, как раз таки 3 ведьмак который выстрелил очень круто и повлиял на решение о создании сериала. Так что это ему еще нужно плалить разрабам о том что его творчество они популезировали во всем мире.
  • Также в польском законодательстве нашлись пункты, дающие одной из сторон право пересмотреть контракт и затребовать большую компенсацию в том случае, если полученная выгода оказалась куда меньше предполагаемой. 

    Вот здесь Сапковский в тупик и зайдёт, доказать он этого не сможет, потому что изначально не верил, что проект взлетит, поэтому и взял фиксированную сумму, а значит он не предполагал, что может заработать больше. Вся эта шумиха только для того, чтобы подмочить репутацию разработчиков перед выходом Киберпанка, авось отвалят за молчание.
  • Antoha Logvinov #
    3
    Ivan Dro написал:
    CD Projekt RED оказывается ещё те скупердяи

    Такие скупердяи, что аж дрм фри игру выпустили.
    Ivan Dro написал:
    талантливый писатель Анджей Сапковский

    талантливый ли?
  • Tommy_Koratel #
    2
    Little Sweet
    Король? Скорее ЧСВшный свинтус
  • Ivan Dro #
    2
    Antoha Logvinov написал:
    Такие скупердяи, что аж дрм фри игру выпустили.

    Защита Denuvo стоит денег, по некоторым данным, минимум 100.000 € для AAA проекта, если сразу не хочешь отдавать такие деньги, то будь любезен, вынь да положь по 15 евро-центов с каждой проданной копии.
    Antoha Logvinov написал:
    талантливый ли?

    Лучший в своём роде.
  • Antoha Logvinov #
    1
    Ivan Dro
    Ivan Dro написал:
    Защита Denuvo стоит денег, по некоторым данным, минимум 100.000 € для AAA проекта, если сразу не хочешь отдавать такие деньги, то будь любезен, вынь да положь по 15 евро-центов с каждой проданной копии.

    ты если не в курсе, то помимо денуво есть стандартные средства от копирования.
    Но они и от них отказались, выпустив продукт в сервисе GOG.com, где все игры DRM-фри. То есть они сознательно пошли на то, что их игру будут пиратить. Уж назвать это скупердяйством...
    Ivan Dro написал:
    Лучший в своём роде.

    сейчас Толкин в гробу перевернулся, а Семёнова нервно заикала)
    Роберт Желязны вообще на том свете аж решил посмотреть, это кто ж такой там лучший в своём роде.
  • Shigofumi #
    0
    но, как разнюхали юристы Сапковского, документом оговорена только первая часть игры, когда остальные две там не были прописаны . Я не в курсе но разве третья часть делалась по книге ? Да и вторая больше похожа на пробу пера и так сказать задел на третью часть а не как полноценная вторая часть .
  • Также в польском законодательстве нашлись пункты, дающие одной из сторон право пересмотреть контракт и затребовать большую компенсацию в том случае, если полученная выгода оказалась куда меньше предполагаемой.
    Нифигаси ультимативный вариант для крахоборов.
  • Sam_FisherPG #
    1
    Либо денежки на водочку закончились, либо на третий подбородок не хватает.
    Надеюсь этот жадный старикан не получит ни цента, если не было бы игр я бы вообще не знал кто это такой, не говоря уж о прочтении книг. Мало того что он продал права так еще и открестился от игр, не пошевелил больше не пальцем в данной вселенной, а теперь видишь ли ему "дайте", бесят такие люди.
    Вот если бы он помогал разрабам, писал сюжет, щас бы спал на куче денег.
  • Deliano #
    2
    У старика был выбор сотрудничать, помогать, консультировать, а он войной полез.. Эх, хорошая книга от такого жадного человека. Хотя читал исключительно после прохождения игры. Спасибо СДПР
  • Krechet79 #
    3
    Уважаю писателя за его произведения, прочитал их с удовольствием, но ещё больше я уважаю СДПР. Я узнал о книгах только после прохождения первого ведьмака.
    Жалко прожектов, играли по-честному, оплатили контракт, а теперь судебные иски будут из-за чужой алчности и мании величия.
    Вот другое дело с Глуховским и серией игр "Метро....". Привлекли писателя, он не отрёкся, не обижал разрабов, мол игры это х...., а наоборот содействовал, думаю и баблишко получил и все теперь счастливы....

    Короче, этого деда натаскали юристы, но и сам он от спида не умрёт, потому что он г....н.
    Урок простой : не отворачивайтесь от людей и не обижайте их.
    Желаю прожектам победы!
  • Next Page
    Next Page написал:
    Озвучь прецеденты, пожалуйста?

    Несколько человек отписались уже,что сначала в игру поиграли (трейлер посмотрели),и только потом узнали про Сапковского.Присоединяюсь к этим людям:
    Сапковского сделали известным CDPR.
    Но ни одной из его книжек я не читал.Омерзительный тип.
  • Пан Анджей решил бабла срубить по быстрому:) Хотя,мне кажется что это его юристы спецом тянули 10 лет:) Мол,не спеши пока что:через пару лет больше с них поимеешь.
  • Leshich #
    0
    Antoha Logvinov. 3 октября в 15:56. «Глупо отрицать, что широкую известность панское творчество приобрело исключительно благодаря играм».
    Полностью с вами согласен, Антон. Я с книжной серией про ведьмака Геральдта пана Сапковского знаком ещё задолго до выхода игры. Читал его на польском языке и в русском переводе. Честно говоря мне ни в оригинале, ни особенно в русском переводе вся его ведьмачья сага не понравилась. Язык оригинала, мягко говоря не литературный, а читая русский перевод, у меня создалось впечатление, что он отдаёт лёгкой похабщиной. И я не припомню, чтобы его книги о ведьмаке Геральдте были дико популярны. Зато я хорошо помню как его книги по полгода пылились в книжных магазинах. Да, мне интересно было читать, но то, чтобы поставить его книги на полку - вот именно этого желания у меня не было и сейчас этого желания у меня нет и не будет. Более того на мой взгляд автор не поставил финальную точку про ведьмака Геральта - этакое пренебрежение к своему герою. Потом вышел фильм, если не ошибаюсь в 2001 году с Михалом Джебровским в главной роли. Фильм на мой взгляд не очень захватывающий, на один раз пойдёт посмотреть.
    А вот популярность к книгам Сапковского дала именно компьютерная игра. Ребята из CD Projekt - молодцы. Они и только они, а не пан Сапковский своим трудом создали замечательную игру, за которую мне не жалко денег. И я купил всю трилогию. Последнюю часть, вернее лицензионный ключ я купил в магазине GOG. Хочу купить диск. А то, что пан Сапковский требует денег - это некрасиво с его стороны. Да, я понимаю, что он автор книг о ведьмаке Геральдте. С этим никто не спорит. Но Сапковскому надо быть честным. Он продал свои права на перенос своих книг о ведьмаке в компьютерную игру ребятам из CD Projekt ? Продал. Предлагали ему разработчики проценты от продажи игр? Предлагали. Сапковский от них отказался. Ну и какой теперь может быть разговор ??? Никого ! Верил Сапковский в успех компьютерной игры ? Не верил, потому и взял фиксированную сумму в 10000 долларов США. Мало того, что не верил, но и относился к компьютерной игре по мотивам своих книг с презрением и пренебрежением, в чём он высказывался не один раз. А теперь, когда Сапковский увидел успех игры, то решил погреть свой аппетит и нервы разработчикам потрепать.Этот "пан" в создании игры участия не принимал ни одного дня. Пан Сапковский свои деньги от CD Projekt получил за продажу авторских прав. Пусть изволит не выпендриваться. Это его проблемы, что он не предвидел успех игры. Поздно пить шампанское. Продал свои авторские права книг о ведьмаке разработчикам компьютерных игр из CD Projekt - свободен. Теперь это их права, а не его. Удивляюсь тем, кто защищает этого пана. Впрочем это их мнение. У меня в моих глазах и до этой скандальной истории Сапковский выглядел напыщенным индюком. Да что выглядел, он и ведёт себя как напыщенный индюк. А теперь у меня уважение к нему ниже плинтуса. Даже, если этот "пан" и накатает ещё что-нибудь про ведьмака Геральдта, то я даже читать это не буду. Предполагаю, что он таки напишет ещё пару-тройку книг, но они вряд ли будут такими популярными. А ребятам из CD Projekt эта история будет хорошим уроком. В следующий раз теперь каждую букву в договорах проверять будут при покупках авторских прав у таких "деятелей" как пан Сапковский. Я высказался только потому, что меня возмутила наглость этого напыщенного индюка ! Я полностью на стороне разработчиков из CD Projekt. Желаю им дальнейших творческих успехов.
  • Fedor Laboyko #
    0
    Сильно жадный дедуля! Лучше что то новое написал по ведьмаку или новый цикл про Цири, а то финал открытый в книге, а версия CD Projekt не канон (но мне понравилась)
B
i
u
Спойлер