Дублированный сюжетный трейлер видеоигры (без альфа-геймплея) от творческого объединения WaylandTeam.
Творческая группа основана еще в конце 2011 года. Занимались переводом и озвучанием фильмов и телесериалов. В 2014 ушли в творческий отпуск. А уже в марте 2024 - обрели новое дыхание!
Озвученные проекты: Mortal Kombat (1995), Ночь демонов (1988), Чиллер (1995).
Здание разрушено, там не будет такого эхо. Насчёт голосов - Не хватает побочных звуков которые проф. актёры издают, вздохи, схлипы и т.д. Получается, что просто зачитали текст и всё. Это совсем убивает атмосферу.
Какие тонкие познания насчет архитектуры помещений и переотражения звука, для справки, в таких редакторах, как Sound Forge (это например), можно с помощью специальных таблиц можно цифрами указать материал стен, количество переотражений и объем помещения. Вы не поверите, всё делалось по таблицам, которые можно найти в сообществах звукарей (бесплатно, кстати). Вдохи и всхлипы сохранены почти везде, кроме второй половины на солдате (виновен, ваша честь), пока говорит Носферату. А Коэна вся физика переписана с нуля в тех моментах, где всхлипы переходят в речь (да, мы его даже немного били). И мы даже исправили некую "Лунку" на нормальное уменьшительное. Вы чаще смотрите на то что получилось, то что пропущено само найдётся
Я работаю звукорежиссёром с 2004-го года, живу сугубо этим. Такой реверберации в подобном месте не будет.
Видимо в РХС работаете звукарём (это не комплимент)
это чё одноголоска что ли, у старых персонажей голос 20 летнего парня что бля!!!
В 2015 году когда я озвучил Дэвида в LiS всем норм. А тут 20 лет? Круто, молодею! Через полтора, когда будет 40 лет, вообще буду школьников озвучивать.
P.S. В озвучке задействованы три актёра
далеко не уровень ведьмака 3, там вообще к озвучке ноль претензий,а тут халтура,каких то любителей наняли, не сравнивай разные игры, повседневка в реал лайф и фэнтези в суровом полном смертей мире, озвучивает мужика который собирается убивать(глава стражников) голосом лет 20, не атмосферно, к другим вопросам нет, ты думал что твою озвучку все будут хвалить, облом чел, есть я и возможно другие кому эта озвучка не особо зашла, голос за 10 лет поменяли походу.
Мне нравится паскудство в голосе на фразе "нет, сэр"
супер.
а чё интрига прям))