на главную
об игре
Borderlands 20.10.2009

Русификатор Borderlands (текст и звук, полная версия 3.60)

Полный перевод основного сюжета и всех DLC

Исправлены все мощные ошибки и недочеты, которые  удалось найти
Русификатор обрел шрифты максимально похожие на оригинальные. 
Появилась возможность отключить вступительные ролики. 
Реализован патчинг ресурсов с целью уменьшения масштаба шрифта в заголовках карточек оружия. Теперь игра имеет полностью оригинальные русифицированные шрифты без проблем с невлезающими названиями!
Реализована возможность получения всех стимовских достижений с помощью опции неполной русификации при установке русика

Комментарии: 33
Ваш комментарий

может и поздно написал, но вот в стиме 1 часть без русского, и руссификатор надо качать отдельно

21

Спасибо надо сказать , а не наезжать . Зрячий и так увидит , что это к первой части .

17

Опаньки, а вот теперь можно заново пройти игру с этим русиком

6

чот у меня половина субтитров все равно английские

0

Установил сегодня его, достижения не дали и пропуска вступительных сцен нет, но сам работает хорошо.

0

Этот архив в 256мб скачивался полчаса! Это разве нормально? От 0 до 100 кб в сек! Впервые такое встречаю((

0

Lord_Raptor QUAKE885 GoreGraind Ждать, надеяться, молиться, верить, и, когда-нибудь скачается :D

3

Стоп! То есть, в первой борде, как в Фоллауте из-за модов нельзя получать ачивки? Что за бред...

0

как это скачать если на 170 мб просто падает скорость до 0

0

Не возможно скачать, на 50% зависает(

0

Закономерный вопрос, а на ремастер станет ?

0

Chuncho_Barabancho Да а Ha GОТУ можHа?

0

OlegVaN Так я про GOTY и спрашивал, про ту версию что недавно давали в стим с улучшеными текстурами и всеми дополнениями.

0

Chuncho_Barabancho Вроде встал руссификатор.

0

ALKALlNE Как вам удалось его установить ? У меня выскакивает такое вот предупреждение и установка попросту не начинается

Спойлер

Короче полазил на форумах. выяснил что руссификаторы от старой версии к обновлённой не подходят

0

Chuncho_Barabancho Уже неактуально, вышло некое обновление о котором нет никакой инфы, после него установка руссификатора стала невозможной.

0

Эхх . . . .вспоминаю себя, когда за Лилит убегал от кромеракса . . . ))

0

русификатор требует приложение игры я его показываю но оно не определяется

0

как его установить у меня пишет что не найден исполняющий файл

0

куда устанавливать, Путь пожалуйста подскажите, а то он мне показывает путь не найден

0

Хз почему ну я захотел поиграть в это шикарная игра, есть желающий пройти вместе эту игру?

0

СПС скачал за 3 минуту сейчас проверю

0

обманщики!!!! В DLC нету русской озвучки!!!!!! Хотя там написано что все DLC озвучены!!!! Вы обманщики!!!!!!!

0

Прекрасно работает на версии Стим GOTY.

Спойлер
0

мля у меня не устанавливает на стим версию(((

0

А смысл выкладывать русик текста и озвучки , если 1я часть и так есть на русском в оригинале, звук и текст, правда только основа, длс можно и так пройти.

-11

Сайкс Если ты покупаешь версию в стиме, то в ней нет русской локализации

6

Сайкс В Steam-версии нет русского языка, только в коробочной версии, в этом и смысл.

2

Я как-то услышал русскую речь в этой игре - спалил всё огнём. Текста достаточно в EN-версии. Понятно, что хочется и на лица смотреть, и текст понимать, а с английским не всем дано, но я уж лучше как-нибудь выкручусь.

-28

Вот же автор олень! Это руссик к 1 (!!!) части борды. Какого чёрта ты залез в раздел второй борды.

-46